الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
مقسم عن ابن عباس
Miqsam from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12051
حدثنا محمد بن جعفر الرازي، ثنا علي بن الجعد، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، ان كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الكفار: ان تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم إلى آخر الآية.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the letter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to the disbelievers was: "Come to a word that is equitable between us and you" [Surah Al Imran: 64] , to the end of the verse.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12052
حدثنا محمد بن جعفر الرازي، ثنا ابن الجعد، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: لما نزل بالنبي صلى الله عليه وسلم يوم احد ابو سفيان واصحابه قال لاصحابه: إني رايت في المنام سيفي ذا الفقار انكسر، ورايت بقرا تذبح وهي مصيبة، ورايت علي درعي وهي مدينتكم، لا يصلون إليها إن شاء الله.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When Abu Sufyan and his companions encamped facing the Prophet (peace and blessings be upon him) on the day of Uhud, he (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "I saw in a dream that my sword Dhu al-Fiqar broke, and I saw cows being slaughtered, and that is a calamity; and I saw myself wearing my coat of mail, and that is your city. They will not reach it, if Allah wills."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12053
حدثنا محمد بن جعفر الرازي، ثنا علي بن الجعد، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، انه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم بدر مائة ناضح ونواضح، وكان معه فرسان يركب احدهما المقداد بن الاسود، ويتروح الآخر مصعب بن عمير، وسهل بن حنيف قال: وكان اصحابه يعتقبون في الطريق النواضح، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم ومرثد بن ابي مرثد الغنوي حليف حمزة بن عبد المطلب " يعتقبون ناضحا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that on the day of Badr the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had with him a hundred water-carrying camels, and he (peace and blessings be upon him) had two horses with him: al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) would ride one of them, and Mus'ab bin Umayr and Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with them both) would take turns riding the other. (Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both)) said: His (peace and blessings be upon him) Companions would take turns riding the water-carrying camels on the way, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and Marthad bin Abi Marthad al-Ghanawi (may Allah be pleased with him), the confederate of Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him), would take turns riding one water-carrying camel.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12054
حدثنا محمد بن جعفر الرازي، ثنا علي بن الجعد، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال: إن العزى كانت ببطن النخلة، وإن اللات كانت بالطائف، وإن مناة كانت بقديد ". قال: قال علي بن الجعد: " بطن نخلة هو بستان بني عامر ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Al-Uzza was at Batn Nakhlah, al-Lat was at Ta'if, and Manat was at Qudayd." (Ali bin al-Ja'd says: Batn Nakhlah is the orchard of Banu Amir.)


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12055
حدثنا الفضل بن هارون صاحب ابي ثور، ثنا منصور بن ابي مزاحم، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: لما قتل حمزة بن عبد المطلب كانت عليه نمرة فكان علي هو الذي ادخله قبره، فكان إذا غطى بها راسه بدت قدماه، وإذا غطى قدميه خرج راسه، فسال عن ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فامره ان يغطي راسه، وان ياخذ له شجرا من هذا العلجان فيجعله على رجليه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: When Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) was martyred, he had a striped woollen cloak on him. It was Ali (may Allah be pleased with him) who lowered him into his grave. When he covered his head with that cloth, his feet would be exposed, and when he covered his feet, his head would come out. So he asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about that, and he (peace and blessings be upon him) ordered him to cover his head, and to take some branches of this 'iljan (a wild-growing plant) and place them over his feet.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12056
حدثنا الفضل بن هارون، ثنا منصور بن ابي مزاحم، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال: ابصر رسول الله صلى الله عليه وسلم حنظلة بن الراهب، وحمزة تغسلهما الملائكة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw Hanzalah bin al-Rahib and Hamzah (may Allah be pleased with them both) being washed by the angels.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12057
حدثنا الفضل بن هارون، ثنا منصور بن ابي مزاحم، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم خالد بن الوليد وعلي بن ابي طالب إلى اليمن، فاستعمل عليا على المهاجرين، واستعمل خالدا على الاعراب قال: " وإن كان قتال فعلي على جماعة الناس.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Khalid bin al-Walid and Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with them both) to Yemen. He appointed Ali (may Allah be pleased with him) as commander over the Muhajirun and Khalid (may Allah be pleased with him) as commander over the Bedouin tribes, and he said: "If there is fighting, Ali will be in command of all the people."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12058
حدثنا الفضل بن هارون، ثنا منصور بن ابي مزاحم، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان " يرمي الجمار إذا زالت الشمس قدر ما إذا فرغ من رميها صلى الظهر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would stone the Jamarat after the sun had passed its zenith, at such a time that when he finished stoning them he would pray Zuhr.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12059
حدثنا الفضل بن هارون، ثنا منصور بن ابي مزاحم، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال: لما امر رسول الله صلى الله عليه وسلم برجم ماعز بن مالك اتوه فاخبروه انهم قد فعلوا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لقد تاب توبة لو تابها صاحب مكس لقبلت منه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him) be stoned, they came to him (peace and blessings be upon him) and told him that they had done so. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He has repented with such a repentance that if even a collector of unlawful levies (taxes) were to repent like it, it would be accepted from him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12060
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا جبارة بن مغلس، ثنا ابو شيبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: رايت جعفر بن ابي طالب في الجنة ذا جناحين يطير حيث شاء.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I saw Ja'far bin Abi Talib in Paradise with two wings, flying wherever he wishes."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation