المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
الْحِجَامَةُ عَلَى الرِّيقِ أَمْثَلُ .
Cupping on an empty stomach is better
Hadith Number: 7671
حدثناه ابو النضر الفقيه وابو الحسن العنزي، قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا عبد الله بن صالح المصري، حدثنا عطاف بن خالد عن نافع: ان عبد الله بن عمر قال له يا نافع تبيغ بي الدم، فاتني بحجام [ولا تجعله صبيا] (3) ولا شيخا كبيرا، فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول:"الحجامة على الريق امثل، وفيها شفاء وبركة، وهي تزيد في العقل، وتزيد في الحفظ، وتزيد الحافظ حفظا، فمن كان محتجما على اسم الله، فليحتجم يوم الخميس، واجتنبوا الحجامة يوم الجمعة، ويوم السبت، ويوم الاحد، واحتجموا يوم الاثنين، ويوم الثلاثاء، فإنه اليوم الذي صرف الله عن ايوب فيه البلاء، واجتنبوا الحجامة يوم الاربعاء، فإنه اليوم الذي ابتلى الله ايوب فيه بالبلاء، وما يبدو جذام ولا برص إلا في يوم الاربعاء -او في ليلة الاربعاء-" (4).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said to Nafi': "My blood pressure has risen (tabayyagha biya al-dam); bring me a cupper who is neither a child nor an old man, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Cupping on an empty stomach is best; in it there is healing and blessing. It increases the intellect and the power of memory, and it adds further to the memory of one who memorises. So whoever wishes to have cupping done, let him have it done on Thursday with the name of Allah. Avoid cupping on Friday, Saturday and Sunday, and have cupping done on Monday and Tuesday, for that is the day on which Allah Almighty removed the affliction from Sayyiduna Ayyub (peace be upon him). And avoid cupping on Wednesday, for that is the day on which Allah afflicted Ayyub (peace be upon him) with trial. And leprosy or vitiligo appear only on Wednesday or on the night of Wednesday.'"
تخریج الحدیث:
