الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)

سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب الْخَرَاجِ وَالْإِمَارَةِ وَالْفَيْءِ
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai Wal-Imarah)
باب فِي بَيَانِ مَوَاضِعِ قَسْمِ الْخُمُسِ وَسَهْمِ ذِي الْقُرْبَى
Chapter: The Division Of The Khumus And The Share Of His Relatives.
Show diacritics
Hadith Number: 2988
حدثنا يحيى بن خلف، حدثنا عبد الاعلى، عن سعيد يعني الجريري، عن ابي الورد، عن ابن اعبد، قال: قال لي علي رضي الله عنه: الا احدثك عني وعن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانت من احب اهله إليه؟ قلت: بلى قال: إنها جرت بالرحى حتى اثر في يدها، واستقت بالقربة حتى اثر في نحرها وكنست البيت حتى اغبرت ثيابها، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم خدم، فقلت: لو اتيت اباك فسالتيه خادما، فاتته فوجدت عنده حداثا فرجعت فاتاها من الغد فقال: ما كان حاجتك؟ فسكتت، فقلت انا احدثك: يا رسول الله جرت بالرحى حتى اثرت في يدها وحملت بالقربة حتى اثرت في نحرها فلما ان جاءك الخدم امرتها ان تاتيك فتستخدمك خادما يقيها حر ما هي فيه، قال:" اتقي الله يا فاطمة وادي فريضة ربك واعملي عمل اهلك، فإذا اخذت مضجعك، فسبحي ثلاثا وثلاثين واحمدي ثلاثا وثلاثين وكبري اربعا وثلاثين فتلك مائة فهي خير لك من خادم"، قالت: رضيت عن الله عز وجل، وعن رسوله صلى الله عليه وسلم.
Ibn A’bud said, Ali said to me“May I not narrate you about me and Fathimah daughter of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم ? She was most favorite to him of his family. ”I said“Yes”. He said“She pulled the grinding stone with her hand so much that it affected her hand, she carried water in a water bag so much so that it affected the upper portion of her chest, she swept the house so much so that her clothes became dirty. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم acquired some slaves”. So I said“Would that you go to your father and ask him for a slave. She then came to him and found some people with him talking to him. She therefore returned. Next day he came to her. He asked (her), what was your need? But she kept silence. So I said, I inform you, Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . She pulled grinding stone so much that it affected her hand, she carried water bag so much so that it affected the upper portion of her chest. When the slaves were brought to you I asked her to come to you and to ask you for a slave to save her from the exertion she is suffering. ”He said“Fear Allaah, Fathimah and perform the duty of your Lord and do the work of your family. ”When you go to bed say“Glory be to Allaah”thirty three times,“Praise be to Allaah”thirty three times,“Allaah is Most Great”thirty four times. This is hundred times. That will be better for you than a servant. She said“I am pleased with Allaah, Most High and with his Messenger صلی اللہ علیہ وسلم . ”


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
انظر الحديث الآتي (5063)
علي بن عبد : مجهول (تق : 4689)
وأصل الحديث في الصحيحين بدون ھذه القصة
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 108
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2989
حدثنا احمد بن محمد المروزي، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر،عن الزهري، عن علي بن حسين بهذه القصة، قال: ولم يخدمها.
The tradition mentioned above has also been transmitted by Ali bin Hussain through a different chain of narrators. This version adds“He (the Prophet) did not provide her with a slave. ”


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
السند مرسل،علي بن حسين بن علي بن أبي طالب من التابعين،والزهري مدلس
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 108
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2990
حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا عنبسة بن عبد الواحد القرشي، قال ابو جعفر يعني ابن عيسى: كنا نقول إنه من الابدال قبل ان نسمع ان الابدال من الموالي، قال: حدثني الدخيل بن إياس بن نوح بن مجاعة، عن هلال بن سراج بن مجاعة، عن ابيه، عن جده مجاعة انه اتى النبي صلى الله عليه وسلم يطلب دية اخيه قتلته بنو سدوس من بني ذهل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لو كنت جاعلا لمشرك دية جعلت لاخيك، ولكن ساعطيك منه عقبى"، فكتب له النبي صلى الله عليه وسلم بمائة من الإبل من اول خمس يخرج من مشركي بني ذهل فاخذ طائفة منها واسلمت بنو ذهل فطلبها بعد مجاعة إلى ابي بكر، واتاه بكتاب النبي صلى الله عليه وسلم فكتب له ابو بكر باثني عشر الف صاع من صدقة اليمامة اربعة آلاف برا واربعة آلاف شعيرا واربعة آلاف تمرا، وكان في كتاب النبي صلى الله عليه وسلم لمجاعة بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب من محمد النبي لمجاعة بن مرارة من بني سلمى إني اعطيته مائة من الإبل من اول خمس يخرج من مشركي بني ذهل عقبة من اخيه.
Narrated Mujjaah ibn Mirarah al-Yamani: Mujjaah went to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم asking him for the blood-money of his brother whom Banu Sadus from Banu Dhuhl had killed. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Had I appointed blood-money for a polytheist, I should have appointed it for your brother. But I shall give you compensation for him. So the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم wrote (a document) for him that he should be given a hundred camels which were to be acquired from the fifth taken from the polytheists of Banu Dhuhl. So he took a part of them, for Banu Dhuhl embraced Islam. He then asked Abu Bakr for them later on, and brought to him the document of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم . So Abu Bakr wrote for him that he should be given twelve thousand sa's from the sadaqah of al-Yamamah; four thousand (sa's) of wheat, four thousand (sa's) of barley, and four thousand (sa's) of dates. The text of the document written by the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم for Mujjaah was as follows: "In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. This document is from Muhammad, the Prophet, to Mujjaah ibn Mirarah of Banu Sulma. I have given him one hundred camels from the first fifth acquired from the polytheist of Banu Dhuhl as a compensation for his brother. "


تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
دخيل مستور (تقريب التهذيب: 1822)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 108
See Further Takhrij & Explanation