مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18696
حدثنا إسحاق بن يوسف ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن البراء ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يضع يده اليمنى تحت خده عند منامه ويقول " اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك" .
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) intended to sleep, he would make his right hand a pillow and recite this supplication: O Allah! On the day You gather Your servants, protect me from Your punishment.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على أبى إسحاق
Hadith Number: 18697
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الشيباني ، عن عدي بن ثابت ، عن البراء بن عازب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لحسان بن ثابت " اهج المشركين، فإن جبريل معك" .
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to Hazrat Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him): Satirize the polytheists, Gabriel is with you.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3213، م: 2486
Hadith Number: 18698
حدثنا يزيد ، وابن نمير ، قالا: حدثنا يحيى ، عن عدي بن ثابت ، عن البراء بن عازب قال يزيد: إن عدي بن ثابت اخبره، ان البراء بن عازب اخبره، انه صلى وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم العشاء قال ابن نمير: الآخرة " وقرا فيها ب التين والزيتون" .
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey. In one rak‘ah of the ‘Isha prayer, he (peace be upon him) recited Surah Wat-Teen.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 767، م: 464
Hadith Number: 18699
حدثنا ابن نمير ، اخبرنا الاجلح ، عن ابي إسحاق ، عن البراء بن عازب ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من مسلمين يلتقيان، فيتصافحان إلا غفر لهما قبل ان يتفرقا" .
It is narrated from Hazrat Bara that the Holy Prophet (peace be upon him) said: When two Muslims meet each other and shake hands, before they separate, their sins are forgiven.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، الأجلح ضعيف يعتبر به
Hadith Number: 18700
حدثنا يعلى ، حدثنا الاجلح ، عن ابي إسحاق ، عن البراء بن عازب ، قال: " ما رايت رجلا قط احسن من رسول الله صلى الله عليه وسلم في حلة حمراء" .
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was wearing a red garment. I have not seen anyone among all creation more beautiful than him in that garment, peace and blessings be upon him.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3551، م: 2337، الأجلح ضعيف، لكنه توبع
Hadith Number: 18701
حدثنا ابو كامل ، حدثنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن البراء بن عازب ، انه وصف السجود، قال: " فبسط كفيه، ورفع عجيزته، وخوى، وقال: هكذا سجد النبي صلى الله عليه وسلم" .
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that on one occasion he demonstrated the method of prostration by performing it himself: he spread his hands, raised his buttocks, and kept his abdomen separate from the ground. Then he said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also used to prostrate in this manner.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith Number: 18702
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن البراء بن عازب ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كبر، رفع يديه حتى نرى إبهاميه قريبا من اذنيه" .
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that he saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) raising his hands at the beginning of the prayer, and at that time the Prophet’s (peace and blessings be upon him) thumbs were level with his earlobes.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد
Hadith Number: 18703
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا سفيان ، عن الاعمش ، عن عبد الله بن عبد الله ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن البراء بن عازب ، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل: انصلي في اعطان الإبل؟ قال:" لا"، قال: انصلي في مرابض الغنم؟ قال:" نعم"، قال: انتوضا من لحوم الإبل؟ قال:" نعم"، قال: انتوضا من لحوم الغنم؟ قال:" لا" . قال ابو عبد الرحمن: عبد الله بن عبد الله رازي، وكان قاضي الري، وكانت جدته مولاة لعلي، او جارية. قال عبد الله: قال ابي: ورواه عنه آدم وسعيد بن مسروق، وكان ثقة.
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that a person asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) about performing ablution after eating camel meat. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Perform ablution. Then he was asked about praying in camel enclosures, so the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not pray in them. Then he was asked about praying in goat enclosures, so the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: You may pray in them. Then it was asked: Should we perform ablution after eating goat meat? The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: No.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 18704
حدثنا يحيى ، ومحمد بن جعفر ، قالا: حدثنا شعبة ، قال: حدثنا طلحة بن مصرف ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء بن عازب . ح قال ابن جعفر : حدثنا شعبة ، قال: سمعت طلحة اليامي ، قال: سمعت عبد الرحمن بن عوسجة ، قال: سمعت البراء بن عازب يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من منح منيحة ورق، او هدى زقاقا، او سقى لبنا، كان له عدل رقبة، او نسمة، ومن قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير عشر مرار كان له عدل رقبة، او نسمة" . وكان ياتينا إذا قمنا إلى الصلاة، فيمسح صدورنا او عواتقنا يقول: " لا تختلف صفوفكم، فتختلف قلوبكم" . وكان يقول:" إن الله وملائكته يصلون على الصف الاول، او الصفوف الاول" . وقال: " زينوا القرآن باصواتكم" . كنت نسيتها فذكرنيها الضحاك بن مزاحم.
It is narrated from Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever gives someone a gift, such as silver or gold, or gives someone milk to drink, or gives someone a water-skin, it is as if he has freed a slave. And whoever recites these words: La ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, lahu’l-mulk wa lahu’l-hamd wa huwa ‘ala kulli shay’in qadeer, it is like freeing a slave. And the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to go from one end of the row to the other, straightening the chests and shoulders of the worshippers, and would say: Do not move forward or backward, otherwise differences will arise in your hearts. And he would say: Upon those in the first rows, Allah sends mercy and the angels pray for mercy. And the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Beautify the Qur’an with your voices.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 18705
حدثنا يحيى ، حدثنا سفيان ، حدثني سليمان ، عن مسلم ابي الضحي ، عن البراء ، قال: مات إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم او ابن له ابن ستة عشر شهرا، وهو رضيع قال يحيى: اراه إبراهيم عليه الصلاة والسلام، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن له مرضعا يتم رضاعه في الجنة" .
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led the funeral prayer of his son Hazrat Ibrahim (may Allah be pleased with him), who passed away at the age of only sixteen months, and said:“A wet nurse has been appointed for him in Paradise who will complete his period of suckling.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح