مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25341
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، وعن هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال: سال رجل عائشة هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعمل في بيته شيئا؟ قالت:" نعم، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخصف نعله، ويخيط ثوبه، ويعمل في بيته كما يعمل احدكم في بيته" .
Urwah narrates that someone asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "What did the Prophet (peace and blessings be upon him) do in his house?" She replied, "He did what any one of you does. The Prophet (peace and blessings be upon him) would mend his own sandals and patch his own clothes himself."
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 25342
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن ابن طاوس ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا راى مخيلة، تغير وجهه، ودخل وخرج، واقبل وادبر، فإذا مطرت، سري عنه، فذكر ذلك له، فقال:" ما امنت ان يكون كما قال الله: فلما راوه عارضا مستقبل اوديتهم إلى ريح فيها عذاب اليم سورة الاحقاف آية 24" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when clouds or a storm appeared, signs of concern would be visible on the blessed face of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) would repeatedly enter the house and come out, moving back and forth. Someone asked the reason for this, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not feel at ease with this, lest there be punishment in it, because before this, a nation was punished with a storm. When those people saw the punishment, they thought it was a cloud and said: This cloud will bring us rain, but there was a painful punishment in it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3206، م: 899
Hadith Number: 25343
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة : ان النبي صلى الله عليه وسلم سمع صوت ابي موسى الاشعري وهو يقرا، فقال:" لقد اوتي ابو موسى من مزامير آل داود" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the recitation of Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him), so he said: He has been given a portion of the melodious voice of the family of Dawood.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على الزهري، راجع، 24097
Hadith Number: 25344
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن عطاء الخراساني ، عن يحيى بن يعمر ، عن عائشة . قال: سالها رجل هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرفع صوته من الليل إذا قرا؟ قالت:" نعم، ربما رفع، وربما خفض" . قال: الحمد لله الذي جعل في الدين سعة. قال: قال: فهل كان يوتر من اول الليل؟ قالت:" نعم، ربما اوتر من الليل، وربما اوتر من آخره" . قال: الحمد لله الذي جعل في الدين سعة.
A man asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "Tell me, did the Prophet (peace and blessings be upon him) offer Witr in the early part of the night or the last part?" She replied, "Sometimes he would offer Witr in the early part of the night and sometimes in the last part." I said "Allahu Akbar" and submitted, "Praise be to Allah who has granted ease in this matter." Then I asked, "Tell me, did the Prophet (peace and blessings be upon him) recite aloud or silently?" She replied, "Sometimes aloud and sometimes silently." I again said "Allahu Akbar" and submitted, "Praise be to Allah who has granted ease in this matter as well."
حكم دارالسلام: اسناده صحيح
Hadith Number: 25345
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة، فإذا فجر الفجر، صلى ركعتين خفيفتين، ثم اتكا على شقه الايمن حتى ياتيه المؤذن يؤذنه للصلاة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray eleven rak'ahs after 'Isha, and when morning came, he would pray two short rak'ahs, then lie down on his right side until the muezzin would come and inform the Prophet (peace and blessings be upon him) of the prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6310، م: 736
Hadith Number: 25346
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن قتادة ، عن الحسن ، قال: اخبرني سعد بن هشام ، انه سمع عائشة ، تقول:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بتسع ركعات وركعتين وهو جالس، فلما ضعف، اوتر بسبع، وركعتين وهو جالس" ..
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform witr with nine rak‘ahs and then, while sitting, would offer two rak‘ahs. When he became weak, he performed witr with seven rak‘ahs and, while sitting, would offer two rak‘ahs. It is narrated from Hazrat Zurarah (may Allah be pleased with him) that Hazrat Sa‘d bin Hisham bin ‘Amir (may Allah be pleased with him) came to the service of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her)... Then the narrator mentioned the entire hadith and said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray nine rak‘ahs, and in those rak‘ahs he would not sit except after the eighth rak‘ah, and he would remember Allah, praise Him, and supplicate to Him, then he would stand up without saying salam, then stand and pray the ninth rak‘ah, then he would sit, remember Allah, praise Him, and supplicate to Him, then he would say salam, making the salam audible to us, then after saying salam, while sitting, he would pray two rak‘ahs.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 746
Hadith Number: 25347
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن قتادة ، عن زرارة بن اوفى ، ان سعد بن هشام بن عامر وكان جارا له اخبره فذكر الحديث، وانه دخل على عائشة ، فذكرت عن النبي صلى الله عليه وسلم،" انه كان يصلي تسع ركعات لا يقعد فيهن إلا عند الثامنة، فيحمد الله عز وجل ويذكره، ويدعو، ثم ينهض ولا يسلم، ثم يصلي التاسعة، فيقعد يحمد الله عز وجل ويذكره، ويدعو، ثم يسلم تسليما يسمعنا، ثم يصلي ركعتين وهو قاعد" .
Abd al-Razzaq narrated to us, Ma'mar narrated to us, from Qatadah, from Zurara ibn Awfa, that Sa'd ibn Hisham ibn 'Amir, who was his neighbor, informed him, and he mentioned the hadith, and that he entered upon Aisha, and she mentioned from the Prophet, peace and blessings be upon him, "that he used to pray nine rak'ahs, not sitting in them except at the eighth, where he would praise Allah, the Mighty and Majestic, remember Him, and supplicate, then rise without giving salam, then pray the ninth, then sit, praise Allah, the Mighty and Majestic, remember Him, and supplicate, then give salam in a way that we could hear, then pray two rak'ahs while sitting."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 746
Hadith Number: 25348
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن قتادة ، عن معاذة العدوية ، عن عائشة ، قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الضحى اربع ركعات، ويزيد ما شاء الله" ..
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer four rak'ahs of Duha prayer and would add to it as much as he wished.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 719
Hadith Number: 25349
Ibrahim ibn Khalid narrated to us, Rabah narrated to us, from Ma'mar, from Qatadah, who said: Mu'adhah al-Adawiyyah narrated to me, and he mentioned it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح وهو مكرر ما قبله
Hadith Number: 25350
حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: " ما سبح رسول الله صلى الله عليه وسلم سبحة الضحى" . قال: قال: وقالت عائشة:" لقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يترك العمل، وإنه ليحب ان يعمله مخافة ان يستن به الناس، فيفرض عليهم". قالت:" وكان يحب ما خف على الناس" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) never performed the Duha prayer. Sometimes, the Prophet (peace and blessings be upon him) would abandon a deed despite loving it, solely because he feared that people might start acting upon it and as a result, it would become obligatory upon them (and then they might not be able to do it). Therefore, the Prophet (peace and blessings be upon him) preferred that there be more ease in the obligations upon the people.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1128، م: 718