الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: القصد في العبادة، والجهد في المداومة
Chapter: Moderation in worship and striving for consistency
Show diacritics
Hadith Number: 4742
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا اشهل بن حاتم، ثنا عيينة بن عبد الرحمن، عن ابيه قال: قال بريدة: انطلقت فرايت النبي صلى الله عليه وسلم، فظننت ان له حاجة، فجعلت اعارضه واحبس عنه، قال: فدعاني فاخذ بيدي، فراى رجلا يكثر الركوع والسجود، فقال:" اتراه مرائيا، اتراه مرائيا؟" قال: فترك يده من يدي وقال:" عليكم هديا قاصدا، عليكم هديا قاصدا" وضرب بإحدى يديه على الاخرى" فإنه من يشاد هذا الدين يغلبه".
Uyaynah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) narrates from his father that Buraydah (may Allah be pleased with him) said: I was walking along and saw the Prophet (peace and blessings be upon him), and I thought that he (peace and blessings be upon him) had some need. So at times I would come in front of him (peace and blessings be upon him) and at times I would keep back, until he (peace and blessings be upon him) called me and took hold of my hand. He (peace and blessings be upon him) saw a man who was bowing and prostrating a great deal. He (peace and blessings be upon him) said: "Do you think he is showing off? Do you think he is showing off?" Then he (peace and blessings be upon him) let go of my hand and said: "Adopt moderation, adopt moderation." Then he (peace and blessings be upon him) struck one of his hands on the other and said: "Whoever is harsh in this religion, it will overcome him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4743
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو الحسن محمد بن احمد بن الحسن بن إسحاق البزاز ببغداد قالا: ثنا ابو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الفاكهي، ثنا ابو يحيى بن ابي مسرة، ثنا خلاد بن يحيى، ثنا ابو عقيل يحيى بن المتوكل، عن محمد بن سوقة، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" إن هذا الدين ⦗٢٨⦘ متين، فاوغل فيه برفق، ولا تبغض إلى نفسك عبادة الله، فإن المنبت لا ارضا قطع، ولا ظهرا ابقى". هكذا رواه ابو عقيل، وقد قيل عن محمد بن سوقة عن محمد بن المنكدر، عن عائشة، وقيل عنه، عن محمد بن المنكدر، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا، وقيل عنه غير ذلك، وروي عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "This religion is firm, so enter into it gently, and do not make the worship of Allah hateful to yourself, otherwise you will lose your goal."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4744
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى، ثنا الفضل بن محمد الشعراني، ثنا ابو صالح، ثنا الليث، عن ابن عجلان، عن مولى لعمر بن عبد العزيز عن عبد الله بن عمرو بن العاص، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" إن هذا الدين متين، فاوغل فيه برفق، ولا تبغض إلى نفسك عبادة ربك، فإن المنبت لا سفرا قطع، ولا ظهرا ابقى، فاعمل عمل امرئ يظن ان لن يموت ابدا، واحذر حذرا يخشى ان يموت غدا".
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This religion is firm, so enter into it gently, and do not make the worship of your Lord hateful to yourself, and do not push ahead so far that you lose your goal. Act like a man who thinks he will never die, and be as cautious as one who fears that death may come to him tomorrow."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4745
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا عبد الله بن نمير، عن الاعمش، عن عمارة بن عمير، ومالك بن الحارث، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله قال:" الاقتصاد في السنة احسن من الاجتهاد في البدعة". هذا موقوف، وروي عن الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا بزيادة الفاظ.
Abd al-Rahman bin Yazid narrates from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that moderation in the Sunnah is better than exertion in innovation (bid'ah).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4746
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انا ابو طاهر محمد بن الحسن المحمدآباذي، انا إبراهيم بن عبد الله السعدي، انا يزيد بن هارون، انا حميد الطويل، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد فراى حبلا ممدودا بين ساريتين فقال:" ما هذا الحبل؟" قالوا: لفلانة، تصلي فإذا غلبت تعلقت به، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لتصلي ما عقلت، فإذا خشيت ان تغلب فلتنم".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the mosque and saw a rope tied between two pillars. He (peace and blessings be upon him) asked: "Whose rope is this?" The people said: "It belongs to so-and-so (a woman); she prays with it, and when sleep overcomes her, she hangs on to it." He (peace and blessings be upon him) said: "Let her pray as long as she is alert, and when she fears that sleep will overcome her, let her sleep."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation