الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسِّيَرِ
Book of Military Expeditions and Biography
بَابُ غَزْوَةِ بَدْرٍ
The Battle of Badr
Show diacritics
Hadith Number: 9982
وعن علي بن ابي طالب قال: اعنت انا وحمزة عبيدة بن الحارث يوم بدر على الوليد بن عتبة، اظنه قال: فلم يعب ذلك علينا النبي - صلى الله عليه وسلم -. رواه الطبراني، وفيه حسين بن الحسين الاشقر، وثقه ابن حبان وضعفه الجمهور.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of Badr, Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) and I helped Sayyiduna Ubaydah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) against al-Walid bin Utbah. The narrator says: I think he also said: The Prophet (peace and blessings be upon him) did not object to us about that. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Husayn bin al-Husayn al-Ashqar, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy) and the majority declared da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9983
وعن عامر - يعني الشعبي - قال: قيل لسعد - يعني ابن ابي وقاص -: متى اصبت الدعوة؟ قال: يوم بدر كنت ارمي بين يدي النبي - صلى الله عليه وسلم - فاضع السهم في كبد القوس ثم اقول: اللهم زلزل اقدامهم، وارعب قلوبهم، وافعل بهم وافعل، فيقول النبي - صلى الله عليه وسلم -:" اللهم استجب لسعد".
قلت: روى الترمذي طرفا منه. رواه الطبراني، وفيه مجالد بن سعيد وقد وثق على ضعفه.
Amir al-Sha'bi narrates: Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) was asked: "When did you receive the supplication (that is, the supplication granted to you by the Prophet (peace and blessings be upon him))?" He said: "On the day of Badr. I was shooting arrows standing in front of the Prophet (peace and blessings be upon him). I fitted an arrow to the bow and then prayed: 'O Allah, shake their feet, cast terror into their hearts, and do this and that to them!' And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'O Allah, accept the supplication of Sa'd!'" (Allamah al-Haythami says: I say: Al-Tirmidhi recorded part of this narration.) Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Mujalid bin Sa'id, who has been declared trustworthy despite his weakness.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9984
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: كان سعد يقاتل مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم بدر قتال الفارس والراجل. رواه البزار بإسنادين احدهما متصل والآخر مرسل، ورجالهما ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: On the day of Badr, Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) fought alongside the Prophet (peace and blessings be upon him) both as a horseman and as a foot soldier (that is, in both capacities). Al-Bazzar recorded it with two chains, one of which is muttasil (connected) and the other mursal, and the narrators of both are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9985
وعن ابن عباس قال: كان سيما الملائكة يوم بدر عمائم بيض قد ارسلوها إلى ظهورهم، ويوم حنين عمائم حمر، ولم تقاتل الملائكة في يوم إلا يوم بدر، إنما كانوا يكونون عددا ومددا لا يضربون. رواه الطبراني، وفيه عمار بن ابي مالك الجنبي ضعفه الازدي.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: On the day of Badr the distinctive mark of the angels was white turbans, with their ends hanging down their backs, and on the occasion of the Battle of Hunayn their mark was red turbans. But the angels took part in fighting only on the occasion of the Battle of Badr; otherwise they would be present to increase the numbers, but would not take part in the fighting. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ammar bin Abi Malik al-Janbi, whom al-Azdi declared da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9986
وعن ابن عباس قال: لم تقاتل الملائكة مع النبي - صلى الله عليه وسلم - إلا يوم بدر، وكانت فيما سوى ذلك إمدادا، ولم يكن مع النبي - صلى الله عليه وسلم - من الخيل إلا فرسان: احدهما للمقداد بن الاسود، والآخر لابي مرثد الغنوي. رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عبد العزيز بن عمران وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The angels fought alongside the Prophet (peace and blessings be upon him) only on the occasion of the Battle of Badr; apart from that, they were present only to increase the numbers. (On the occasion of the Battle of Badr) the Prophet (peace and blessings be upon him) had only two horses with him, one of which belonged to Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) and the other to Sayyiduna Abu Marthad al-Ghanawi (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Aziz bin Imran, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9987
وعن البهي قال: كان يوم بدر مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فرسان: الزبير بن العوام على فرس من الميمنة، والمقداد بن الاسود على فرس على الميسرة. رواه الطبراني، وهو مرسل.
Al-Bahi narrates: On the occasion of the Battle of Badr there were two horsemen with the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) was mounted on a horse and was stationed on the right wing, and Sayyiduna al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) was mounted on a horse and was stationed on the left wing. Al-Tabarani recorded it, and this narration is mursal.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9988
وعن ابي المليح عن ابيه قال: نزلت الملائكة يوم بدر على سيما الزبير عليها عمائم صفر. رواه البزار، وفيه الصلت بن دينار وهو متروك.
Abu al-Malih narrates from his father: On the occasion of the Battle of Badr, when the angels descended, their appearance was like that of Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him), and they were wearing yellow turbans. Al-Bazzar recorded it. Its chain contains al-Salt bin Dinar, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9989
وعن ابي حازم الانصاري قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يوم بدر في الظل، واصحابه في الشمس يقاتلون، فاتاه جبريل فقال: انت في الظل والمسلمون في الشمس يقاتلون، فقام فتحول إلى الشمس. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الحسن بن صالح بن ابي الاسود وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abu Hazim al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of Badr the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the shade, while his Companions were fighting in the sun. Sayyiduna Jibril came to him and said: "You are in the shade while the Muslims are fighting in the sun." So the Prophet (peace and blessings be upon him) got up and came out into the sun. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Hasan bin Salih bin Abi al-Aswad, who is extremely da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9990
وعن سهل بن ابي حثمة ان ابا برزة الحارثي جاء يوم بدر بثلاثة رءوس يحملها إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما رآه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" ظفرت يمينك". قال: يا رسول الله، اما اثنان فانا قتلتهما، واما الآخر فرايت رجلا ابيض جميلا حسن الوجه ضرب راسه، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ذاك فلان ملك من الملائكة". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد العزيز بن عمران وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of Badr, Sayyiduna Abu Barzah al-Harithi (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) carrying three heads. When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw him, he said: "You have succeeded." He said: "O Messenger of Allah, as for two of them, I killed them both myself. But as for the third, I saw a handsome man of fair complexion with a beautiful face strike off his head." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That was so-and-so, one of the angels." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Aziz bin Imran, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9991
وعن ابي داود المازني - وكان شهد بدرا - قال: إني لاتبع رجلا من المشركين لاضربه، إذ وقع راسه قبل ان يصل إليه سيفي، فعرفت انه قد قتله غيري. رواه احمد، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Abu Dawud al-Mazini (may Allah be pleased with him), who had the honour of taking part in the Battle of Badr, narrates: I went after a man from the polytheists in order to strike him, but his head fell before my sword reached him, and I realised that someone other than me had killed him. Ahmad recorded it. Its chain contains a man who is not named.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation