الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ اللِّبَاسِ
Book of Clothing
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّيْبِ وَالْخِضَابِ .
Reports on grey hair and dyeing
Show diacritics
Hadith Number: 8813
وعن العيزار بن حريث قال: رايت الحسن والحسين يخضبان بالحناء والكتم..
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Al-Ayzar bin Hurayth narrates: I saw Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Imam Husayn (may Allah be pleased with him) dyeing with henna and katam. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8814
وعن ابي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من خضب بالسواد سود الله وجهه يوم القيامة".
رواه الطبراني، وفيه الوضين بن عطاء، وثقه احمد وابن معين وابن حبان، وضعفه من هو دونهم في المنزلة، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dyes with black, Allah Almighty will blacken his face on the Day of Resurrection." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, al-Wadin bin Ata', whom Ahmad, Yahya bin Ma'in and Ibn Hibban declared trustworthy, and those of lower rank than them declared him weak. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8815
وعن عبد الله بن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الصفرة خضاب المؤمن، والحمرة خضاب المسلم، والسواد خضاب الكافر".
رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Yellow is the dye of the believer, red is the dye of the Muslim, and black is the dye of the disbeliever." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8816
وعن إسماعيل بن ابي خالد قال: كان راس انس بن مالك تخضب بالحناء.
رواه الطبراني من طرق، ورجال هذه رجال الصحيح.
Isma'il bin Abi Khalid narrates: Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) used to dye his head with henna. Al-Tabarani recorded it through various routes, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8817
وعن إسماعيل بن ابي خالد قال: كان انس يصفر لحيته بالورس..
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح خلا خالد بن عقبة وهو ثقة.
Isma'il bin Abi Khalid narrates: Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) used to dye his beard with wars. Al-Tabarani recorded it. Its narrators are the narrators of the Sahih, except Khalid bin Uqbah, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8818
وعن عثمان بن عبيد الله قال: رايت جابر بن عبد الله يخضب بالصفرة، وشهد العقبة.
رواه الطبراني. وعثمان ذكره ابن ابي حاتم، وهو عثمان بن عبيد الله بن ابي رافع لم يجرحه احد، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Uthman bin Ubaydullah narrates: I saw Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) dyeing with yellow. He took part in the Pledge of Aqabah. Al-Tabarani recorded it. The narrator Uthman was mentioned by Ibn Abi Hatim; he is Uthman bin Ubaydullah bin Abi Rafi', and no one has criticised him. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8819
وعن عمر بن ابي زائدة قال: رايت حكيم بن جابر يخضب بالصفرة..
ورجاله رجال الصحيح.
Umar bin Abi Za'idah narrates: I saw Hakim bin Jabir, and he had dyed with yellow. The narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8820
وعن عبد الملك بن عمير قال: رايت جريرا يخضب بالصفرة والزعفران..
رواه الطبراني بإسنادين ورجال احدهما رجال الصحيح.
Abd al-Malik bin Umayr narrates: I saw Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) dyeing with yellow and saffron. Al-Tabarani recorded it with two chains; the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8821
وعن عثمان بن عبيد الله بن ابي رافع قال: رايت رافع بن خديج - رضي الله عنه - يخضب بالصفرة..
رواه الطبراني. وعثمان ذكره ابن ابي حاتم ولم يضعفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Uthman bin Ubaydullah bin Abi Rafi' narrates: I saw Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) dyeing with yellow. Al-Tabarani recorded it. Ibn Abi Hatim mentioned the narrator Uthman and did not declare him da'if (weak); the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8822
وعن عثمان بن عبد الله بن سراقة قال: رايت ابا قتادة وابا هريرة وابن عمر وابا اسيد يمرون علينا ونحن في الكتاب نجد منهم ريح العنبر ويصفرون لحاهم.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح.
Uthman bin Abdullah bin Suraqah narrates: I saw Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Abu Usayd (may Allah be pleased with him) passing by us while we were at the kuttab (elementary school). We noticed the scent of ambergris from them, and they had dyed their beards yellow. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation