المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَاسْتَعِينُوا بِالْحِجَامَةِ .
When the heat becomes intense, seek help through cupping
Hadith Number: 7672
حدثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، حدثنا محمد بن القاسم الاسدي، حدثنا الربيع بن صبيح، عن الحسن، عن انس قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا اشتد الحر فاستعينوا بالحجامة، لا يتبيغ الدم باحدكم فيقتله" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7482 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7482 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the heat becomes intense, seek help through cupping, lest the blood of one of you surge (yatabayyagh) and kill him."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7673
حدثنا ابو بكر محمد بن عبد الله الحفيد، حدثنا الحسين بن الفضل، حدثنا ابو النضر هاشم بن القاسم، حدثنا المرجي بن رجاء اليشكري، حدثني عباد ابن منصور، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"نعم العبد الحجام، يخف الظهر، ويجلو البصر" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7483 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7483 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What an excellent servant the cupper is! He lightens the back and brightens the eyesight."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: