مسند احمد
Musnad Ahmad
أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ahadith of men from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 23132
حدثنا سريج ، اخبرنا ابو عوانة ، عن داود بن عبد الله الاودي ، عن حميد بن عبد الرحمن ، قال: لقيت رجلا صحب النبي صلى الله عليه وسلم كما صحبه ابو هريرة اربع سنين، قال:" نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتمشط احدنا كل يوم، او يبول في مغتسله، او تغتسل المراة بفضل الرجل، او يغتسل الرجل بفضل المراة، وليغترفا جميعا" .
Humaid Himyari (may Allah have mercy on him) says that once I met a companion of the Prophet (peace be upon him) who had accompanied the Prophet (peace be upon him) for four years, just like Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). He did not say more than three things to me: The Prophet (peace be upon him) said, "A man can perform ghusl (ritual bath) with water left over by a woman, but a woman should not perform ghusl with water left over by a man. Do not urinate in the bathhouse, and do not comb (beautify) yourself every day."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23133
حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا إسماعيل يعني ابن جعفر ، اخبرني محمد يعني ابن ابي حرملة ، عن عطاء ، ان رجلا اخبره انه راى النبي صلى الله عليه وسلم يضم إليه حسنا وحسينا، يقول: " اللهم إني احبهما فاحبهما" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that he once saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) embracing Hasan and Husayn (may Allah be pleased with them) with his body, and at that time the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was saying: "O Allah! I love both of them, so You also love both of them."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23134
حدثنا إسحاق بن عيسى ، اخبرني مالك ، عن زيد بن اسلم ، عن رجل من بني ضمرة، عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن العقيقة، فقال:" لا احب العقوق"، كانه كره الاسم، وقال: " من ولد له، فاحب ان ينسك عن ولده فليفعل" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that a person asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about ‘Aqiqah. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not like ‘Uquq (from which this word is derived and which means disobedience to parents), thus he expressed dislike for this word, and said: Whoever has a child born to him and wishes to slaughter an animal on his behalf, he should do so.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل الضمري
Hadith Number: 23135
حدثنا ابو سلمة الخزاعي ، اخبرنا سليمان يعني ابن بلال ، عن عمرو بن يحيى بن عمارة ، عن سعيد بن يسار ، عن رجل من جهينة، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " إن الكافر يشرب في سبعة امعاء، وإن المؤمن يشرب في معى واحد" .
It is narrated from a Jahni companion (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: "A disbeliever eats and drinks with seven intestines, while a believer eats and drinks with one intestine."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23136
حدثنا إسحاق بن عيسى ، اخبرني مالك ، عن يزيد بن رومان ، عن صالح بن خوات بن جبير ، عمن صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم الرقاع صلاة الخوف: " ان طائفة صفت معه، وطائفة وجاه العدو، فصلى بالتي معه ركعة، ثم ثبت قائما واتموا لانفسهم، ثم انصرفوا، فصفوا وجاه العدو، وجاءت الطائفة الاخرى، فصلى بهم الركعة التي بقيت من صلاته، ثم ثبت جالسا واتموا لانفسهم، ثم سلم" ، قال مالك: وهذا احب ما سمعت إلي في صلاة الخوف.
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) "who performed the prayer of fear with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) during the expedition of Dhat al-Riqa’," that one group formed rows with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the other group went in front of the enemy. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led the group with him in one rak’ah, then remained standing until those behind completed their prayer and went back to form rows in front of the enemy. Then the other group came, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led them in the remaining rak’ah of his prayer, then remained seated until they completed their prayer, then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) turned in salam with them.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4129، م: 842
Hadith Number: 23137
حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا ابن ابي الزناد ، عن ابيه ، عن عروة ، عن الاحنف بن قيس ، قال: اخبرني ابن عم لي، قال: قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، قل لي قولا، واقلل، لعلي اعقله، قال: " لا تغضب"، قال: فعدت له مرارا كل ذلك يعود إلي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تغضب" .
It is narrated from Ahnaf bin Qais (may Allah have mercy on him) that once my cousin presented himself in the court of the Messenger of Allah and said, "O Messenger of Allah! Give me some brief advice, perhaps I will understand it." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do not get angry." He repeated his request several times, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave the same reply each time: "Do not get angry."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 23138
حدثنا مكي بن إبراهيم ، حدثنا الجعيد ، عن موسى بن عبد الرحمن الخطمي ، انه سمع محمد بن كعب وهو يسال عبد الرحمن، يقول: اخبرني ما سمعت اباك يقول عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال عبد الرحمن : سمعت ابي يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " مثل الذي يلعب بالنرد، ثم يقوم فيصلي، مثل الذي يتوضا بالقيح ودم الخنزير، ثم يقوم فيصلي" .
Muhammad bin Ka'b (may Allah have mercy on him) once said to Abdur Rahman (may Allah be pleased with him), "If you have heard any hadith from your father from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), then narrate it to me." He narrated from his father that he heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: "Whoever plays with twelve sticks and then stands to pray, his example is like that of a person who performs ablution with vomit and the blood of a pig and then stands to pray."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة موسي بن عبدالرحمن، واختلف عليه فى إسناده
Hadith Number: 23139
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن جري النهدي ، عن رجل من بني سليم ان النبي صلى الله عليه وسلم عقد في يده، او في يد السلمي، فقال: " سبحان الله نصف الميزان، والحمد لله يملا الميزان، والله اكبر يملا ما بين السماء والارض، والطهور نصف الإيمان، والصوم نصف الصبر" .
It is narrated from a companion of Banu Sulaym (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) counted these things on the fingers of his blessed hand: "Subhan Allah" is equal to half the scale of deeds; "Alhamdulillah" fills the scale of deeds; the phrase "Allahu Akbar" fills all the space between the earth and the sky; cleanliness is half of faith, and fasting is half of patience.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره ، وللتحقيق انظر: 18287
Hadith Number: 23140
حدثنا حجاج ، حدثنا شعبة ، عن عمرو بن دينار ، عن عمرو بن اوس ، عن رجل حدثه مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: نادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم مطير: " صلوا في الرحال" .
A person was informed by the Prophet Muhammad’s (peace be upon him) muezzin that one day it was raining, so the Prophet’s (peace be upon him) caller announced:“O people! Pray in your tents.”
حكم دارالسلام: حديث صحيح، الرجل المبهم هو صحابي الذى روى عنه عمرو بن أوس
Hadith Number: 23141
حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، اخبرني عمرو بن يحيى بن عمارة بن ابي حسن ، حدثتني مريم ابنة إياس بن البكير صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم ان النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها، فقال:" اعندك ذريرة؟"، قالت: نعم، فدعا بها، فوضعها على بثرة بين اصابع رجليه، ثم قال: " اللهم مطفئ الكبير، ومكبر الصغير، اطفها عني" , فطفئت .
It is narrated from Hazrat Iyas bin Bukair (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) went to one of his noble wives and asked her, "Do you have the perfume called 'Dhareerah'?" She replied, "Yes!" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) had it brought and began to apply it to the boils between his toes. Then he made this supplication: "O Allah, the One who extinguishes the big and makes the small big! Remove this boil." Thus, those boils were removed.
حكم دارالسلام: إسناده إلى مريم بنت إياس صحيح، وقد اختلف فى صحبتها