مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25471
حدثنا عبد الرحمن ، وحدثنا ابو عامر ، قالا: حدثنا زهير بن محمد ، عن شريك بن ابي نمر ، عن عطاء بن يسار ، ان عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج إذا كانت ليلة عائشة إذا ذهب ثلثا الليل إلى البقيع، فيقول: " السلام عليكم اهل دار قوم مؤمنين، فإنا وإياكم وما توعدون غدا مؤجلون قال ابو عامر: تؤجلون، وإنا إن شاء الله بكم لاحقون .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once, after half the night had passed, the Prophet (peace and blessings be upon him) went to Jannat al-Baqi. Upon reaching there, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Peace be upon you, O abode of a believing people. You have preceded us, and we are also coming to join you."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 974
Hadith Number: 25472
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا عبد الله بن جعفر ، عن سعد بن إبراهيم ، سمع القاسم ، قال: سمعت عائشة ، تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من عمل عملا ليس عليه امرنا، فهو رد" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever invents something in our way other than this way of ours, it is rejected.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1718
Hadith Number: 25473
حدثنا عبد الرحمن ، قال: حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، عن ابي سلمة ، عن عائشة ، قالت: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: اي الاعمال احب إلى الله عز وجل؟ قال:" ادومه وإن قل" . قال: وسمعته قال: وسمعته يعني ابا سلمة يحدث، عن عائشة ، او عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اكلفوا من العمل ما تطيقون" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that someone asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "Which deed is most beloved to Allah?" He replied, "That which is done consistently, even if it is little."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6465، م: 782
Hadith Number: 25474
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا عبد الملك بن زيد ، عن محمد بن ابي بكر ، عن ابيه ، عن عمرة ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اقيلوا ذوي الهيئات عثراتهم إلا الحدود" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Generally overlook the minor slips of those who are not usually involved in crimes, except in matters concerning the limits set by Allah.
حكم دارالسلام: حديث جيد بطرقه وشواهده
Hadith Number: 25475
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن عبد الله بن مرة ، عن مسروق ، عن عبد الله ، قال: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" والذي لا إله غيره، لا يحل دم رجل مسلم يشهد ان لا إله إلا الله، واني محمد رسول الله، إلا ثلاثة نفر: التارك الإسلام، والمفارق الجماعة، والثيب الزاني، والنفس بالنفس" . قال الاعمش: فحدثت به إبراهيم فحدثني، عن الاسود ، عن عائشة ، بمثله.
It is narrated from Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood among us and said: "By Him besides whom there is no deity, the blood of a Muslim who testifies that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah is not lawful, except in one of three cases: if he commits adultery while being married, or if he is killed in retaliation (qisas), or if he abandons his religion and separates from the community."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6878، م: 1676
Hadith Number: 25476
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم لحرمه حين احرم، ولحله حين احل، قبل ان يطوف بالبيت" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I applied perfume to the Ihram of the Prophet (peace and blessings be upon him) with my own two hands when the Prophet (peace and blessings be upon him) was entering into Ihram, and I also applied perfume after he became lawful (halal) before performing the Tawaf of Ziyarat.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1754، م: 1189
Hadith Number: 25477
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن عمرو بن غالب ، ان عائشة قالت للاشتر: انت الذي اردت قتل ابن اختي؟ قال: قد حرصت على قتله، وحرص على قتلي. قالت: اوما علمت، ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يحل دم رجل، إلا رجل ارتد، او ترك الإسلام، او زنى، بعدما احصن، او قتل نفسا بغير نفس" .
Amr bin Ghalib narrates that once Aisha (may Allah be pleased with her) said to Ash’ath,“Are you the one who tried to kill my nephew?”Ash’ath replied,“Yes! I had intended to do so.”She said,“Do you not know that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘It is not permissible to shed the blood of a Muslim except for one of three reasons: committing adultery after being married, becoming a disbeliever after accepting Islam, or killing a person for which he is killed in retaliation.’”
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه عمرو بن غالب تفرد بالرواية عنه أبو إسحاق
Hadith Number: 25478
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن عبد الرحمن بن الاصبهاني ، عن مجاهد بن وردان ، عن عروة ، عن عائشة ، ان مولى للنبي صلى الله عليه وسلم خر من عذق نخلة، فمات، فاتي به النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" هل له من نسب او رحم؟"، قالوا: لا. قال: " اعطوا ميراثه بعض اهل قريته" ..
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a freed slave of the Prophet (peace be upon him) fell from a date palm tree and died. He left behind some inheritance but did not leave any children or friends. The Prophet (peace be upon him) said, "Give his inheritance to a man from his settlement."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 25479
حدثنا عمر بن سعد ، عن سفيان ، عن ابن الاصبهاني ، عن مجاهد بن وردان ، عن عروة ، عن عائشة ، فدفع النبي صلى الله عليه وسلم ميراثه إلى اهل قريته.
Narrated to us by Umar ibn Sa'd, from Sufyan, from Ibn al-Asbahani, from Mujahid ibn Wardan, from Urwah, from Aisha: The Prophet, peace and blessings be upon him, gave his inheritance to the people of his village.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 25480
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن الاعمش ، عن عمارة ، عن ابي عطية . وابن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، قال: سمعت خيثمة يحدث، عن ابي عطية ، عن عائشة ، قالت: إني لاعلم كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبي: " لبيك اللهم لبيك لبيك، لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك، والملك" . قال ابن جعفر: ثم سمعتها بعد لبت.
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says that I know best how the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite the Talbiyah. Then she repeated the words of the Talbiyah: "Labbayk Allahumma Labbayk, Labbayk La Sharika Laka Labbayk, Innal Hamda Wan-Ni'mata Laka."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1550