الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9534
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن هشام، قال: قال محمد بن سيرين: حدثني يحيى بن الجزار، عن عبد الله بن مسعود، قال: لو اتيت امراة من الليل ثم تركت الغسل عمدا حتى اصبح لم يمنعني من الصوم، إنما اتيتها وهي تحل لي ".
Yahya bin al-Jazzar narrates from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "If I went to my wife at night, then deliberately left off the ritual bath until morning came, that would not prevent me from fasting, because I went to her while she was lawful for me."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9535
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، وهشام، عن محمد بن سيرين، عن يحيى بن الجزار، ان ابن مسعود، قال: لو اتيت امراة من الليل، ثم تركت الغسل عمدا حتى اصبح لم يمنعني ذلك من الصوم لاني إنما اتيتها وهي تحل لي ".
It is narrated from Yahya bin al-Jazzar that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "If I went to my wife at night, then deliberately left off the ritual bath until morning came, that would not keep me from fasting, because I went to her while she was lawful for me."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9536
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد، انا ايوب، وهشام، عن محمد بن سيرين، ان ابن مسعود قال: لو اتيت اهلي اول الليل، ثم اصبحت جنبا لصمت لاني اتيتها وهي تحل لي ".
Muhammad bin Sirin said that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "If I went to my wife at the beginning of the night, then reached the morning in a state of janabah, I would fast, because I went to her while she was lawful for me."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9537
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زهير، ثنا ابو إسحاق، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، قال: لو كنت جنبا، فمكثت شهرا لا اجد الماء ما صليت حتى اجد الماء ".
Abu Ubaydah said that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "If I were in a state of janabah and went a whole month without finding water, I would not pray until I found water."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9538
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن الهرمزان، عن ابن مسعود، في الرجل يقبل وهو صائم، قال: " يقضي يوما مكانه ".
قال سفيان: " لا يؤخذ بهذا ".
قال سفيان: " لا يؤخذ بهذا ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning a man who kisses (his wife) while fasting, that he said: "He should make up one day in its place." Sufyan said: "This is not acted upon."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9539
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن زكريا، عن الشعبي، عن عمرو بن شرحبيل، ان ابن مسعود كان يباشر امراته نصف النهار، وهو صائم ".
Amr bin Shurahbil said that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), while fasting, used to embrace his wife (without intercourse) at midday.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9540
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن واصل الاحدب، عن مغيرة بن عبد الله اليشكري، عن رجل، قال: قال ابن مسعود: من افطر يوما من رمضان من غير رخصة لقي الله به، وإن صام الدهر كله، إن شاء غفر له، وإن شاء عذبه. "
A man said that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever leaves a day of Ramadan unfasted without any concession will meet Allah in that state, even if he were to fast his whole life; if Allah wills He will forgive him, and if He wills He will punish him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9541
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن واصل الاحدب، عن مغيرة بن عبد الله اليشكري، عن بلال بن الحارث، قال: قال عبد الله: من افطر يوما من رمضان... فذكر مثله.
Bilal bin al-Harith narrates something similar to this from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9542
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، اخبرني وائل بن داود، عن إبراهيم، عن عبد الله بن مسعود، قال: إنما الصيام مما دخل، وليس مما خرج، والوضوء مما خرج وليس مما دخل ".
Ibrahim narrates from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "(The breaking of) the fast is from what enters (the body), not from what comes out; and (the breaking of) ablution (wudu) is from what comes out, not from what enters."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9543
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابي سفيان وكيع، عن مسعر، عن جبلة بن سحيم، عن عامر بن مطير الشيباني، عن ابيه، قال: تسحرنا مع عبد الله، ثم خرجنا فاقيمت الصلاة ".
The father of Amir bin Matir al-Shaybani said: We ate the pre-dawn meal (suhur) with Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), then we went out and the iqamah for the prayer had been called.
تخریج الحدیث: