Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطب
Chapters on Medicine
بَابُ: الْحِمْيَةِ
Chapter: Diet
Show diacritics
Hadith Number: 3442
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا يونس بن محمد , حدثنا فليح بن سليمان , عن ايوب بن عبد الرحمن بن عبد الله بن ابي صعصعة . ح وحدثنا محمد بن بشار , حدثنا ابو عامر , وابو داود , قالا: حدثنا فليح بن سليمان , عن ايوب بن عبد الرحمن , عن يعقوب بن ابي يعقوب , عن ام المنذر بنت قيس الانصارية , قالت: دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم , ومعه علي بن ابي طالب , وعلي ناقه من مرض ولنا دوالي معلقة , وكان النبي صلى الله عليه وسلم ياكل منها , فتناول علي لياكل , فقال النبي صلى الله عليه وسلم ," مه يا علي إنك ناقه" , قالت: فصنعت للنبي صلى الله عليه وسلم سلقا وشعيرا , فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" يا علي من هذا فاصب , فإنه انفع لك".
It was narrated that Umm Mundhir bint Qais Ansariyyah said:`The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) entered upon us, and with him was ‘Ali bin Abu Talib, who had recently recovered from an illness. We had bunches of unripe dates hanging up, and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was eating from them. ‘Ali reached out to eat some, and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to ‘Ali: ‘Stop, O ‘Ali! You have just recovered from an illness.’ I made some greens and barley for the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to ‘Ali: ‘O ‘Ali, eat some of this, for it is better for you.’


قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Show diacritics
Hadith Number: 3443
حدثنا عبد الرحمن بن عبد الوهاب , قال: حدثنا موسى بن إسماعيل , حدثنا ابن المبارك , عن عبد الحميد بن صيفي من ولد صهيب , عن ابيه , عن جده صهيب , قال: قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم وبين يديه خبز وتمر , فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ادن فكل" , فاخذت آكل من التمر , فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" تاكل تمرا وبك رمد؟" , قال: فقلت إني امضغ من ناحية اخرى , فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It was narrated that Suhaib said:`I came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and in front of him there were some bread and dates. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Come and eat.’ So I started to eat some of the dates. Then the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Are you eating dates when you have an inflammation in your eye?’ I said: ‘I am chewing from the other side.’ And the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) smiled.


قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن