مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Sulayman ibn Surad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18309
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت ابا إسحاق ، عن سليمان بن صرد ، قال: انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الاحزاب، قال: " الآن نغزوهم ولا يغزونا" .
It is narrated from Hazrat Sulaiman bin Surad (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said on the day of the Battle of the Trench (upon returning): "Now we will advance upon them and fight jihad, and they will never be able to advance against us again."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
وَمِمَّا اجْتَمَعَ فِيهِ سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ وَخَالِدُ بْنُ عُرْفُطَةَ
Among what was narrated jointly by Sulayman ibn Surad and Khalid ibn ‘Urfutah
Hadith Number: 18310
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن جامع بن شداد ، عن عبد الله بن يسار ، قال: كنت جالسا مع سليمان بن صرد ، وخالد بن عرفطة ، وهما يريدان ان يتبعا جنازة مبطون، فقال احدهما لصاحبه: الم يقل رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من يقتله بطنه، فلن يعذب في قبره" ؟ فقال: بلى.
Abdullah bin Yasar (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Hazrat Sulaiman bin Surad (may Allah be pleased with him) and Khalid bin Urfatah (may Allah be pleased with him). Both of them intended to attend the funeral of a man who had died from a stomach illness. During this, one said to the other, "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not say that whoever dies from a stomach illness will not be punished in the grave?" The other replied, "Why not."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 18311
حدثنا بهز ، حدثنا شعبة ، اخبرني جامع بن شداد ، قال: سمعت عبد الله بن يسار ، قال: كان سليمان بن صرد ، وخالد بن عرفطة قاعدين، قال: فذكر ان رجلا مات بالبطن، فقال احدهما لصاحبه: اما سمعت، او ما بلغك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من قتله بطنه فلن يعذب في قبره" ؟ قال الآخر: بلى.
Abdullah bin Yasar (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Hazrat Sulaiman bin Surad (may Allah be pleased with him) and Khalid bin Urfatah (may Allah be pleased with him). Both of them intended to attend the funeral of a man who had died from a stomach illness. During this, one said to the other, "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) not say that whoever dies from a stomach illness will not be punished in the grave?" The other replied, "Why not."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 18312
حدثنا قران ، حدثنا سعيد الشيباني ابو سنان ، عن ابي إسحاق ، قال: مات رجل صالح، فاخرج بجنازته، فلما رجعنا، تلقانا خالد بن عرفطة ، وسليمان بن صرد وكلاهما قد كانت له صحبة، فقالا: سبقتمونا بهذا الرجل الصالح، فذكروا انه كان به بطن، وانهم خشوا عليه الحر، قال: فنظر احدهما إلى صاحبه فقال: اما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من قتله بطنه لم يعذب في قبره" ؟.
Abu Ishaq (may Allah have mercy on him) says that when a pious man passed away or his funeral was brought out, on the way back we met Hazrat Khalid bin Urfatah (may Allah be pleased with him) and Sulaiman bin Surad (may Allah be pleased with him). Both of these were companions. They said that you people performed the funeral prayer of this pious man before we arrived. The people replied that he had died due to a stomach illness, and due to the heat, there was a danger of the body being harmed. So one of them looked at the other and said, "Did you not hear the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say that whoever dies due to a stomach illness will not be punished in the grave?" The other said, "Why not."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد وهم فيه سعيد الشيباني
بَقِيَّةُ حَدِيثِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Remaining Hadith of ‘Ammar ibn Yasir (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18313
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي نضرة ، عن قيس بن عباد ، قال: قلت لعمار بن ياسر : يا ابا اليقظان، ارايت هذا الامر الذي اتيتموه برايكم، او شيء عهده إليكم رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال: " ما عهد إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا لم يعهده إلى الناس" .
Qais bin Abad (may Allah have mercy on him) says: I asked Hazrat Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him), "O Abu al-Yaqzan! Tell me, is the matter in which you people have become involved based on your own opinion, or is it a special instruction from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him)?" He replied, "The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not give us any special instruction that he did not give to the general people."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 18314
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا شريك ، عن محمد بن عبد الله المرادي ، عن عمرو بن مرة ، عن عبد الله بن سلمة ، قال: قال عمار: قال: لما هجانا المشركون، شكونا ذلك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" قولوا لهم كما يقولون لكم" ، قال: فلقد رايتنا نعلمه إماء اهل المدينة.
