Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
أَحَادِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ahadith of men from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 23112
حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: ابو عقيل اخبرني، قال: سمعت سابق بن ناجية رجلا من اهل الشام يحدث، عن ابي سلام البراء رجل من اهل دمشق، قال: كنا قعودا في مسجد حمص، فذكر معناه إلا انه قال:" يقول إذا اصبح وإذا امسى: رضيت بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد نبيا، ثلاث مرات إذا اصبح، وثلاث مرات إذا امسى، إلا كان حقا على الله عز وجل ان يرضيه يوم القيامة".
Abu Salam says that a man was passing by the mosque of Homs. People said that this person has served the Prophet Muhammad (peace be upon him). I got up and went to him and requested, "Tell me a hadith which you yourself have heard from the Prophet Muhammad (peace be upon him) directly, with no intermediary in between." He replied, "The Messenger of Allah (peace be upon him) said: Whoever, every morning and evening, says these words three times: 'I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion, and with Muhammad (peace be upon him) as my Prophet,' then it is Allah's responsibility to please him on the Day of Resurrection."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة سابق بن ناجية
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23113
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت عبد الحميد صاحب الزيادي يحدث، عن عبد الله بن الحارث يحدث، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم , انه دخل على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يتسحر، فقال: " إنه بركة اعطاكموه الله عز وجل، فلا تدعوه" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that once he came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) while the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was eating suhoor. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is a blessing which Allah has granted you, so do not abandon it."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23114
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي مسعود ، عن حميد بن القعقاع ، عن رجل جعل يرصد نبي الله صلى الله عليه وسلم، فكان يقول في دعائه: " اللهم اغفر لي ذنبي، ووسع لي في ذاتي، وبارك لي فيما رزقتني" ، ثم رصده الثانية، فكان يقول مثل ذلك.
Humaid bin Qaqa’ narrates from a man that he used to see the Prophet Muhammad (peace be upon him) supplicating in this way:“O Allah, forgive my sins, grant me ease personally, and bless my sustenance.”When he observed again carefully, he heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) supplicating with the same prayer.


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حميد، وقد اختلف فيه على شعبة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23115
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت عروة بن عبد الله الجعفي يحدث، عن ابي حصبة ، او ابن حصبة، عن رجل شهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب، فقال: " تدرون ما الرقوب؟"، قالوا: الذي لا ولد له، فقال:" الرقوب كل الرقوب، الرقوب كل الرقوب، الرقوب كل الرقوب، الذي له ولد فمات، ولم يقدم منهم شيئا"، قال:" تدرون ما الصعلوك؟"، قالوا: الذي ليس له مال، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" الصعلوك كل الصعلوك، الصعلوك كل الصعلوك، الذي له مال، فمات ولم يقدم منه شيئا"، قال: ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما الصرعة؟"، قال: قالوا: الصريع، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الصرعة كل الصرعة، الصرعة كل الصرعة، الرجل يغضب فيشتد غضبه، ويحمر وجهه، ويقشعر شعره، فيصرعه غضبه" .
It is narrated from a Companion that once the Prophet Muhammad (peace be upon him) was delivering a sermon and he was also present. The Prophet (peace be upon him) asked the people, "Do you know who is called 'Raqoob'?" The people replied, "The one who has no children." The Prophet (peace be upon him) repeated the words "perfect Raqoob" three times and said, "He is the one who has children but dies in such a state that none of them are sent ahead (i.e., none survive him)." Then he asked, "Do you know who is called 'Sa'look'?" The people replied, "The one who has no wealth at all." The Prophet (peace be upon him) said, "The perfect Sa'look is the one who has wealth but dies in such a state that he has not sent anything ahead (i.e., has not spent in charity)." Then he asked, "Do you know who is called 'Sura’ah'?" The people replied, "The wrestler who throws someone down." The Prophet (peace be upon him) said, "The perfect Sura’ah is the one who, when anger comes upon him and his anger becomes intense so that the color of his face turns red and his hair stands on end, he overcomes his anger."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قصة الصعلوك، وهذا اسناد ضعيف لجهالة ابي حصبة او ابن حصبة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23116
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، قال: سمعت رجلا من بني ليث، قال: اسرني ناس من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فكنت معهم، فاصابوا غنما، فانتهبوها، فطبخوها، قال: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن النهبى، او النهبة، لا تصلح، فاكفئوا القدور" .
It is narrated from a man of Banulais that the companions of the Prophet Muhammad (peace be upon him) detained me. I was with them when they came across a flock of goats. They plundered it and began to cook it. Then I said, "I have heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say that plundering is not permissible, so overturn your pots."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: "فأكفؤوا القدور"، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23117
حدثنا محمد ، وحجاج , قالا: حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن عبد الرحمن بن المنهال ، او ابن مسلمة، عن عمه . قال حجاج : عن عبد الرحمن ابي المنهال بن مسلمة الخزاعي ، عن عمه , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لاسلم: " صوموا اليوم"، قالوا: إنا قد اكلنا، قال:" صوموا بقية يومكم" ، يعني يوم عاشوراء.
Abu Al-Minhāl Khuza'i (may Allah have mercy on him) narrates from his uncle that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said to the people of the tribe of Aslam on the day of Ashura (10th of Muharram): "Fast on this day." They said, "We have already eaten and drunk." The Prophet (peace be upon him) said, "Do not eat or drink for the rest of the day."


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبدالرحمن بن المنهال
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23118
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي جعفر المديني ، قال: سمعت عمارة بن عثمان بن حنيف ، حدثني القيسي , انه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر " فبال، فاتى بماء، فهال على يده من الإناء فغسلها مرة، وعلى وجهه مرة، وذراعيه مرة، وغسل رجليه مرة بيديه كلتيهما" ، وقال في حديثه: التف إصبعه الإبهام.
Faisi, may Allah be pleased with him, says that once he was on a journey with the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him. The Prophet, peace and blessings be upon him, urinated, then water was brought, which the Prophet, peace and blessings be upon him, poured from a vessel onto his blessed hand and washed it once, washed his face once, washed both hands once, and then with both hands washed both feet once.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عمارة بن عثمان، وهذا إسناد غير محفوظ
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23119
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت حجاج بن حجاج الاسلمي وكان إمامهم يحدث , عن ابيه ، وكان يحج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال حجاج: اراه عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال: " إن شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر، فابردوا عن الصلاة" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The intensity of heat is due to the effect of the heat of Hell, therefore when the heat is severe, perform the prayer after it has cooled down.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حجاج
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23120
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، اخبرني عبيد المكتب ، قال: سمعت ابا عمرو الشيباني يحدث , عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: اي العمل افضل؟ قال شعبة: او قال: " افضل العمل الصلاة لوقتها، وبر الوالدين، والجهاد" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that a person asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), "Which deed is the best?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "The best deed is to perform prayer at its appointed time, to treat parents with kindness, and to strive in the way of Allah (jihad)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 23121
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن الازرق بن قيس ، عن عبد الله بن رباح ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى العصر، فقام رجل يصلي فرآه عمر، فقال له: اجلس، فإنما هلك اهل الكتاب انه لم يكن لصلاتهم فصل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " احسن ابن الخطاب" .
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that once the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) led the Asr prayer. After that, a man stood up and began to pray. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) saw him and said, "Sit down, for the People of the Book were destroyed only because there was no break between their prayers." The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Ibn Khattab has spoken well."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation