مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of al-Nu‘man ibn Bashir from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 18349
حدثنا حسن ، ويونس ، قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن عاصم بن بهدلة ، عن خيثمة بن عبد الرحمن ، عن النعمان بن بشير ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " خير هذه الامة القرن الذين بعثت فيهم، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلون الذين يلونهم"، قال حسن:" ثم ينشا اقوام تسبق ايمانهم شهادتهم، وشهادتهم ايمانهم" .
It is narrated from Hazrat Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The best people are those of my generation, then those who come after them, then those who come after them, then those who come after them. After that, a people will come whose swearing will precede their testimony and whose testimony will precede their swearing.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 18350
حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا إسرائيل ، عن إبراهيم بن مهاجر ، عن عامر ، عن النعمان بن بشير رفعه، قال:" إن من الزبيب خمرا، ومن التمر خمرا، ومن الحنطة خمرا، ومن الشعير خمرا، ومن العسل خمرا" .
It is narrated marfu'an from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that wine is made from raisins, from dates, from wheat, from barley, and from honey.
حكم دارالسلام: حديث صحيح من قول عمر موقوفة ، وهو فى حكم المرفوع، وهذا إسناد اختلف فيه على عامر الشعبي
Hadith Number: 18351
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الوارث ، حدثنا ايوب ، فذكر حديثا، قال: وحدث عن ابي قلابة ، عن رجل ، عن النعمان بن بشير ، قال: كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان يصلي ركعتين، ثم يسال، ثم يصلي ركعتين، ثم يسال، حتى انجلت الشمس، قال: فقال:" إن ناسا من اهل الجاهلية يقولون او يزعمون ان الشمس والقمر إذا انكسف واحد منهما، فإنما ينكسف لموت عظيم من عظماء اهل الارض، وإن ذاك ليس كذاك، ولكنهما خلقان من خلق الله، فإذا تجلى الله عز وجل لشيء من خلقه، خشع له" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), there was once a solar eclipse. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) would perform two rak'ahs of prayer and inquire about the situation from the people, then perform two rak'ahs and inquire about the situation, until the sun became completely bright. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: In the age of ignorance, people used to say that if either the moon or the sun is eclipsed, it is due to the death of a great person among the people of the earth, whereas there is no such thing. Both of these are Allah's creations; however, when Allah manifests His glory to His creation, it bows down before Him.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الرجل الراوي عن النعمان، وقد اختلف فيه
Hadith Number: 18352
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن الاعمش ، ومنصور ، عن ذر ، عن يسيع الكندي ، عن النعمان بن بشير ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الدعاء هو العبادة"، ثم قرا: ادعوني استجب لكم، إن الذين يستكبرون عن عبادتي سورة غافر آية 60" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Supplication is the essence of worship. Then the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Call upon Me; I will respond to you. Those who are arrogant regarding My worship..."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 18353
حدثنا محمد بن يزيد ، عن العوام ، قال: حدثني رجل من الانصار من آل النعمان بن بشير، عن النعمان بن بشير قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن في المسجد بعد صلاة العشاء، فرفع بصره إلى السماء، ثم خفض، حتى ظننا انه قد حدث في السماء شيء، فقال:" الا إنه سيكون بعدي امراء يكذبون ويظلمون، فمن صدقهم بكذبهم، ومالاهم على ظلمهم، فليس مني، ولا انا منه، ومن لم يصدقهم بكذبهم، ولم يمالئهم على ظلمهم، فهو مني، وانا منه، الا وإن دم المسلم كفارته، الا وإن سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، هن الباقيات الصالحات" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that once we were in the mosque after the Isha prayer when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) raised his gaze towards the sky and then lowered it. We thought that perhaps some new event had occurred in the sky. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be aware! After me, some liars and oppressive rulers will come. Whoever considers their lies to be truth and assists them in their oppression, he has no relation with me and I have no relation with him. And whoever does not consider their lies to be truth and does not assist them in their oppression, then he is from me and I am from him. Be aware! The blood of a Muslim is its own expiation. Be aware! Subhan Allah, Alhamdulillah, La ilaha illallah, and Allahu Akbar are the everlasting good deeds (the righteous deeds that remain)."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل الراوي عن النعمان بن بشير
Hadith Number: 18354
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن النعمان بن بشير ، ان اباه نحله نحلا، فقالت له ام النعمان: اشهد لابني على هذا النحل، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فقال له:" اوكل ولدك اعطيت ما اعطيت هذا؟" قال: لا. قال: فكره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يشهد له .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that his father gave him a gift. His mother said to him, "Make someone a witness over this gift for my son." His father went to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and mentioned this matter. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) asked him, "Have you given all your sons the same as you have given to him?" He replied, "No." So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) did not approve of making anyone a witness to it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1623
Hadith Number: 18355
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن الشعبي ، عن النعمان بن بشير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثل المؤمن كمثل الجسد، إذا اشتكى الرجل راسه تداعى له سائر جسده" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The example of a believer is like that of a body; if the head is in pain, the whole body feels the pain.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6011، م: 2586
Hadith Number: 18356
حدثنا ابو كامل ، حدثنا زهير ، حدثنا سماك بن حرب ، حدثنا النعمان بن بشير ، يقول على منبر الكوفة: والله " ما كان النبي صلى الله عليه وسلم او قال: نبيكم عليه السلام يشبع من الدقل، وما ترضون دون الوان التمر والزبد!" .
Simak bin Harb (may Allah have mercy on him) says: I heard Hazrat Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) saying this from the pulpit of Kufa: By Allah! The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) never filled his stomach with inferior dates for even a month, and you people are not satisfied unless you are given the varieties of dates and butter.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2977
Hadith Number: 18357
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا إسرائيل ، عن سماك ، انه سمع النعمان بن بشير يخطب وهو يقول: احمد الله تعالى، " فربما اتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم الشهر يظل يتلوى، ما يشبع من الدقل" .
Simak bin Harb (may Allah have mercy on him) says: I heard Hazrat Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) saying on the pulpit of Kufa: By Allah! The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) never filled his stomach with inferior dates for even a single month.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2977
Hadith Number: 18358
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، اخبرني محمد بن النعمان بن بشير ، وحميد بن عبد الرحمن بن عوف ، عن النعمان بن بشير ، قال: ذهب ابي بشير بن سعد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليشهده على نحل نحلنيه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " اكل بنيك نحلت مثل هذا؟" قال: لا، قال:" فارجعها" .
It is narrated from Hazrat Nu'man (may Allah be pleased with him) that his father gave him a gift. His mother said to his father, "Make someone a witness over this gift for my son." His father went to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and mentioned this matter. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) asked him, "Have you given all your sons the same as you have given to him?" He replied, "No." So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Go back."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2586، م: 1623