It is narrated from Hazrat Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that when the polytheists began to satirize us, we complained about it to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As they recite satire against you, you also recite satire against them." Thus, we also saw the time when we used to teach those verses to the slave girls of the people of Madinah.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شريك
Hadith Number: 18315
حدثنا ابو بكر بن عياش ، حدثنا ابو إسحاق ، عن ناجية العنزي ، قال: تدارا عمار وعبد الله بن مسعود في التيمم، فقال عبد الله: لو مكثت شهرا لا اجد فيه الماء، لما صليت، فقال له عمار : اما تذكر إذ كنت انا وانت في الإبل، فاجنبت، فتمعكت تمعك الدابة، فلما رجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخبرته بالذي صنعت، فقال:" إنما كان يكفيك التيمم" .
Najiyah ‘Anazi (may Allah have mercy on him) says that there was a difference of opinion between Hazrat ‘Ammar (may Allah be pleased with him) and ‘Abdullah bin Mas‘ud (may Allah be pleased with him) regarding the issue of tayammum for a person in a state of janabah. Hazrat ‘Abdullah bin Mas‘ud (may Allah be pleased with him) said:“If I do not find water for a month after becoming junub, even then I will not pray without performing ghusl.”Hazrat ‘Ammar (may Allah be pleased with him) said:“Do you not remember that incident when once you and I were in a camel enclosure, and during the night I became junub, so I rolled in the dust like an animal, and when we returned to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him), I mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘For you, tayammum would have been sufficient.’”
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، ناجية العنزي لم يسمع من عمار ، وسماع أبى بكر بن عياش ليس بذاك القوي، لكنه توبع
Hadith Number: 18316
حدثنا يحيى بن عبد الملك بن ابي غنية ، قال: حدثنا عقبة بن المغيرة ، عن جد ابيه المخارق ، قال: لقيت عمارا يوم الجمل وهو يبول في قرن، فقلت: اقاتل معك فاكون معك؟ قال: قاتل تحت راية قومك، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " يستحب للرجل ان يقاتل تحت راية قومه" .
Mukhariq (may Allah have mercy on him) says that on the day of the Battle of Jamal, I met Hazrat Ammar (may Allah be pleased with him) while he was urinating in a horn. I asked him, "Can I fight in your company so that I may attain your companionship?" He replied, "Fight under the flag of your own people, because the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) liked that a person should fight under the flag of his own people."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لاضطرابه، عقبة بن المغيرة مستور، والمخارق مجهول
Hadith Number: 18317
حدثنا قريش بن إبراهيم ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد الملك بن ابجر ، عن ابيه ، عن واصل بن حيان ، قال: قال ابو وائل : خطبنا عمار ، فابلغ واوجز، فلما نزل، قلنا: يا ابا اليقظان، لقد ابلغت واوجزت، فلو كنت تنفست، قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن طول صلاة الرجل وقصر خطبته مئنة من فقهه، فاطيلوا الصلاة، واقصروا الخطبة، فإن من البيان لسحرا" .
Abu Wa'il (may Allah have mercy on him) says that once Hazrat Ammar (may Allah be pleased with him) delivered to us an extremely eloquent and concise sermon. When he descended from the pulpit, we said, "O Abu al-Yaqzan! You delivered a very eloquent and concise sermon; if you had taken a breath in between (and spoken at greater length, it would have been excellent)." He replied, "I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'A person's long prayer and short sermon are signs of his understanding. Therefore, make the prayer long and the sermon short, for some speech has the effect of magic.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 869
Hadith Number: 18318
حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، حدثنا ابو الزبير ، عن محمد بن علي ابن الحنفية ، عن عمار بن ياسر ، قال:" اتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، فسلمت عليه، فرد علي السلام" .
It is narrated from Hazrat Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that once I came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) while he was performing prayer. I greeted the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) with salam, and he (peace and blessings be upon him) responded to me.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح