الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابُ حُرْمَةِ دِمَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَأَمْوَالِهِمْ وَإِثْمِ مَنْ قَتَلَ مُسْلِمًا .
The sanctity of the blood and wealth of the Muslims, and the sin of one who kills a Muslim
Show diacritics
Hadith Number: 12304
وعن عبد الله بن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إذا مشى الرجل إلى الرجل فقتله فالمقتول في الجنة والقاتل في النار". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When a man walks to another man and kills him, the one killed will go to Paradise and the killer will go to Hell." Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12305
وعن عبد الله بن مسعود عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يجيء المقتول آخذا قاتله واوداجه تشخب دما عند ذي العزة فيقول: يا رب، سل هذا فيم قتلني؟ فيقول: فيم قتلته؟ قال: قتلته لتكون العزة لفلان. قيل: هي لله".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الفيض بن وثيق وهو كذاب.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(On the Day of Resurrection) the slain man will come holding his killer, with blood gushing from his veins. He will come into the presence of the Lord of Might and will say: 'O my Lord! Ask him why he killed me.' Allah Almighty will say to that man: 'Why did you kill him?' The killer will reply: 'I killed him so that dominance would belong to so-and-so.' It will be said to him: 'Dominance belongs exclusively to Allah Almighty.'" Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains al-Fayd bin Wathiq, who is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12306
وعن ابن عباس انه ساله سائل فقال: يا ابا العباس، هل للقاتل من توبة؟ قال ابن عباس كالمتعجب من شانه: ماذا تقول؟ فاعاد عليه مسالته. فقال: ماذا تقول؟ مرتين او ثلاثا. قال ابن عباس: سمعت نبيكم - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ياتي المقتول متعلقا راسه بإحدى يديه ملببا قاتله باليد الاخرى تشخب اوداجه دما حتى ياتي به العرش، فيقول المقتول لرب العالمين: هذا قتلني. فيقول الله للقاتل: تعست. ويذهب به إلى النار".
قلت: رواه الترمذي باختصار آخره. رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man asked him: "O Abu al-Abbas! Is there room for repentance for a killer?" Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) expressed astonishment and said: "What did you say?" The man repeated his question, and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) again said: "What did you say?" This exchange took place two or perhaps three times. Then Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I heard your Prophet (peace and blessings be upon him) say: "(On the Day of Resurrection) the slain man will come holding his head in one hand and grasping his killer with the other, with blood gushing from his veins, until he brings him to the Throne. Then the slain man will submit before the Lord of all the worlds: 'This man killed me.' Allah Almighty will say to the killer: 'You are ruined!' Then that killer will be taken towards Hell." (Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi recorded this narration with the last part abridged. Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12307
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا حرج إلا في قتل مسلم" ثلاث مرات. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم وهو مدلس.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm, except in the matter of killing a Muslim." He (peace and blessings be upon him) said this three times. Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is a mudallis.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12308
وعن جندب بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من استطاع ان لا يحول بينه وبين الجنة ملء كف من دم يهريقه كانما يذبح دجاجة كلما يعرض لباب من ابواب الجنة حال بينه وبينه، ومن استطاع منكم ان لا يجعل في بطنه إلا طيبا فإن اول ما ينتن من الإنسان بطنه".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is able to ensure that a handful of blood which he has shed, as though he were slaughtering a chicken, does not come between him and Paradise (let him do so); for such a person, whenever he comes to any of the gates of Paradise, that blood will come between him and the gate of Paradise. And whoever among you has the ability should put only what is pure into his belly, for the first part of a human being to become putrid is his belly." Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12309
وعن الحسن عن جندب قال: جلست إليه في إمارة المصعب، فقال: إن هؤلاء القوم قد ولغوا في دمائهم وتحالفوا على الدنيا وتطاولوا في البناء، وإني اقسم بالله، لا ياتي عليكم إلا يسير حتى يكون الجمل الضابط والحبلان القتب احب إلى احدكم من الدسكرة العظيمة. فذكر نحوه.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Al-Hasan al-Basri narrates about Sayyiduna Jundub (may Allah be pleased with him): I was sitting with him in the time of Mus'ab's rule, and he said: "These people are engaged in killing and bloodshed, they are supporting one another for the sake of the world, and they are constructing tall buildings. I swear by Allah that only a short time will pass before a time comes upon you when a sturdy camel, with its ropes and the wooden frames of its saddle, will be more beloved to any one of you than a large house." After this the narrator mentioned the narration as before. Al-Tabarani recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12310
وعن عبد الملك بن مروان قال: كنت اجالس بريرة بالمدينة قبل ان الي هذا الامر، فكانت تقول: يا عبد الملك، إني لارى فيك خصالا وخليق ان تلي هذه الامة، فإن وليته فاحذر الدماء، فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن الرجل ليدفع عن باب الجنة ان ينظر إليها على محجمة من دم يريقه من مسلم بغير حق". رواه الطبراني، وفيه عبد الخالق بن زيد بن واقد وهو ضعيف.
Abd al-Malik bin Marwan narrates: Before I became the overseer of this office of rule, I used to sit in the company of Sayyidah Barirah (may Allah be pleased with her) in Madinah. She would say: "O Abd al-Malik! I consider that you possess the qualities and abilities to become the overseer of the rule of this Ummah. If you become its overseer, then beware of shedding blood, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'A man will be pushed back from the gate of Paradise as he looks towards Paradise, and the reason for it will be the blood of a Muslim which he unjustly shed.'" Al-Tabarani recorded this narration; its chain contains Abd al-Khaliq bin Zayd bin Waqid, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12311
وعن ابي امامة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الله - عز وجل - لم يحل في الفتنة شيئا حرمه قبل ذلك، ما بال احدكم ياتي اخاه فيسلم عليه ثم يجيء بعد ذلك فيقتله؟".
رواه الطبراني، وفيه عبد الملك بن محمد الصنعاني، وثقه ايوب بن سليمان وغيره وفيه ضعف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has not made lawful during tribulation anything which He had made unlawful before that. What is the matter with one of you, that he comes to his brother and greets him with salam, and then after that, when he comes to him, he kills him?" Al-Tabarani recorded this narration; its chain contains Abd al-Malik bin Muhammad al-San'ani, whom Ayyub bin Sulayman and others declared thiqah (trustworthy), and there is weakness in him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12312
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: لا يزال الرجل في فسحة من دينه ما لم يصب دما حراما، فإذا اصاب دما حراما نزع منه الحياء.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: A person continues to remain in latitude with regard to his religion as long as he has not committed an unlawful killing. When he commits an unlawful killing, modesty is taken away from him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12313
وفي رواية: لا يزال العباد في فسحة من ستر الله - عز وجل - ما اقاموا العبادة ولم يهرقوا دما حراما.
وإسناد الاول رجاله رجال الصحيح، إلا ان إبراهيم لم يسمع من ابن مسعود.
In one narration the words are: "Servants continue to remain within the veil of Allah Almighty as long as they keep up worship and have not unlawfully shed blood." The narrators of the chain of the first narration are the narrators of the Sahih, except that the narrator named Ibrahim did not hear from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation