مسند احمد
Musnad Ahmad
أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ahadith of men from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 23122
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن زيد بن وهب ، عن رجل , ان اعرابيا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، اكلتنا الضبع! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " غير الضبع عندي اخوف عليكم من الضبع، إن الدنيا ستصب عليكم صبا، فيا ليت امتي لا تلبس الذهب" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that a Bedouin once came to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Drought has consumed us." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "In my view, there is something more dangerous for you than drought. Soon, the world will be poured upon you. I wish my followers would not wear gold."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبى زياد، والرجل المبهم فى الإسناد هو أبو ذر الغفاري
Hadith Number: 23123
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عاصم بن كليب ، عن ابيه ، عن رجل من مزينة، او جهينة، قال: كان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان قبل الاضحى بيوم، او بيومين اعطوا جذعين، واخذوا ثنيا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الجذعة تجزئ مما تجزئ منه الثنية" .
A man from Muzaina or Juhaina says that one or two days before Eid al-Adha, the companions (may Allah be pleased with them) used to give two six-month-old sheep and take one animal for the whole year. So the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "Whoever is sufficed by a one-year-old animal, a six-month-old animal will also suffice for him."
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 23124
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عاصم بن كليب ، عن عياض بن مرثد، او مرثد بن عياض ، عن رجل منهم انه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، اخبرني بعمل يدخلني الجنة، قال: " هل من والديك من احد حي؟"، قاله له مرات، قال: لا، قال:" فاسق الماء"، قال: كيف اسقيه؟ قال:" اكفهم آلته إذا حضروه، واحمله إليهم إذا غابوا عنه" .
A man asked the Prophet Muhammad (peace be upon him), "O Messenger of Allah! Tell me about a deed that will admit me into Paradise." The Prophet (peace be upon him) asked him, "Are either of your parents alive?" He said, "No." The Prophet (peace be upon him) said, "Then give water to the people." He asked, "How is that?" The Prophet (peace be upon him) said, "When people are present, guard their water-drawing vessels, and when they are absent (and forgetfully leave them behind), pick them up and return them to them."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عياض أبن مرثد
Hadith Number: 23125
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الملك بن عمير ، قال: سمعت شبيبا ابا روح يحدث , عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم: انه صلى الصبح، فقرا فيها فيها، فقال:" وما يمنعني" ، قال شعبة: فذكر الرقع ومعنى قوله: إنكم لستم بمتنظفين..
It is narrated from Hazrat Abu Ruh (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer in which he recited Surah Rum. During the recitation, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) became confused. After the prayer, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said that Satan caused us confusion during the recitation because of those people who come to prayer without ablution. Therefore, when you come for prayer, perform ablution thoroughly.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 23126
حدثنا عفان، حدثنا شعبة، قال: عاصم بن كليب اخبرني، قال: سمعت عياض بن مرثد، او مرثد بن عياض، عن رجل منهم , انه سال النبي صلى الله عليه وسلم عن عمل يدخله الجنة، فذكره إلا انه قال:" تكفيهم آلتهم إذا حضروه، وتحمله إليهم إذا غابوا عنه".
A man asked the Prophet Muhammad (peace be upon him), "O Messenger of Allah! Tell me about a deed that will admit me to Paradise..." Then the narrator mentioned the entire hadith and said: When people are present, protect their water-drawing vessels, and when they are absent (even if they have left), then pick them up and deliver them to them.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عياض أبن مرثد
Hadith Number: 23127
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن ربعي بن حراش ، عن رجل من بني عامر , انه استاذن على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: االج؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم لخادمه: " اخرجي إليه، فإنه لا يحسن الاستئذان، فقولي له، فليقل: السلام عليكم، ادخل؟"، قال: فسمعته يقول ذلك، فقلت: السلام عليكم، ادخل؟ قال: فاذن، او قال: فدخلت، فقلت: بم اتيتنا به؟ قال:" لم آتكم إلا بخير، اتيتكم ان تعبدوا الله وحده لا شريك له"، قال شعبة: واحسبه قال: وحده لا شريك له، وان تدعوا اللات والعزى، وان تصلوا بالليل والنهار خمس صلوات، وان تصوموا من السنة شهرا، وان تحجوا البيت، وان تاخذوا من مال اغنيائكم فتردوها على فقرائكم"، قال: فقال: فهل بقي من العلم شيء لا تعلمه؟ قال:" قد علم الله عز وجل خيرا، وإن من العلم ما لا يعلمه إلا الله، الخمس: إن الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الارحام وما تدري نفس ماذا تكسب غدا وما تدري نفس باي ارض تموت إن الله عليم خبير سورة لقمان آية 34" .
It is narrated from a man of Banu Amir that once he sought permission from the Prophet Muhammad (peace be upon him) and said, "May I enter?" The Prophet (peace be upon him) said to his maidservant, "Go to him, for he is not seeking permission in a good manner, and say to him that you should say, 'Peace be upon you, may I come in?'" I heard the Prophet (peace be upon him) saying this, so I said, "Peace be upon you, may I come in?" The Prophet (peace be upon him) granted permission and I entered. I asked, "What message have you brought to us?" The Prophet (peace be upon him) said, "I have only brought you a message of goodness, and that is that you worship Allah, who is alone and has no partner, and you abandon Lat and Uzza, perform five prayers in the day and night, fast for one month in the year, perform Hajj to the House of Allah, and take the wealth from your rich and return it to your poor." I asked, "Is there anything that you do not know?" The Prophet (peace be upon him) said, "Allah alone has granted knowledge of goodness, and there are some things that none knows except Allah. They are five things." Then he recited this verse: "The knowledge of the Hour is with Allah alone. He sends down the rain. He knows what is in the wombs. No soul knows what it will earn tomorrow, and no soul knows in which land it will die. Surely, Allah is All-Knowing, All-Aware."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، ربعي بن حراش لم يسمعه من الرجل العامري
Hadith Number: 23128
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن هلال بن يساف ، عن القاسم بن مخيمرة ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " من قتل رجلا من اهل الذمة لم يرح رائحة الجنة لم يجد ريح الجنة، منصور الشاك إن ريحها توجد من قدر سبعين عاما" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever kills a dhimmi (a non-Muslim under Muslim protection) will not even smell the fragrance of Paradise, even though its fragrance can be perceived from a distance of seventy years.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23129
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، انه سمع ابا حذيفة يحدث , عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " نظرت إلى القمر صبيحة ليلة القدر، فرايته كانه فلق جفنة" ، وقال ابو إسحاق: إنما يكون القمر كذاك صبيحة ليلة ثلاث وعشرين.
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the morning of Laylat al-Qadr, I looked at the moon and it was like half a bowl. Abu Ishaq says that the moon appears in this shape on the 23rd night.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23130
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، قال: سمعت يزيد بن ابي كبشة يخطب بالشام، قال: سمعت رجلا من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يحدث عبد الملك بن مروان انه قال في الخمر: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في الخمر: " إن شربها فاجلدوه، ثم إن عاد فاجلدوه، ثم إن عاد فاجلدوه، ثم إن عاد الرابعة فاقتلوه" .
It is narrated from Hazrat Sharjeel bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever drinks alcohol, flog him; if he drinks a second time, flog him; if he drinks a third time, flog him; and if he drinks a fourth time, then kill him.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 23131
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، عن عبد الله بن شقيق ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الا ادلكم على اهل الجنة؟" , قالوا: بلى، قال:" الضعفاء المتظلمون"، ثم قال:" الا ادلكم على اهل النار؟" , قالوا: بلى، قال:" كل شديد جعظري" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the people of Paradise? Every weak person who is dominated and subdued. Shall I not tell you about the people of Hell? Every ill-tempered person who is spiteful and arrogant."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح