مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25301
حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، قال: قال الزهري : فاخبرني عروة ، عن عائشة ، قالت: فلما مضت تسع وعشرون ليلة، دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم. قالت: بدا بي، فقلت: يا رسول الله، إنك اقسمت ان لا تدخل علينا شهرا، وإنك قد دخلت من تسع وعشرين اعدهن؟ فقال:" إن الشهر تسع وعشرون". ثم قال: يا عائشة، إني ذاكر لك امرا، فلا عليك ان لا تعجلي فيه حتى تستامري ابويك"، ثم قرا علي: يايها النبي قل لازواجك حتى بلغ اجرا عظيما سورة الاحزاب آية 28 - 29، قالت عائشة: قد علم ان ابوي لم يكونا يامراني بفراقه. قالت: فقلت: افي هذا استامر ابوي؟ فإني اريد الله ورسوله والدار الآخرة .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) took an oath that he would not go to his pure wives for a month. After 29 days had passed, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me first. So I said, "Did you not take an oath for a month? According to my count, today is the 29th day." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Sometimes a month is also of 29 days." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "O Aisha! I want to mention something before you; do not make any decision in this matter without consulting your parents." I asked, "What is that matter?" The Prophet (peace and blessings be upon him) called me and recited this verse: "O Prophet! Say to your wives: If you desire Allah and His Messenger and the home of the Hereafter..." I said, "Will I consult my parents in this matter? I choose Allah and His Messenger." Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) became very happy.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1083، 1475
Hadith Number: 25302
حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن قتادة ، عن زرارة ، عن سعد بن هشام ، قال: سالت عائشة ، فقلت: اخبريني عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت:" كان خلقه القرآن" .
Sa’d bin Hisham says that once I presented myself before Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) and said,“O Mother of the Believers, tell me about the character of the Prophet (peace be upon him).”She replied,“The character of the Prophet (peace be upon him) is the Qur’an itself.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 25303
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: سال النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: كيف ياتيك الوحي يا نبي الله؟ قال: " ياتيني احيانا له صلصلة كصلصلة الجرس، فينفصم عني وقد وعيت، وذلك اشده علي، وياتيني احيانا في صورة الرجل او قال: الملك فيخبرني، فاعي ما يقول" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Harith bin Hisham (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "How does revelation come to you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Sometimes revelation comes to me with a sound like the ringing of a bell; this form is the hardest upon me, but when this state departs from me, I have understood the divine message. And sometimes the angel comes to me in the form of a man and conveys the message, and I remember what he says."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2، م: 2333
Hadith Number: 25304
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عمرة ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " تقطع يد السارق في ربع دينار فصاعدا" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The hand of the thief who steals a quarter dinar or more should be cut off.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6789، م: 1684
Hadith Number: 25305
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، قال: اخبرت عن ابن شهاب ، عن عروة ، عن عائشة ، انها قالت وهي تذكر شان خيبر: كان النبي صلى الله عليه وسلم يبعث ابن رواحة إلى اليهود، فيخرص عليهم النخل حين يطيب قبل ان يؤكل منه، ثم يخيرون يهود ان ياخذوه بذلك الخرص، ام يدفعونه إليهم بذلك؟ وإنما كان امر النبي صلى الله عليه وسلم " بالخرص، لكي يحصي الزكاة، قبل ان تؤكل الثمرة ويفرق" ..
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) regarding Khaybar that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to send Hazrat Abdullah bin Rawaha (may Allah be pleased with him) to the Jews. When the dates became edible, he would estimate them, then give the Jews the choice whether they would take them according to that estimate or give them to the Muslims. And the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the estimation so that the calculation of zakat could be done before the fruit was eaten and separated.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه لأن ابن جريج لم يسمع هذا الحديث من ابن شهاب
Hadith Number: 25306
حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، عن ابن شهاب ، انه بلغه عنه، عن عروة ، عن عائشة ، انها قالت وهي تذكر شان خيبر، فذكر الحديث، إلا انه قال:" حين يطيب اول التمر"، وقال:" قبل ان تؤكل الثمار".
Muhammad ibn Bakr narrated to us, Ibn Jurayj informed us, from Ibn Shihab, that it reached him from him, from Urwah, from Aisha, that she said while mentioning the affair of Khaybar, and he mentioned the hadith, except that he said: "When the first dates become good," and he said: "Before the fruits are eaten."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف وهو مكرر ما قبله
Hadith Number: 25307
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع، فاهللت بعمرة، ولم اكن سقت الهدي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان معه الهدي فليهل بالحج مع عمرته، ثم لا يحل حتى يحل منهما جميعا". فحضت، فلما دخلت ليلة عرفة، قلت: يا رسول الله، إني كنت اهللت بعمرة، فكيف اصنع بحجتي؟ قال:" انقضي راسك، وامتشطي، وامسكي عن العمرة، واهلي بالحج". فلما قضيت حجتي، امر عبد الرحمن بن ابي بكر، فاعمرني من التنعيم مكان عمرتي التي نسكت عنها .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that on the occasion of the Farewell Pilgrimage, we set out with the Prophet (peace and blessings be upon him). I put on the Ihram for Umrah, and I did not have a sacrificial animal with me. The Prophet (peace and blessings be upon him) announced that whoever has a sacrificial animal with him should combine the Ihram of Hajj with his Umrah and open both Ihrams together. I was menstruating, so on the night of Arafah I said, "O Messenger of Allah! I had put on the Ihram for Umrah, what should I do now for Hajj?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Undo your hair and comb it, and leave the Umrah and perform Hajj." When I completed the Hajj, the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Abdur Rahman, so he took me to Taneem and had me perform Umrah from there in place of the first Umrah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1211
Hadith Number: 25308
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة . وهشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: دخل النبي صلى الله عليه وسلم على ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب، فقالت: إني اريد الحج وانا شاكية، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " حجي واشترطي ان محلي حيث حبستني" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) went to Hazrat Duba’ah bint Zubair (may Allah be pleased with her). She said, "I want to perform Hajj but I am ill." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Set out for Hajj and stipulate this condition: O Allah! I will become free from Ihram wherever You prevent me from going further."
حكم دارالسلام: اسناداه صحيحان، خ: 5089، م: 1207
Hadith Number: 25309
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم حين اراد ان ينفر، اخبر ان صفية حائض، فقال: " احابستنا هي؟" فاخبر انها قد افاضت، فامرها بالخروج .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that after the Tawaf al-Ziyarah, Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her) began her menstrual period. This was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Will this prevent us?" I said, "She began her period after the Tawaf al-Ziyarah." So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the order to depart.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4401، م: 1211
Hadith Number: 25310
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت: " امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل خمس فواسق في الحل والحرم: الحداة، والعقرب، والفارة، والغراب، والكلب العقور" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are five creatures among the 'fawasiq' that may be killed in the Haram: the scorpion, the mouse, the kite, the rabid dog, and the crow."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3314، م: 1198