الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9634
اخبرنا محمد بن علي الصائغ، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انا ابو جناب الكلبي، عن بكير بن الاخنس، عن ابيه، قال: امترينا في قراءة هذا الحرف: (ويعلم ما يفعلون) او تفعلون؟ فاتيت ابن مسعود، لاساله عن ذلك، فبينا انا عنده إذ اتاه آت فقال: يا ابا عبد الرحمن، رجل اصاب من امراته فجورا ثم تابا واصلحا، فتلا عبد الله هذه الآية: وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ويعفو عن السيئات ويعلم ما تفعلون ".
The father of Bukayr bin al-Akhnas said: We differed over the reading of this verse: 'And He knows what you do' or 'what they do' [Surah al-Shura: 25] . So I went to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) to ask him about it. While I was with him, someone came and said: O Abu Abd al-Rahman! A man committed indecency with his wife (before marriage), then both of them repented and reformed themselves. So Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) recited this verse: "And it is He who accepts repentance from His servants, pardons evil deeds, and knows what you do" [Surah al-Shura: 25] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9635
حدثنا إسحاق، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن ايوب، عن ابن سيرين قال: سئل ابن مسعود عن الرجل يزني بالمراة، ثم ينكحها، قال: هما زانيان ما اجتمعا، فقيل لابن مسعود: افرايت إن تابا؟ فقال: وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ويعفو عن السيئات فلم يزل ابن مسعود يرددها " حتى قلت: إنه لا يرى به باسا.
Ibn Sirin narrated that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked about a man who commits adultery with a woman and then marries her. He said: "They both remain adulterers as long as they are together." Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked: What do you think if they both repent? He said: "And it is He who accepts repentance from His servants and pardons evil deeds" [Surah al-Shura: 25] , and Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) kept repeating this verse. The narrator said: Until I said: He sees no harm in it (marriage after repentance).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9636
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الحكم بن ابان، قال: سالت سالم بن عبد الله، عن الرجل يزني بالمراة ثم ينكحها؟ فقال: سئل عن ذلك ابن مسعود فقال: وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ويعفو عن السيئات، الآية ".
Al-Hakam bin Aban said: I asked Salim bin Abdullah about a man who commits adultery with a woman and then marries her. He said: Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked this question, and he said: "And it is He who accepts repentance from His servants and pardons evil deeds" [Surah al-Shura: 25] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9637
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا سعيد بن منصور، ثنا ابو معاوية، ثنا الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، مثل ذلك.
A similar report is also narrated from Ibrahim and Alqamah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9638
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا سعيد بن منصور، ثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن سالم بن ابي الجعد، عن ابيه، عن عبد الله بن مسعود، انه قال: هما زانيان ما اجتمعا ".
Salim bin Abi al-Ja'd narrates through his father from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "They both remain adulterers as long as they are together."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9639
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابن التيمي، عن داود بن ابي هند، عن الشعبي، عن ابن مسعود، وعائشة، قالا: لا يزالان زانيين ما اجتمعا ".
Al-Sha'bi narrates from Sayyiduna Ibn Mas'ud and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with them both) that they said: "They both continue to be adulterers as long as they are together."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9640
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، ان ابن مسعود كان يكره ان يطا الرجل امته بغيا ".
Qatadah narrated that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to dislike that a man should have intercourse with his slave woman who commits fornication.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9641
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن ابن مسعود، في عدة الامة قال: يكون عليها نصف العذاب، ولا يكون لها نصف الرخصة. "!؟
Ibrahim narrates from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning the waiting period of a slave woman that he said: "Half the severity (of a free woman's punishment) is upon her, yet she is not given half the concession."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9642
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن فراس، عن الشعبي، عن مسروق، عن عبد الله، قال: تستبرا الامة بحيضة ".
Al-Sha'bi narrates through Masruq from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "The womb of a slave woman is cleared (istibra') by one menstrual period."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9643
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن اشعث، عن الشعبي، عن ابن مسعود، قال: الطلاق والعدة بالمراة ".
Al-Sha'bi narrates from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Divorce and the waiting period (both) are determined by the woman."
تخریج الحدیث: