المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الرِّقَاقِ
Book of Heart-Softening Narrations
الْحَسَبُ الْمَالُ وَالْكَرَمُ التَّقْوَى
Status is wealth and nobility is God-consciousness
Hadith Number: 8120
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبيد الله المنادي حدثنا يونس بن محمد المؤدب، حدثنا سلام بن ابي مطيع، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة قال: قال رسول الله ﷺ:"الحسب المال، والكرم التقوى" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7922 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7922 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hasab (standing and prestige) is wealth, and karam (nobility and honour) is taqwa (God-consciousness)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8121
حدثني علي بن بندار الزاهد، حدثنا ابو جعفر محمد بن ابي عون النسوي، حدثنا محمد بن عبد ربه ابو تميلة، حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي حصين، عن ابن ابي مليكة، عن علي بن ابي طالب قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا ابغض المسلمون علماءهم، واظهروا عمارة [اسواقهم] (2) وتناكحوا (3) على جمع الدراهم، رماهم الله ﷿ باربع خصال: بالقحط من الزمان والجور من السلطان، والخيانة من ولاة الاحكام، والصولة من العدو" (4).
هذا حديث صحيح الإسناد إن كان عبد الله بن ابي مليكة سمع من امير المؤمنين ﵇.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7923 - بل منكر منقطع
هذا حديث صحيح الإسناد إن كان عبد الله بن ابي مليكة سمع من امير المؤمنين ﵇.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7923 - بل منكر منقطع
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the Muslims begin to hate their scholars, make a display of building up and adorning their markets, and marry for the sake of amassing dirhams and dinars, Allah, the Mighty and Majestic, will afflict them with four trials: drought of the times, oppression from the ruler, treachery from those in charge of judgements, and the assault and dominance of the enemy."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, provided that Abdullah bin Abi Mulaykah heard from the Commander of the Believers, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8122
حدثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا علي بن الحسن الهلالي، حدثنا عبد المجيد بن عبد العزيز بن ابي رواد، حدثنا ابن جريج، عن ابي الزبير، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"ايها الناس، إن احدكم لن يموت حتى يستكمل رزقه، فلا تستبطئوا الرزق، واتقوا الله ايها الناس، واجملوا في الطلب، خذوا ما حل، ودعوا ما حرم" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7924 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7924 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people! None of you will die until he has received his provision in full, so do not become impatient because your provision seems slow in coming. O people! Fear Allah, and be moderate and decent in seeking provision: take what is lawful and leave what is unlawful."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: