مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ بسر المَازِنِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of 'Abd Allah ibn Busur al-Mazini (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17699
حدثنا ابو النضر ، قال: حدثنا حريز بن عثمان ، قال: سالت عبد الله بن بسر صاحب النبي صلى الله عليه وسلم كان النبي صلى الله عليه وسلم شيخا؟ قال": كان اشب من ذلك، ولكن كان في لحيته وربما قال: في عنفقته شعرات بيض .
It is narrated from Hazrat Hariz bin Uthman, may Allah be pleased with him, that I asked Hazrat Abdullah bin Busr, may Allah be pleased with him, who was a companion of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), whether the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had become old? He replied that there were a few white hairs under the lower lip of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ الحَارِثِ بنِ جَزء الزّبَیدِیِّ
Hadith of 'Abd Allah ibn al-Harith ibn Juz' al-Zubaidi
Hadith Number: 17700
حدثنا يونس بن محمد ، حدثنا ليث يعني ابن سعد ، عن يزيد يعني ابن ابي حبيب ، انه سمع عبد الله بن الحارث الزبيدي ، يقول: انا اول من سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا يبول احدكم مستقبل القبلة" ، وانا اول من حدث الناس بذلك.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that I was the first to hear the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: None of you should urinate facing the Qiblah, and I was the first to narrate this hadith before the people.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17701
حدثنا الضحاك بن مخلد ، عن عبد الحميد يعني ابن جعفر ، قال: حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي ، قال: انا اول المسلمين سمع النبي صلى الله عليه وسلم: " ينهى ان يبول احد مستقبل القبلة" ، فخرجت إلى الناس فاخبرتهم.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that I was the first to hear the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: None of you should urinate facing the Qiblah, and I was the first to narrate this hadith before the people.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17702
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا سليمان بن زياد ، عن عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي ، قال:" اكلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم شواء في المسجد، فاقيمت الصلاة، فادخلنا ايدينا في الحصى، ثم قمنا نصلي، ولم نتوضا .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that once in the mosque we ate roasted food with the Prophet (peace and blessings be upon him), then the prayer was established, so we rubbed our hands on pebbles and stood up to offer the prayer and performed a new ablution.
حكم دارالسلام: صحيح، ابن لهيعة سيئ الحفظ، لكن رواية قتيبة بن سعيد عنه صالحة
Hadith Number: 17703
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا سليمان بن زياد الحضرمي ، انه سمع عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يبول احدنا مستقبل القبلة" .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from anyone among you facing the Qiblah while urinating.
حكم دارالسلام: صحيح، ابن لهيعة ضعيف، لكنه توبع
Hadith Number: 17704
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، عن عبيد الله بن المغيرة ، قال: سمعت عبد الله بن الحارث بن جزء ، يقول: " ما رايت احدا كان اكثر تبسما من رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that I have not seen anyone smile more than the Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: حديث حسن، ابن لهيعة سيئ الحفظ، لكن رواية ابن المبارك والمقرئ عنه صالحة
Hadith Number: 17705
حدثنا هارون قال: ابو عبد الرحمن، وسمعت انا من هارون، قال: حدثنا عبد الله بن وهب ، قال: اخبرني حيوة بن شريح ، قال: اخبرني عقبة بن مسلم ، عن عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي ، قال:" كنا يوما عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصفة، فوضع لنا طعام، فاكلنا، ثم اقيمت الصلاة، فصلينا ولم نتوضا" .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that once in the Suffah, we ate roasted food with the Prophet (peace and blessings be upon him), then the prayer was established, so we stood up and started praying and performed a new ablution.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17706
حدثنا هارون ، حدثنا عبد الله بن وهب ، قال: حدثني حيوة ، عن عقبة بن مسلم التجيبي ، قال: سمعت عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " ويل للاعقاب وبطون الاقدام من النار يوم القيامة" . قال عبد الله: ولم يرفعه. قال عبد الله، وسمعته انا من هارون.
It is narrated (marfu'an) from Hazrat Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that on the Day of Resurrection, there will be destruction for those whose heels and the inner parts of their feet remain dry.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، لكنه موقوف
Hadith Number: 17707
حدثنا حجاج ، قال: حدثنا ليث بن سعد ، قال: حدثنا يزيد بن ابي حبيب ، انه سمع عبد الله بن الحارث الزبيدي ، يقول: انا اول من سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا يبول احدكم مستقبل القبلة" ، وانا اول من حدث الناس بذلك.
It is narrated from Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: None of you should urinate facing the Qiblah. I was the first to hear this, and I was the first to narrate this hadith before the people.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17708
حدثنا يحيى بن إسحاق ، قال: حدثنا ابن لهيعة ، عن عبيد الله بن المغيرة ، قال: اخبرني عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي ، قال: يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يبول احدكم مستقبل القبلة" ، وانا اول من حدث الناس بذلك.
It is narrated from Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: None of you should urinate facing the Qiblah. I was the first to hear this, and I was the first to narrate this hadith before the people.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة