مسند احمد
Musnad Ahmad
وَمِنْ حَدِيثِ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
And from the hadith of Thawban (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22385
حدثنا وكيع ، حدثنا ابن ابي ذئب ، عن محمد بن قيس ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من يتقبل لي بواحدة واتقبل له بالجنة؟" قال: قلت: انا , قال: لا تسال الناس شيئا" , فكان ثوبان يقع سوطه وهو راكب، فلا يقول لاحد: ناولنيه، حتى ينزل فيتناوله.
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever guarantees me one thing, I will guarantee him Paradise. Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) offered himself. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not ask people for anything. He replied: Alright. So after that, he never asked anyone for anything, even if he was riding and his whip fell, he would not ask anyone to pick it up; he would get down himself and pick it up.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 22386
حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن عبد الله بن عيسى ، عن عبد الله بن ابي الجعد ، عن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الرجل ليحرم الرزق بالذنب يصيبه، ولا يرد القدر إلا الدعاء، ولا يزيد في العمر إلا البر" .
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Sometimes a person is deprived of sustenance because of a sin that he commits, and nothing can avert destiny except supplication, and nothing increases life except righteousness.
حكم دارالسلام: حسن لغيره دون قوله: إن الرجل ... يصيبه، وهذا إسناد ضعيف، عبدالله ابن أبى الجعد مجهول، ولم يسمع من ثوبان
Hadith Number: 22387
حدثنا وكيع ، عن شريك ، عن علي بن زيد ، عن ابي قلابة ، عن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا رايتم الرايات السود قد جاءت من خراسان فاتوها، فإن فيها خليفة الله المهدي" .
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you see black flags coming from the direction of Khurasan, then join them, for among them will be Allah's Caliph, Imam Mahdi (may Allah be pleased with him).
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، شريك سيىئ الحفظ، وعلي بن زيد ضعيف، وأبو قلابة لم يسمع من ثوبان
Hadith Number: 22388
حدثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن سالم ، عن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " استقيموا لقريش ما استقاموا لكم" .
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As long as the Quraysh remain upright with you, you also remain upright with them."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، سالم لم يسمع من ثوبان
Hadith Number: 22389
حدثنا يزيد ، اخبرنا عاصم ، عن عبد الله بن زيد ، عن ابي الاشعث الصنعاني ، عن ابي اسماء الرحبي ، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من عاد مريضا لم يزل في خرفة الجنة" , قيل: وما خرفة الجنة؟ قال:" جناها" .
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a Muslim visits his Muslim brother who is ill, he walks among the gardens of Paradise until he returns.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2568
Hadith Number: 22390
حدثنا يزيد ، عن همام ، عن قتادة ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن معدان بن ابي طلحة ، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من فارق الروح الجسد وهو بريء من ثلاث: الكبر، والغلول، والدين، فهو في الجنة" , او" وجبت له الجنة".
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever's soul departs from his body in such a state that he is free from three things, he will enter Paradise: arrogance, debt, and dishonesty in war booty.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 22391
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن معاوية يعني ابن صالح ، عن ابي الزاهرية ، عن جبير ، عن ثوبان ، قال: ذبح رسول الله صلى الله عليه وسلم اضحية، ثم قال:" يا ثوبان، اصلح لحم هذه الشاة" , قال: فما زلت اطعمه منها حتى قدم المدينة.
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) slaughtered a sacrificial animal and said, "Thawban! Take good care of this goat's meat." So I continued to serve its meat to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) until he arrived in Madinah Munawwarah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1975
Hadith Number: 22392
حدثنا عبد الرحمن ، عن إسرائيل ، عن منصور ، عن سالم ابن ابي الجعد ، عن ثوبان ، قال: لما انزلت الذين يكنزون الذهب والفضة ولا ينفقونها في سبيل الله سورة التوبة آية 34 , قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض اسفاره، فقال بعض اصحابه: قد نزل في الذهب والفضة ما نزل، فلو انا علمنا اي المال خير اتخذناه فقال: " افضله لسانا ذاكرا، وقلبا شاكرا، وزوجة مؤمنة تعينه على إيمانه" .
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that when this verse was revealed: "Those who hoard gold and silver and do not spend it in the way of Allah..." — he says that at that time we were accompanying the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey. So a companion (may Allah be pleased with him) asked: The command regarding gold and silver has been revealed, but if we could know which wealth is best, we would keep that with us. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best wealth is a tongue that remembers (Allah), a grateful heart, and a Muslim wife who helps him in his faith.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، سالم لم يسمع من ثوبان
Hadith Number: 22393
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا حماد بن زيد ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن ابي اسماء ، عن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما اخاف على امتي الائمة المضلين" .
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I fear misleading leaders for my Ummah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 22394
حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا حماد ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن ابي اسماء ، عن ثوبان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما اخاف على امتي الائمة المضلين" .
It is narrated from Hazrat Thawban (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I fear misleading leaders for my Ummah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح