الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه
Abd al-Aziz bin Abi Hazim from his father
Show diacritics
Hadith Number: 5864
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: بعثت انا والساعة كهاتين واشار باصبعيه.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I and the Hour have been sent like these two," and he (peace and blessings be upon him) pointed with his two fingers.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5865
حدثنا ابو مسلم الكشي، حدثنا القعنبي، ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A space the size of a whip in Paradise is better than the world and everything in it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5866
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا إبراهيم بن محمد الشافعي، ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد، ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم ببردة منسوجة منها حاشيتها، فقالت: يا رسول الله، نسجت هذه بيدي، فجئت بها لاكسوكها، فجسها فلان - رجل سماه -، فقال: يا رسول الله، ما احسن هذه البردة، اكسنيها؟ قال: " نعم "، فلما دخل طواها، وارسل بها إليه، فقال القوم: والله ما احسنت، كسيها رسول الله صلى الله عليه وسلم محتاجا إليها، ثم سالته إياها وقد علمت انه لا يرد سائلا؟ فقال: والله ما سالته إياها لالبسها، ولكني سالته إياها لتكون كفني يوم اموت، قال سهل: " وكانت كفنه يوم مات.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) relates that a woman brought the Prophet (peace and blessings be upon him) a woven cloak whose border was woven into it, and said: O Messenger of Allah, I wove this cloak with my own hands, and I have brought it to clothe you with it. Then a man, whom the narrator named, felt it and said: O Messenger of Allah, how beautiful this cloak is! Clothe me with it. He (peace and blessings be upon him) said: "Very well." When he (peace and blessings be upon him) went inside, he folded it and sent it to that man. The people said: By Allah, you did not do well. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was given this cloak to wear while he (peace and blessings be upon him) was in need of it, and you knew that he never turns away one who asks, yet you still asked him for it? The man said: By Allah, I did not ask for it in order to wear it; rather, I asked for it so that it would be my shroud on the day I die. Sahl (may Allah be pleased with him) said: "And when he died, it was indeed his shroud."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5867
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا إبراهيم بن محمد الشافعي، ثنا ابن ابي حازم، عن ابيه، عن سهل بن سعد قال: " كنا نقول: المنبر على ترعة من ترع الجنة، قال سهل: " هل تدرون ما الترعة؟ هو الباب ".
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that he said: "We used to say that the pulpit stands upon one of the doors of Paradise." Sahl (may Allah be pleased with him) said: "Do you know what 'tur'ah' is? It is the door."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5868
وبإسناده سالت سهلا: هل رايت النقي؟ قال: " ما رايت النقي حتى قبض الله رسول الله صلى الله عليه وسلم "، قلت: هل كانت لكم مناخل في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: ما رايت منخلا حتى قبض الله رسوله، قلت: كيف تاكلون الشعير غير منخول؟ قال: " نعم ننفخه، ثم يطير منه ما طار ".
Through the same chain: I asked Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him): Did you ever see fine white flour? He said: "I never saw fine flour until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away." I asked: Did you have sieves in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: "I never saw a sieve until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away." I asked: Then how did you eat barley unsifted? He said: "Yes, we would blow on it, and whatever chaff flew off would fly off."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5869
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا إبراهيم بن محمد، (ح) وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا الحماني، قالا: ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد، ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي بقدح فيه ماء فشرب منه، وعن يمينه غلام احدث القوم، والاشياخ عن يساره، فلما فرغ قال: يا غلام، اتاذن لي ان اعطي الاشياخ؟ "، فقال الغلام: ما كنت لاوثر بفضلك احدا، فتله رسول الله صلى الله عليه وسلم في يد الغلام.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that a cup of water was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) drank from it. On his right was a young boy, the youngest of the people, and on his left were elderly men. When he (peace and blessings be upon him) had finished drinking, he said: "O boy, do you permit me to give it to the elders?" The boy said: I will not prefer anyone over myself in what is left over from you. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed the cup in that boy's hand.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5870
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن الرجل ليعمل بعمل اهل الجنة فيما ترون، وإنه لمن اهل النار، وإن الرجل ليعمل بعمل اهل النار فيما ترون، وإنه لمن اهل الجنة.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed a man does the deeds of the people of Paradise, as it appears to you, while he is one of the people of Hell; and indeed a man does the deeds of the people of Hell, as it appears to you, while he is one of the people of Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5871
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد، (ح)، وحدثنا ابو حصين، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا ابن ابي حازم عن ابيه، عن سهل بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: غدوة في سبيل الله، او روحة خير من الدنيا وما فيها.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Setting out in the morning or setting out in the evening in the path of Allah is better than the world and everything in it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5872
حدثنا احمد بن عمرو، ثنا يعقوب، ثنا ابن ابي حازم، عن ابيه، عن سهل بن سعد قال: عرس ابو اسيد الساعدي وانبذت امراته من الليل، فلما اصبحت صفته، وسقته النبي صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "Abu Usayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) got married, and his wife soaked nabidh overnight; then, when morning came, she strained it and gave it to the Prophet (peace and blessings be upon him) to drink."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5873
وعن سهل بن سعد رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: انا فرطكم على الحوض، من ورد علي شرب، ومن شرب لم يظما ابدا، انظروا ان لا يرد علي اقوام اعرفهم ويعرفوني، ثم يحال بيني وبينهم.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will reach the Pond before you. Whoever comes to me will drink, and whoever drinks will never be thirsty. Beware! Let it not be that some people come to me whom I recognise and who recognise me, and then a barrier is placed between me and them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation