الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
مجاهد، عن ابن عمر
Mujahid from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13427
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل، واحمد بن يونس، قالا: ثنا إسرائيل، ثنا ابو يحيى القتات، عن مجاهد، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نتبع جنازة معها رانة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us to follow a funeral in which there was wailing.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13428
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عبد الحميد بن صالح، ثنا محمد بن ابان، عن ابي يحيى القتات، عن مجاهد، عن ابن عمر: " ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن المثلة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade mutilation (disfiguring a body by cutting off its limbs).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13429
حدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن ابي يحيى القتات، عن مجاهد، قال: كنت مع ابن عمر فثوب رجل في الظهر والعصر، فقال: بدعة اخرج بنا فإن هذه بدعة.
Mujahid narrates: I was with Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) when a man made the tathwib (a second call after the adhan) at Zuhr and Asr. So he said: "This is an innovation (bid'ah); take us away from here, this is an innovation."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13430
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا محمد بن عبيد المحاربي، ثنا قبيصة بن ليث، عن يزيد بن ابي زياد، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قدم النبي صلى الله عليه وسلم واصحابه حجاجا فقال: يا ايها الناس اهلوا بعمرة إلا من كان معه هدي، فإنه قد دخلت العمرة في الحج إلى يوم القيامة.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: the Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions arrived intending Hajj, and he (peace and blessings be upon him) said: "O people, enter ihram for Umrah, except the one who has a sacrificial animal (hady) with him, for Umrah has entered into Hajj until the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13431
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا يعقوب بن إسحاق القلوسي، ثنا بكر بن يحيى بن زبان، ثنا مندل، عن يزيد بن ابي زياد، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من لا يرحم لا يرحم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not show mercy is not shown mercy."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13432
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا خالد، ثنا يزيد بن ابي زياد، عن مجاهد ان رجلا قدم على ابن عمر رضي الله عنه، فقال له: كيف انتم وابو انيس يعني الضحاك بن قيس، قال: نحن وهو إذا لقيناه، قلنا له: ما تحب، وإذا ولينا عنه قلنا غير ذلك، قال: ذلك ما كنا نعد ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من النفاق ".
Mujahid narrates that a man came to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), and he asked him: How are you and Abu Unays - meaning al-Dahhak bin Qays? He said: As for us and him, when we meet him we say to him what he likes, and when we turn our backs on him we say something else. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "This is what we used to count as hypocrisy while we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13433
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا يزيد بن عطاء، عن يزيد بن ابي زياد، عن مجاهد، عن ابن عمر، انه سال رجل عن الفضيخ قال: وما الفضيخ؟ قال: نفضخ البسر، ثم نجعل معه التمر، ثم نذره ونشربه، قال: ذلك الفضوخ، ولقد حرمت الخمر، وإن عامة شرابهم الذي تذكر ".
A man asked Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about fadikh. He said: What is fadikh? He said: We crush unripe dates, then mix dried dates with them, then leave it and drink it. He said: "That is fadukh. Wine has been forbidden, and what you mention was generally their drink."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13434
حدثنا موسى بن هارون، ثنا احمد بن حنبل، ثنا يحيى بن آدم، ثنا مفضل بن مهلهل، عن يزيد بن ابي زياد، عن مجاهد، عن ابن عمر ان رجلا ساله عن الفضيخ، فقال: وما الفضيخ؟ قال: بسر وتمر قال: ذاك الفضوخ لقد حرمت الخمر، وهو شرابنا ".
A man asked Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about fadikh. He said: What is fadikh? He said: Unripe dates and dried dates. He said: "That is fadukh. Wine has been forbidden, and this was our drink."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13435
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا واصل بن عبد الاعلى، ثنا محمد بن فضيل، عن يزيد بن ابي زياد، عن مجاهد، عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من شرب الخمر فجعلها في بطنه لم تقبل منه صلاة سبعا، وإن مات فيه مات كافرا، فإن اذهلت عقله عن شيء من الفرائض لم تقبل له صلاة اربعين يوما، وإن مات فيها مات كافرا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drinks wine and puts it into his stomach, his prayer is not accepted for seven (days), and if he dies in that state he dies a disbeliever. And if it makes his mind heedless of any of the obligations, his prayer is not accepted for forty days, and if he dies in that state he dies a disbeliever."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13436
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف المصري، واحمد بن حماد بن زغبة، قالا: ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن ليث بن ابي سليم، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قل هو الله احد تعدل ثلث القرآن، و قل يا ايها الكافرون تعدل ربع القرآن " وكان يقرا بهما في ركعتي الفجر، وقال: " هاتان الركعتان فيها رغب الدهر.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Qul huwa Allahu ahad is equal to a third of the Qur'an, and Qul ya ayyuha al-kafirun is equal to a quarter of the Qur'an," and he (peace and blessings be upon him) used to recite these two surahs in the two rak'ahs of Fajr, and he said: "In these two rak'ahs lies what is desirable for all time."
تخریج الحدیث: