مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of a man from the Ansar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20743
حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، اخبرنا انس بن سيرين ، عن اخيه معبد بن سيرين ، عن رجل من الانصار، عن ابيه ، قال:" نعت رسول الله صلى الله عليه وسلم من عرق النسا ان تؤخذ الية كبش عربي لا عظيمة ولا صغيرة، فيذيبها، فتجزا ثلاثة اجزاء، فيشرب على ريق النفس كل يوم جزء" .
It is narrated from an Ansari companion that the Prophet (peace be upon him) prescribed the following treatment for the disease of sciatica: Take the fat of an Arabian ram, which should be neither very large nor very small, melt it, and divide it into three parts. Drink one part of it on an empty stomach each day.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل الأنصاري
حَدِيثُ رَجُلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of a man (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20744
حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، عن الجريري ، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير ، عن رجل من قومه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم مر به، فقال: " اقرا بهما في صلاتك" بالمعوذتين .
A companion says that once the Prophet (peace be upon him) passed by him and said: Recite the Mu'awwidhatayn in your prayer.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20745
حدثنا إسماعيل ، اخبرنا الجريري ، عن ابي العلاء ، قال: قال رجل ، كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر والناس يعتقبون، وفي الظهر قلة، فحانت نزلة رسول الله صلى الله عليه وسلم ونزلتي، فلحقني من بعدي، فضرب منكبي، فقال:" قل اعوذ برب الفلق سورة الفلق آية 1"، فقلت اعوذ برب الفلق، فقراها رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقراتها معه، ثم قال:" قل اعوذ برب الناس سورة الناس آية 1"، فقراها رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقراتها معه، فقال: " إذا صليت فاقرا بهما" .
A companion says: Once we were on a journey with the Prophet (peace be upon him). Since there were few riding animals, people would take turns riding. On one occasion, it was the turn for the Prophet (peace be upon him) and me to dismount. The Prophet (peace be upon him) came close to me from behind and placed his hand on my shoulders and said, "Recite: Qul a'udhu bi rabbil-falaq." I recited these words. In this way, the Prophet (peace be upon him) completed the surah and I recited it along with him. Then, in the same way, he told me to recite: Qul a'udhu bi rabbin-nas, and the entire surah was recited, which I also recited. Then the Prophet (peace be upon him) said, "Whenever you pray, recite these two surahs in your prayer."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
حَدِيثُ أَعْرَابِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of an Arab Bedouin (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20746
حدثنا بهز ، وعفان ، قالا: حدثنا سليمان بن المغيرة ، حدثنا حميد بن هلال ، قال عفان في حديثه: حدثنا ابو قتادة ، وابو الدهماء، قال عفان: وكانا يكثران الحج، قالا: اتينا على رجل من اهل البادية، فقال البدوي: اخذ بيدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجعل يعلمني مما علمه الله، فكان فيما حفظت عنه ان قال:" إنك لن تدع شيئا اتقاء لله، إلا آتاك الله خيرا منه" .
Abu Qatadah and Abu Dhamah, who used to travel frequently to this place, say: We reached a Bedouin man who told us that once the Prophet (peace be upon him) took my hand and began to teach me those things which Allah had taught him, and said: Whatever you leave out of fear of Allah, Allah will grant you something better than it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
حَدِيثُ أَبِي سُودٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Suwad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20747
حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابن المبارك ، عن معمر ، عن شيخ من بني تميم، عن ابي سود ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اليمين الفاجرة التي يقتطع بها الرجل مال المسلم، تعقم الرحم" .
It is narrated from Hazrat Abu Saud that I heard the Prophet (peace be upon him) say: That false oath through which a person unjustly takes the wealth of a Muslim severs kinship ties.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الرجل الذى روى عنه معمر
حَدِيثُ رَجُلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of a man (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20748
حدثنا ازهر بن القاسم ، حدثنا محمد بن ثابت ، عن ابي عمران الجوني ، قال: حدثني بعض اصحاب محمد، وغزونا نحو فارس، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من بات فوق بيت ليس له إجار فوقع فمات، فبرئت منه الذمة، ومن ركب البحر عند ارتجاجه فمات، فقد برئت منه الذمة" .
It is narrated from a companion that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever sleeps on the roof of a house that has no parapet, and he falls from it, then no one is responsible for him. And whoever sets out on a sea journey at a time when the sea is turbulent and he dies, then no one is responsible for him either.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف محمد بن ثابت، وقول أبى عمران الجوني: حدثني
Hadith Number: 20749
حدثنا ازهر ، حدثنا هشام يعني الدستوائي ، عن ابي عمران الجوني ، قال: كنا بفارس وعلينا امير يقال له: زهير بن عبد الله ، فقال: حدثني رجل ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " من بات فوق إجار او فوق بيت ليس حوله شيء يرد رجله فقد برئت منه الذمة، ومن ركب البحر بعد ما يرتج، فقد برئت منه الذمة" .
It is narrated from a companion that the Prophet (peace be upon him) said: Whoever sleeps on the roof of a house that has no parapet, and he falls from it and dies, then no one is responsible for him. And whoever sets out on a sea journey at a time when the sea is turbulent and he dies, then no one is responsible for him either.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة زهير بن عبدالله، وفي الإسناد اضطراب
حَدِيثُ عُبَادَةَ بْنِ قُرْطٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of ‘Ubada ibn Qurt (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20750
حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن حميد بن هلال ، قال: قال عبادة بن قرط :" إنكم تاتون اشياء هي ادق في اعينكم من الشعر، كنا نعدها على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم الموبقات"، قال: فذكروا ذلك لمحمد، فقال: صدق، ارى جر الإزار منه .
Hazrat Ubada bin Qirt says that you people commit such deeds which, in your eyes, are considered even less than a hair, but during the blessed era of the Prophet (peace be upon him), we used to count these very things among the destructive (sins).
حكم دارالسلام: وهذا الأثر صحيح، وإسناده ضعيف منقطع، حميد بن هلال لم يسمع من عبادة
Hadith Number: 20751
حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا سليمان ، عن حميد بن هلال ، عن ابي قتادة ، عن عبادة بن قرط او قرص، قال:" إنكم تعملون اعمالا هي ادق في اعينكم من الشعر، إن كنا لنعدها على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من الموبقات" .
Hazrat Ubada bin Qirt says that you people commit such deeds which, in your eyes, are considered even less than a hair, but during the blessed era of the Prophet (peace be upon him), we used to count these very things among the destructive (sins).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 20752
حدثنا عفان ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، عن حميد بن هلال ، حدثنا ابو قتادة ، عن عبادة بن قرص او قرط" إنكم لتعملون اليوم اعمالا هي ادق في اعينكم من الشعر، كنا نعدها على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من الموبقات" ، فقلت لابي قتادة: فكيف لو ادرك زماننا هذا؟ فقال ابو قتادة: لكان لذلك اقول.
Hazrat Ubada bin Qirt says that you people commit such deeds which, in your eyes, are considered even less than a hair, but during the blessed era of the Prophet (peace be upon him), we used to count these very things among the destructive (sins).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح