الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْأَنْصَارِ .
Reports on the virtue of the Ansar
Show diacritics
Hadith Number: 16520
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من احب الانصار فبحبي احبهم، ومن ابغض الانصار فببغضي ابغضهم". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح غير احمد بن حاتم، وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loves the Ansar loves them because of his love for me, and whoever hates the Ansar hates them because of his hatred for me." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih except Ahmad bin Hatim, who is thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16521
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الانصار عيبتي التي آويت إليها، فاقبلوا من محسنهم، وتجاوزوا عن مسيئهم ; فإنهم قد ادوا الذي عليهم، وبقي الذي لهم". رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the Ansar are those closest to me, with whom I took refuge. So accept the good of the good-doer among them and overlook the wrongdoer among them, for they have fulfilled what was due from them, and what is due to them remains." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16522
وعن انس بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" حب الانصار آية كل مؤمن ومنافق، فمن احب الانصار فبحبي احبهم، ومن ابغض الانصار فببغضي ابغضهم".
قلت: هو في الصحيح باختصار. رواه ابو يعلى، وفيه كريد بن رواحة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Love for the Ansar is the sign (that distinguishes) every believer and hypocrite. Whoever loves the Ansar loves them because of his love for me, and whoever hates the Ansar hates them because of his hatred for me." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is in the Sahih in abbreviated form. Abu Ya'la recorded it; its chain contains the narrator Kurayd bin Rawahah, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16523
وعن رباح بن عبد الرحمن بن حويطب قال: حدثتني جدتي: انها سمعت اباها: سعيد بن زيد يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله تعالى عليه، ولا يؤمن بالله من لا يؤمن بي، ولا يؤمن بي من لا يحب الانصار". قلت: رواه ابو داود، وابن ماجه خاليا عن ذكر الانصار. رواه احمد، وفيه ابو ثفال المري، وهو ضعيف.
Rabah bin Abdul Rahman bin Huwaytib says: My grandmother narrated this hadith to me, that she heard her father, Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him), say that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "There is no prayer for the one who has no ablution (wudu); there is no ablution for the one who has not mentioned the name of Allah before it; the one who does not believe in me does not believe in Allah Almighty; and the one who does not love the Ansar does not believe in me." (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud and Ibn Majah recorded this narration, but without the part about the Ansar. Ahmad recorded it; its chain contains the narrator Abu Thifal al-Murri, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16524
وعن رباح بن عبد الرحمن بن حويطب، عن جدته قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لم يؤمن بالله من لم يؤمن بي، ولم يؤمن بي من لا يحب الانصار". رواه عبد الله بن احمد، وترجم لهذه المراة، فلعلها سمعته من النبي - صلى الله عليه وسلم - ومن ابيها فروته مرة هكذا، ومرة هكذا، والله اعلم، وفي إسناده ابو ثفال ايضا، وهو ضعيف.
Rabah bin Abdul Rahman bin Huwaytib reports his grandmother's statement that she heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The one who does not believe in me does not believe in Allah, and the one who does not love the Ansar does not believe in me." Abdullah bin Ahmad recorded it, and he gave a biographical entry for this woman. Perhaps this woman heard this narration directly from the Prophet (peace and blessings be upon him) herself and also heard it from her father, so she narrated it one way once and another way another time; and Allah knows best. The chain of this narration contains the narrator Abu Thifal, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16525
وعن سهل بن سعد: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" استحدثوا الإسلام بحب الانصار ; فإنه لا يحبهم إلا مؤمن، ولا يبغضهم إلا منافق". رواه الطبراني، وفيه عبد المهيمن بن عباس، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep renewing Islam through love for the Ansar, for only a believer will love them and only a hypocrite will hate them." Al-Tabarani recorded it; its chain contains the narrator Abdul Muhaymin bin Abbas, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16526
وعن جابر قال: كانت الانصار إذا جروا نخلهم قسم الرجل تمرة إلى قسمين: احدهما اقل من الآخر، ثم يجعلون السعف مع اقلهما، ثم يخيرون المسلمين فياخذون اكثرهما، وياخذ الانصار اقلهما من اجل السعف، حتى فتحت خيبر، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" قد وفيتم لنا بالذي كان عليكم، فإن شئتم ان تطيب انفسكم بنصيبكم من خيبر، وتطيب لكم ثماركم فعلتم". قالوا: إنه قد كان لك علينا شروط، ولنا عليك شرط بان الجنة لنا، فقد فعلنا الذي سالتنا بان لنا شرطنا، قال:" فذاكم لكم". رواه البزار من طريقين، وفيهما مجالد، وفيه خلاف، وبقية رجال إحداهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: When the Ansar harvested the dates from their palm trees, each man would divide the dates into two portions, one of them smaller than the other. Then they would put the palm branches with the smaller portion. Then the Muslims (the Muhajirun) would be given the choice, and they would take the larger portion, and the Ansar would take the smaller portion because it had the branches and the like in it. This continued until Khaybar was conquered. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have fully discharged to us what was binding upon you. Now, if you wish to be content with your share of Khaybar and to have your fruits wholly for yourselves, then do so." They said: "You had a condition upon us, and we had a condition upon you: that Paradise would be ours. We have done what you asked of us; will we have what we made our condition?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That is yours." Al-Bazzar recorded it by two routes, and both contain the narrator Mujalid, about whom there is disagreement; the rest of the narrators of one of the two are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16527
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما يضر امراة نزلت بين بيتين من الانصار، او نزلت بين ابويها". رواه احمد والبزار، ورجالهما رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No harm will come to a woman who stays between two households of the Ansar, or stays with her own parents" (that is, it makes no difference). Ahmad and al-Bazzar recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16528
وعن انس بن مالك قال: شق على الانصار النواضح، فاجتمعوا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - يسالونه ان يكري لهم نهرا سيحا، فقال لهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مرحبا بالانصار، مرحبا بالانصار، والله لا تسالوني اليوم شيئا إلا اعطيتكموه، ولا اسال الله لكم شيئا إلا اعطانيه". فقال بعضهم لبعض: اغتنموها وسلوه المغفرة، قالوا: يا رسول الله، ادع لنا بالمغفرة، فقال:" اللهم اغفر للانصار، ولابناء الانصار، ولابناء ابناء الانصار".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: Carrying water on camels had become a hardship for the Ansar. They gathered before the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him to have a canal dug for them that would flow continuously. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to them: "Welcome to the Ansar! Welcome to the Ansar! By Allah, whatever you ask of me today I will give you, and whatever I ask of Allah Almighty for you, He will give it to me." One of them said to the others: "Seize this opportunity and ask the Prophet (peace and blessings be upon him) to pray for forgiveness." So they said: "O Messenger of Allah! Pray for forgiveness for us." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, forgive the Ansar, forgive the children of the Ansar, and forgive the children of the children of the Ansar."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16529
وفي رواية:" ولازواج الانصار". رواه احمد والبزار بنحوه وقال:" مرحبا بالانصار" - ثلاثا -.
والطبراني في الاوسط والصغير والكبير بنحوه، وقال:" وللكنائن". واحد اسانيد احمد رجاله رجال الصحيح.
In one narration the wording is: "Forgive the wives of the Ansar." Ahmad recorded it, and al-Bazzar recorded something similar with the wording: "Welcome to the Ansar"; the Prophet (peace and blessings be upon him) said this three times. A similar narration is reported in al-Mu'jam al-Awsat, al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Kabir, with the wording: "Forgive the daughters-in-law of the Ansar." One of the various chains of Ahmad has narrators who are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation