المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الرِّقَاقِ
Book of Heart-Softening Narrations
ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبُّكَ اللَّهُ
Renounce the world and Allah will love you
Hadith Number: 8071
حدثنا ابو بكر محمد بن جعفر الادمي القارئ ببغداد، حدثنا ابو جعفر احمد بن عبيد بن ناصح، حدثنا خالد بن عمرو القرشي، حدثنا سفيان الثوري، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد: ان النبي ﷺ وعظ رجلا فقال:"ارهد في الدنيا يحبك الله ﷿، وازهد فيما في ايدي الناس يحبك الناس" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7873 - خالد بن عمرو القرشي وضاع
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7873 - خالد بن عمرو القرشي وضاع
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), advising a man, said: "Be detached from the world and Allah will love you; and be free of need for what people possess, and people will love you."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8072
اخبرني إبراهيم بن عصمة بن إبراهيم العدل، حدثنا ابي، حدثنا يحيى بن يحيى، اخبرنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن محمد بن عبد الرحمن بن ماعز العامري، عن سفيان بن عبد الله الثقفي قال: قلت: يا رسول الله، حدثني بامر اعتصم به، قال:"قل: ربي الله، ثم استقم قال: قلت: يا رسول الله، ما اكثر ما اخاف علي؟ قال: فاخذ بلسان نفسه ثم قال:"هذا" (1)
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7874 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7874 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Sufyan bin Abdullah al-Thaqafi (may Allah be pleased with him) that he said: I said, "O Messenger of Allah, tell me something that I may hold on to (firmly)." He (peace and blessings be upon him) said: "Say: My Lord is Allah, then remain steadfast upon it." I said, "O Messenger of Allah, what do you fear most for me?" So he (peace and blessings be upon him) took hold of his blessed tongue and said: "This."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8073
حدثنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا محمد بن غالب، حدثنا إسحاق بن عبد الواحد القرشي، حدثنا هشيم، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن محارب بن دثار، عن صلة بن زفر، عن حذيفة قال: قال رسول الله ﷺ:"النظرة سهم من سهام إبليس مسمومة، فمن تركها من خوف [الله] (1) اثابه جل وعز إيمانا يجد حلاوته في قلبه" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A glance (at a non-mahram) is one of the poisoned arrows of Iblis. Whoever abandons it out of fear of Allah, Allah, the Mighty and Majestic, will grant him (in return) a faith whose sweetness he will find in his heart."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: