الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9554
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن الاعمش، عن زيد بن وهب، قال: كان عبد الله، يصلي بنا في شهر رمضان فينصرف بليل ".
Zayd bin Wahb said that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) used to lead us in prayer during Ramadan and would finish while it was still night.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9555
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، قال: قلت لخصيف: احدثكم ابو عبيدة بن عبد الله بن مسعود، عن ابيه، انه قال: في خمس وعشرين من الإبل بنت مخاض، فإن لم يكن فابن لبون ذكر؟ " قال: نعم.
Za'idah said: I said to Khusayf: Did Abu Ubaydah bin Abdullah bin Mas'ud narrate to you from his father that he said: "For twenty-five camels, a one-year-old she-camel (bint makhad) is due; if there is none, then a two-year-old male camel (ibn labun)"? He said: Yes.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9556
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابيه، عن همام، عن ميناء، انهم جاءوا عبد الله بن مسعود في زمن عثمان، فقالوا: اعطنا اعطياتنا، فقال: " ما لكم عندي عطاء إنما عطاؤكم من فيئكم، وجزيتكم، والصدقة لاهلها "، فلما ترددوا إليه جاء بالمفاتيح إلى عثمان فرمى بها، وقال: " إني لست بخازن ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (ابيه همام).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (ابيه همام).
Mina' said: People came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) in the time of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and said: Give us our stipends. He said: "I have no stipend for you; your stipend is only from your fay' (spoils gained without fighting) and your jizyah, and charity (sadaqah) is for those entitled to it." When they kept coming back to him, he brought the keys (of the treasury) to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), threw them down (before him), and said: "I am not a treasurer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9557
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن مجاهد، عن ابن مسعود، وسئل عن اموال اليتامى؟ فقال: إذا بلغوا فاعلموهم ما حل فيها من زكاة، فإن شاءوا زكوا، وإن شاءوا تركوا ".
Mujahid said that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked about the wealth of orphans, and he said: "When they reach maturity, inform them how much zakah has become due on it; then if they wish they may pay it, and if they wish they may leave it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9558
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد، عن ليث، عن مجاهد، عن ابن مسعود، قال: والي اليتيم يحصي السنين، فإذا قال: احتلم، قال له: إن عليك زكاة كذا وكذا سنة ".
Mujahid said that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The guardian of an orphan should keep count of the years (of his age); then when he reports that he has reached puberty, he should tell him: You owe zakah for such-and-such number of years."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9559
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابي إسحاق، عن هبيرة بن يريم، عن ابن مسعود، قال: كان يعطينا العطاء، ثم ياخذ زكاته ".
Hubayrah bin Yarim narrates that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) would give us our stipends, then take the zakah on it (at that very time).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9560
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن حماد، عن إبراهيم، عن ابن مسعود، قال: سالته امراة عن حلي لها افيه زكاة؟ قال: إذا بلغ مائتي درهم فزكيه، قالت: إن في حجري ايتاما فادفعه إليهم؟ قال: " نعم ".
Ibrahim narrates from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a woman asked him about her jewellery: is there zakah on it? He said: "When it reaches (the value of) two hundred dirhams, pay its zakah." She said: I have some orphans in my care; may I give it (the zakah) to them? He said: "Yes."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9561
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن حماد، عن إبراهيم، ان امراة ابن مسعود، قالت: يا ابا عبد الرحمن، هل في حليي زكاة؟ قال: " نعم "، قالت: فإن لي ابن اخ ايتاما فاجعله فيهم؟ قال: " اجعليه فيهم ".
Ibrahim narrates that the wife of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: O Abu Abd al-Rahman! Is there zakah on my jewellery? He said: "Yes." She said: I have nephews who are orphans; may I spend it (the zakah) on them? He said: "Spend it on them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9562
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابي سلمة، عن رجلين بينه وبين ابن مسعود، عن ابن مسعود، قال: من كسب طيبا خبثه منع الزكاة، ومن كسب خبيثا لم تطيبه الزكاة ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever earns what is lawful, withholding the zakah makes it impure; and whoever earns what is unlawful, (paying) the zakah does not make it pure."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9563
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، (ح)
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم كلاهما، عن سفيان الثوري، عن منصور، عن عبيد بن نسطاس العامري، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، قال: إذا اتبع احدكم جنازة فلياخذ بجوانب السرير كله فإنه من السنة، ثم ليتطوع بعد او ليدع ".
واللفظ لحديث ابي نعيم.
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم كلاهما، عن سفيان الثوري، عن منصور، عن عبيد بن نسطاس العامري، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، قال: إذا اتبع احدكم جنازة فلياخذ بجوانب السرير كله فإنه من السنة، ثم ليتطوع بعد او ليدع ".
واللفظ لحديث ابي نعيم.
Abu Ubaydah narrates from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "When one of you follows a funeral, let him take hold of all the sides of the bier, for that is of the Sunnah; then after that, if he wishes, let him carry more or leave it." (These are the words of Abu Nu'aym's narration.)
The same is also narrated through another chain: "When one of you follows the funeral, let him take hold of all the sides of the bier; then after that, if he wishes, let him carry more or leave it."
Through another chain: Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever follows a funeral, let him carry all the sides of the bier, for that is of the Sunnah; then after that, if he wishes, let him carry more."
تخریج الحدیث: