الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
مجاهد، عن ابن عمر
Mujahid from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13497
حدثنا احمد بن الجعد الوشاء، ثنا محمد بن بكار، ثنا محمد بن الفضل، عن سالم الافطس، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المؤذن المحتسب كالشهيد يتشحط في دمه حتى يفرغ من اذانه، ويشهد له كل رطب ويابس وإذا مات لم يدود في قبره.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who gives the call to prayer (adhan) seeking reward is like a martyr soaked in his own blood until he finishes his adhan; every moist and dry thing bears witness for him; and when he dies, worms do not afflict him in his grave."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13498
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل النهدي، ثنا عبد السلام بن حرب، عن عطاء بن السائب، عن مجاهد، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: اهتز العرش لحب لقاء الله سعدا، وكان آخرهم خرج من قبره النبي صلى الله عليه وسلم وقال: إن سعدا ضغط في قبره ضغطة، فسالت الله ان يخفف عنه.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Throne (of Allah) shook out of love for Sayyiduna Sa'd's (may Allah be pleased with him) meeting with Allah. And last of them all, the Prophet (peace and blessings be upon him) came out from his grave and said: "Sa'd was squeezed once in his grave, so I asked Allah Almighty to lighten it for him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13499
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا الحسن بن سهل الخياط، ثنا عمران بن عتيبة، عن عطاء بن السائب، عن مجاهد، عن ابن عمر رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الغازي في سبيل الله، والحاج إلى بيت الله وفد الله دعاهم فاجابوه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عيينة)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عيينة)
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who fights in the path of Allah and the one who performs Hajj to the House of Allah are the delegation of Allah; He called them and they answered His call."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13500
حدثنا عبيد العجلي، ثنا محمد بن عمرويه الهروي، ثنا الجارود بن يزيد، ثنا عمر بن ذر، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن ربكم حيي كريم يستحي ان يرفع العبد يديه فيردهما صفرا لا خير فيهما، فإذا رفع احدكم يديه فليقل: يا حي لا إله إلا انت يا ارحم الراحمين ثلاث مرات، ثم إذا رد يديه فليفرغ ذلك الخير إلى وجهه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed your Lord is Modest and Generous; He is too modest, when a servant raises his two hands, to return them empty, with no good in them. So when one of you raises his hands, let him say: 'O Ever-Living One, there is no god worthy of worship but You, O Most Merciful of those who show mercy,' three times. Then when he lowers his hands, let him wipe that good over his face."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13501
حدثنا ابو شعيب الحراني، ثنا يحيى بن عبد الله البابلتي، ثنا الاوزاعي، حدثني عبدة بن ابي لبابة، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: انقطعت الهجرة بعد الفتح.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "Emigration (hijrah) came to an end after the Conquest of Makkah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13502
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن صبيح الاسدي، ثنا يحيى بن يعلى، عن عمران بن عمار، عن ابي إدريس، حدثني مجاهد، عن ابن عمر رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من فارق عليا فارقني، ومن فارقني فارق الله.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever separates from Ali has separated from me, and whoever separates from me has separated from Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13503
حدثنا الحسين بن منصور الرماني المصيصي، حدثني مصعب بن سعيد ابو خيثمة، ثنا موسى بن اعين، ثنا ابو شهاب الحناط، عن فطر، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما المعطي من سعة بافضل من الآخذ إذا كان محتاجا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who gives out of plenty is not better than the one who takes when he is in need."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13504
حدثنا ابو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني، ثنا يحيى بن عبد الله البابلتي، ثنا ايوب بن نهيك الحلبي، قال: سمعت مجاهدا يقول: سمعت ابن عمر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من كان يؤمن بالله ورسوله فليؤد زكاة ماله، ومن كان يؤمن بالله ورسوله فليقل خيرا او ليسكت، ومن كان يؤمن بالله ورسوله فليكرم ضيفه.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever believes in Allah and His Messenger, let him pay the zakah on his wealth; whoever believes in Allah and His Messenger, let him speak good or remain silent; and whoever believes in Allah and His Messenger, let him honour his guest."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13505
حدثنا ابو شعيب الحراني، ثنا يحيى بن عبد الله البابلتي، ثنا ايوب بن نهيك، قال: سمعت مجاهدا يقول: سمعت ابن عمر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من قال: الحمد لله الذي تواضع كل شيء لعظمته، والحمد لله الذي ذل كل شيء لعزته، والحمد لله الذي خضع كل شيء لملكه، والحمد لله الذي استسلم كل شيء لقدرته، فقالها ما يطلب بها ما عنده، كتب الله له بها الف حسنة ورفع له بها الف درجة، ووكل به سبعين الف ملك يستغفرون له إلى يوم القيامة.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever says: 'All praise is for Allah, before whose greatness everything has humbled itself; all praise is for Allah, before whose might everything has been abased; all praise is for Allah, before whose dominion everything has submitted; all praise is for Allah, before whose power everything has surrendered,' and says it seeking what is with Allah (of reward), Allah Almighty writes for him by it one thousand good deeds, raises him by it one thousand ranks, and appoints over him seventy thousand angels who keep seeking forgiveness for him until the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13506
حدثنا محمد بن جعفر الرازي، ثنا علي بن الجعد، انا شريك، عن إبراهيم بن مهاجر، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: صلاة الضحى بدعة، ونعمت البدعة ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Duha (forenoon) prayer is an innovation (bid'ah), and what an excellent innovation it is."
تخریج الحدیث: