الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Show diacritics
Hadith Number: 10326
حدثنا إسحاق بن خالويه الواسطي، ثنا سهل بن عثمان، ثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن الحسن بن عمارة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن عبد الله بن مسعود قال: كان رجلان من جهينة بينهما غلام، فاعتقه احدهما، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم فضمنه إياه، وكانت له غنيمة قريب من مائة شاة، فباعها فاعطاه صاحبه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that two men of the tribe of Juhaynah jointly owned a slave, and one of them set him free. He came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) held him liable (for the value of the remaining share). He had about a hundred goats, so he sold them and paid his partner (his share).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10327
حدثنا محمد بن صالح النرسي، ثنا علي بن حسان العطار، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا سفيان، عن معن بن عبد الرحمن، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا اختلف المتبايعان، والسلعة قائمة بعينها، فالقول قول البائع، او يترادان.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the buyer and the seller disagree, and the goods are still present in their original state, then the word of the seller is accepted, or the two of them return (the transaction)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10328
حدثنا احمد بن رسته الاصبهاني، ثنا محمد بن المغيرة، ثنا الحكم بن ايوب، عن زفر بن الهذيل، عن ابي حنيفة، عن معن بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن عبد الله بن مسعود قال: ما كذبت منذ اسلمت إلا كذبة واحدة، كنت ارحل للنبي صلى الله عليه وسلم، فاتى رجل من اهل الطائف فسالني: اي الرحالة احب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقلت: الطائفية المنكبة، وكان يكرهها، فلما اتي بها قال: " من رحل هذا؟ " قالوا: رحالك، قال: مروا ابن ام عبد فليرحل، فاعيدت إلي الرحلة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: Since I accepted Islam I have never told a lie except once. I used to saddle the mount of the Prophet (peace and blessings be upon him). A man from the people of Ta'if came and asked me: "Which saddle does the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) like best?" I said: "The bent saddle made in Ta'if," though he (peace and blessings be upon him) disliked it. When that saddle was brought, he (peace and blessings be upon him) said: "Who saddled this?" The people said: "The one who saddles for you." He (peace and blessings be upon him) said: "Tell Ibn Umm Abd to saddle (it himself)." So the saddling was entrusted back to me.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10329
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، عن مسعر قال: اخرج إلي معن بن عبد الرحمن كتابا، فحلف لي انه خط ابيه عبد الرحمن بيده، فإذا فيه: قال عبد الله: والله الذي لا إله غيره، ما رايت احدا اشد على المتنطعين من رسول الله صلى الله عليه وسلم.

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "By Allah, besides whom there is no true deity, I have never seen anyone stricter with those who go to extremes (being needlessly harsh) than the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10330
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن سليمان بن عتيق، عن طلق بن حبيب، عن الاحنف بن قيس، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الا هلك المتنطعون.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Listen! Those who go to extremes (being needlessly harsh) are ruined."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10331
حدثنا محمد بن حاتم المروزي، ثنا حبان بن موسى، وسويد بن نصر، قالا: ثنا عبد الله بن المبارك، عن مسعر، عن ابي بكر بن عمرو بن عتبة، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود، ان الاشعث بن قيس دخل على عبد الله وهو ياكل في يوم عاشوراء، فقال عبد الله: إنما هو يوم كنا نصومه قبل رمضان ".
Abd al-Rahman, the son of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), narrates that al-Ash'ath bin Qays came to his father while he was eating on the day of Ashura, and Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "This is merely a day on which we used to fast before (the obligation of) Ramadan."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10332
حدثنا محمد بن جعفر بن اعين البغدادي، ثنا عاصم بن علي، ثنا قيس بن الربيع، عن سماك بن حرب، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود، عن ابيه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن بني إسرائيل استخلفوا عليهم خليفة، فقام يصلي في القمر فوق بيت المقدس، فذكر امورا صنعها، فتدلى بسبب، فاصبح السبب متعلقا بالمسجد وقد ذهب، فانطلق حتى اتى قوما على شط البحر، فوجدهم يصنعون لبنا، فسالهم: كيف تاخذون على هذا اللبن؟ فاخبروه، فلبن معهم، فكان ياكل من عمل يده حتى إذا حضرت الصلاة تطهر فصلى، فرفع ذلك العامل إلى دهقانهم، فقال: فينا رجل يصنع كذا وكذا، فارسل إليه، فابى ان ياتيه، ثم إنه جاء يسير على دابته، فلما رآه فر، فتبعه فسبقه، فقال: انظرني اكلمك كلمة، فقام حتى كلمه، فاخبره انه كان ملكا، وانه فر من رهبة ذنبه، فقال: إني لاحق بذلك معك، فعبدا الله، فسالا الله ان يميتهما جميعا، فماتا "، قال عبد الله: " فلو كنت برميلة مصر لاريتكم قبورهما يصفه رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Children of Israel appointed a caliph over themselves. (One night) he stood praying in the moonlight on top of Bayt al-Maqdis, and he remembered certain things he had done, so he lowered himself down by a rope. In the morning the rope was hanging from the mosque and he was gone. He went on until he came to some people on the seashore, and he saw them making mud bricks. He asked them: 'How do you get (paid) for these bricks?' They told him, so he made bricks with them. He would eat from the earnings of his own hands, and when the time of prayer came he would purify himself and pray. That labourer reported this to their dihqan (chief) and said: 'There is a man among us who does such and such.' He (the dihqan) sent for him, but he refused to come to him. Then he (the dihqan) came riding on his mount, and when he saw him he ran away. He chased him and overtook him, and said: 'Give me time to say a word to you.' So he stood still until he had spoken to him, and he told him that he had been a king and had fled out of fear of his sin. He said: 'I too will join you in this.' So the two of them worshipped Allah, and they asked Allah to cause them both to die together, and they both died." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "If I were in Rumaylah of Egypt, I would show you their graves," as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) described it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10333
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا جعفر بن محمد الوراق، ثنا عمرو بن طلحة القناد، ثنا حفص بن سليمان، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن عبد الله، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن لله عبادا يضن بهم عن القتل، يطيل اعمارهم في حسن العمل، ويحسن ارزاقهم، ويحييهم في عافية، ويقبض ارواحهم في عافية على الفرش، فيعطيهم منازل الشهداء.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has certain servants whom He spares from being killed. He lengthens their lives in good deeds, makes their provision good, keeps them alive in well-being, and takes their souls in well-being upon their beds, and then grants them the ranks of the martyrs."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10334
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا علي بن نصر الجهضمي، ثنا محمد بن خالد بن يزيد صاحب اللؤلؤ، ثنا ابي، ثنا ورقاء، عن عمرو بن دينار، عن يحيى بن جعدة، عن عبد الرحمن بن عبد الله، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم اهل حين انبعثت به راحلته.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the state of ihram (for Hajj or Umrah) when his (peace and blessings be upon him) mount set off with him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10335
حدثنا الحسن بن عبد الاعلى البوشي الصنعاني، ثنا عبد الرزاق، انا الثوري، عن سلمان الشيباني، عن الحسن بن سعد، عن ابيه، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود، عن ابيه قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فمر بقرية نمل قد حرقت بالنار، فقال: إنه لا ينبغي لاحد ان يعذب بعذاب الله.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) passed by an ant colony that had been burned with fire, and he (peace and blessings be upon him) said: "It is not fitting for anyone to punish with the punishment of Allah (that is, fire)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation