الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ فَضْلِ الصَّلَاةِ وَحَقْنِهَا لِلدَّمِ .
The virtue of prayer and its protecting life
Hadith Number: 1660
وعن عبد الله بن مسعود، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" يبعث مناد عند حضرة كل صلاة فيقول: يا بني آدم، قوموا فاطفئوا عنكم ما اوقدتم على انفسكم، فيقومون فيتطهرون [ وتسقط عنهم خطياهم من اعينهم ] ويصلون، فيغفر لهم ما بينهما، [ ثم يوقدون فيما بين ذلك، فإذا كان عند صلاة الاولى نادى: يا بني آدم قوموا فاطفئوا ما اوقدتم على انفسكم، فيقومون، فيتطهرون، ويصلون فيغفر لهم ما بينهما ] فإذا حضرت العصر فمثل ذلك، فإذا حضرت المغرب فمثل ذلك، فإذا حضرت العتمة فمثل ذلك، فينامون فيغفر لهم [ ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم ] ; فمدلج في خير، ومدلج في شر".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابان بن ابي عياش وثقه ايوب وسلم العلوي، وضعفه شعبة واحمد وابن معين وابو حاتم.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابان بن ابي عياش وثقه ايوب وسلم العلوي، وضعفه شعبة واحمد وابن معين وابو حاتم.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "At the time of every prayer a caller is sent, who says: O children of Adam! Get up and extinguish what you have kindled against yourselves! The people get up and purify themselves, and their sins fall from their eyes; they offer the prayer, and the sins between the two prayers are forgiven for them. Then, in the period until the next prayer, they kindle fire again. When the time of the next prayer comes, the angel calls out: O children of Adam! Get up and extinguish what you have kindled against yourselves! They get up, purify themselves and offer the prayer, and the sins between the two prayers are forgiven for them. When the time of the Asr prayer comes, the same happens; when the time of the Maghrib prayer comes, the same happens; when the time of the Isha prayer comes, the same happens again. Then when those people sleep, they have already been forgiven." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "So one spends the night in goodness, and another spends the night in evil."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Aban bin Abi Ayyash, whom Ayyub and Salm al-Alawi declared thiqah (trustworthy), while Shu'bah, Ahmad, Yahya bin Ma'in and Abu Hatim declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1661
وعن عبد الله بن مسعود قال: إن الصلوات هن الحسنات، وكفارة ما بين الاولى والعصر صلاة العصر، وكفارة [ ما ] بين صلاة العصر إلى المغرب صلاة المغرب، وكفارة ما بين المغرب إلى العتمة صلاة العتمة، ثم ياوي المسلم إلى فراشه لا ذنب له ما اجتنب الكبائر، ثم قرا: (إن الحسنات يذهبن السيئات).
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ضرار بن صرد، وهو متروك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ضرار بن صرد، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Indeed, the prayers are the good deeds. The expiation for what is between the first prayer (that is, the Zuhr prayer) and the Asr prayer is the Asr prayer; the expiation for the sins between the Asr prayer and the Maghrib prayer is the Maghrib prayer; the expiation for the sins between Maghrib and Isha is the Isha prayer. Then the Muslim comes to his bed with no sin upon him; this is so when major sins have been avoided." Then he recited this verse: "Indeed, good deeds wipe out sins."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Dirar bin Surad, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1662
وعن ابي مالك - يعني الاشعري - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الصلوات كفارات لما بينهن ; قال الله: (إن الحسنات يذهبن السيئات)".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن إسماعيل بن عياش قال ابو حاتم: لم يسمع من ابيه شيئا.
قلت: وهذا من روايته عن ابيه، وبقية رجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن إسماعيل بن عياش قال ابو حاتم: لم يسمع من ابيه شيئا.
قلت: وهذا من روايته عن ابيه، وبقية رجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Malik al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The prayers are an expiation for the sins committed between them. Allah Almighty has said: 'Indeed, good deeds wipe out sins.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Isma'il bin Ayyash; Abu Hatim said: He did not hear anything from his father. I say: This report is from his narration from his father. The rest of the narrators of this report have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1663
وعن طارق بن شهاب انه بات عند سلمان لينظر ما اجتهاده. قال: فقام يصلي من آخر الليل - فكانه لم ير الذي كان يظن - فذكر ذلك له، فقال سلمان: حافظوا على هذه الصلوات الخمس ; فإنهن كفارات لهذه الجراحات ما لم تصب المقتلة، فإذا صلى الناس العشاء صدروا عن ثلاث منازل: منهم من عليه ولا له، ومنهم من له ولا عليه، ومنهم من لا له ولا عليه ; فرجل اغتنم ظلمة الليل وغفلة الناس فركب فرسه في المعاصي، فذلك عليه ولا له، ومن له ولا عليه: فرجل اغتنم ظلمة الليل وغفلة الناس فقام يصلي، فذلك له ولا عليه، ومنهم من له ولا عليه: فرجل صلى ثم نام، فذلك لا له ولا عليه، إياك والحقحقة، وعليك بالقصد والدوام.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Tariq bin Shihab narrates that once he stayed the night with Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) in order to observe his night worship. The narrator says: He got up in the last part of the night and began to pray, and this was contrary to his expectation. So he mentioned this to Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) said: Guard these five prayers! For they are an expiation for these wounds (that is, sins), as long as the fatal wound is not struck. When people have offered the Isha prayer, they return in three conditions: among them are some against whom there is something and nothing in their favour; some in whose favour there is something and nothing against them; and some for whom there is nothing in their favour and nothing against them. The person who takes advantage of the darkness of the night and the heedlessness of people mounts his horse in sins; this is the one against whom there is something and nothing in his favour. And the one in whose favour there is something and nothing against him is a person who takes advantage of the darkness of the night and the heedlessness of people and gets up and offers prayer; this is the one in whose favour there is something and nothing against him. And there are some people for whom there is nothing in their favour and nothing against them: this is the person who offers the prayer and then sleeps; this is the one for whom there is nothing in his favour and nothing against him. So beware of extremism, and hold to moderation and regularity!
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1664
وعن ابي امامة الباهلي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الصلاة المكتوبة تكفر ما قبلها إلى الصلاة الاخرى، والجمعة تكفر ما قبلها إلى الجمعة الاخرى، وشهر رمضان يكفر ما قبله إلى شهر رمضان، والحج يكفر ما قبله إلى الحج"، ثم قال:" لا يحل لامراة مسلمة ان تحج إلا مع زوج او ذي محرم".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه المفضل بن صدقة، وهو متروك الحديث.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه المفضل بن صدقة، وهو متروك الحديث.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "An obligatory prayer is an expiation for the sins between it and the prayer before it; Friday is an expiation for the sins between it and the Friday before it; the month of Ramadan is an expiation for the sins until the Ramadan before it; and Hajj is an expiation for the sins between it and the Hajj before it." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not permissible for a Muslim woman to go for Hajj, unless her husband or a mahram relative is with her, in which case the ruling is different.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, al-Mufaddal bin Sadaqah, who is matruk al-hadith (abandoned in hadith).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1665
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" مثل الصلوات الخمس كمثل نهر عذب يجري عند باب احدكم يغتسل فيه كل يوم خمس مرات، فماذا يبقى عليه من الدرن؟".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عفير بن معدان، وهو ضعيف جدا.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عفير بن معدان، وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of the five prayers is like a river of clear water that flows by a person's door, and that person bathes in it five times every day. Would any of his dirt remain?"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ufayr bin Ma'dan, who is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1666
وعن ابي مسلم قال: دخلت على ابي امامة وهو يتفلى في المسجد ويدفن القمل في الحصى، فقلت: يا ابا امامة، إن رجلا حدثني عنك انك سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من توضا فاسبغ الوضوء غسل يديه ووجهه، ومسح على راسه واذنيه، ثم قام إلى صلاة مفروضة - غفر الله له في ذلك اليوم ما مشت إليه رجلاه، وقبضت عليه يداه، وسمعت إليه اذناه، ونظرت إليه عيناه، وحدث به نفسه من سوء"، فقال: والله لقد سمعته من النبي - صلى الله عليه وسلم - مرارا.
رواه الطبراني في الكبير من رواية ابي مسلم الثعلبي عنه، ولم ار من ذكره، وبقية رجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير من رواية ابي مسلم الثعلبي عنه، ولم ار من ذكره، وبقية رجاله موثقون.
Abu Muslim narrates: I came to Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) while he was picking out lice in the mosque and burying the lice in the pebbles. I said: O Abu Umamah! A man narrated this hadith to me from you, that you heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever performs ablution, and performs it well, washing both his hands and his face, and wiping his head and his ears, and then gets up and offers an obligatory prayer, Allah Almighty forgives that person the sins of that day towards which his feet walked, or which his hands seized, or which his ears listened to, or at which his eyes looked, or the evil that he thought of in his heart." Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: By Allah! I heard this from the Prophet (peace and blessings be upon him) many times.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir as the narration of Abu Muslim al-Tha'labi from him, and I have not seen anyone who mentions this narrator. The rest of the narrators of this report have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1667
وعن ابي بكرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة كفارات لما بينهن ما اجتنبت الكبائر".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الخليل بن زكريا، وهو متروك كذاب.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الخليل بن زكريا، وهو متروك كذاب.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The five prayers, and one Friday to the next Friday, are an expiation for the sins committed between them, as long as major sins are avoided."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, al-Khalil bin Zakariyya, who is matruk (abandoned) and a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1668
وعن سلمان الفارسي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" المسلم يصلي وخطاياه مرفوعة على راسه، كلما سجد تحاتت عنه، فيفرغ من صلاته وقد تحاتت عنه خطاياه".
رواه الطبراني في الكبير والصغير والبزار، وفيه اشعث بن اشعث السعداني، ولم اجد من ترجمه.
رواه الطبراني في الكبير والصغير والبزار، وفيه اشعث بن اشعث السعداني، ولم اجد من ترجمه.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a Muslim offers prayer, his sins are placed upon his head; whenever he prostrates, they fall away from him. When he finishes his prayer, his sins have already fallen away from him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Saghir, and al-Bazzar also recorded it. Its chain contains a narrator, Ash'ath bin Ash'ath al-Sa'dani, and I have not found anyone who gives his biography.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1669
وعن سلمان ايضا عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن العبد المؤمن إذا قام إلى الصلاة وضعت ذنوبه على راسه، فتفرق عنه كما تفرق عروق الشجرة يمينا وشمالا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابان بن ابي عياش ضعفه شعبة واحمد وغيرهم، ووثقه سلم العلوي وغيره.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابان بن ابي عياش ضعفه شعبة واحمد وغيرهم، ووثقه سلم العلوي وغيره.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When a believing servant gets up to pray, his sins are placed upon his head, and then those sins separate from him just as the branches of a tree spread out to the right and the left."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Aban bin Abi Ayyash, whom Shu'bah, Ahmad and others declared da'if (weak), while Salm al-Alawi and others declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: