مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25531
حدثنا وكيع ، عن هشام ، عن رجل من ولد الزبير، عن عائشة ، انها قالت: يا رسول الله، كل نسائك لها كنية غيري، قال: " انت ام عبد الله" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once I submitted in the court of the Messenger, "O Messenger of Allah! Every wife of yours has a kunyah (honorific name) except me?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Take your kunyah from your son (nephew) Abdullah."
حكم دارالسلام: حديث صحيح وهو مكرر ما قبله
Hadith Number: 25532
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن ابي الضحى ، عن مسروق ، عن عائشة ، قالت: " لما نزلت آيات الربا قام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، فتلاهن على الناس، ثم حرم التجارة في الخمر" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the last verses of Surah Al-Baqarah "which are related to usury" were revealed, the Prophet (peace and blessings be upon him) recited them before the people and also declared the trade of alcohol to be forbidden.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2084، م: 1580
Hadith Number: 25533
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن الاسود ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الولاء لمن اعطى الورق واعتق وولي النعمة"، وكان زوجها حرا، فخيرت .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The right of wala’ (inheritance of a freed slave) belongs only to the one who sets the slave free, and her husband was free, so she was given the choice.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، قولها: وكان زوجها حرا ه من قول أسود، خ: 2536، 6760
Hadith Number: 25534
حدثنا وكيع ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كانت الحبشة يلعبون يوم عيد، فدعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكنت اطلع من عاتقه، فانظر إليهم، فجاء ابو بكر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " دعها، فإن لكل قوم عيدا وهذا عيدنا" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once on the day of Eid, some Abyssinians were performing acrobatics in front of the Prophet (peace and blessings be upon him). I rested my head on the shoulder of the Prophet (peace and blessings be upon him) and began to watch them by peeking, so the Prophet (peace and blessings be upon him) lowered his shoulder for me. I kept watching them until Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) arrived. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "Leave her, for every nation has its Eid, and this is our Eid."
حكم دارالسلام: رجاله ثقات
Hadith Number: 25535
حدثنا وكيع ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: لما نزلت: وانذر عشيرتك الاقربين سورة الشعراء آية 214 قام النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" يا فاطمة بنت محمد، يا صفية بنت عبد المطلب، يا بني عبد المطلب، لا املك لكم من الله شيئا، سلوني من مالي ما شئتم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when this verse was revealed: "And warn your close relatives," the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and said, "O Fatimah bint Muhammad (peace and blessings be upon him), O Safiyyah bint Abdul Muttalib! And O Banu Abdul Muttalib, I have no authority to do anything for you before Allah. However, take from my wealth whatever you wish."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 205
Hadith Number: 25536
حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن ابي عمران الجوني ، عن رجل من قريش، يقال له: طلحة ، عن عائشة ، قلت: يا رسول الله، إن لي جارين، إلى ايهما اهدي، قال:" إلى اقربهما بابا منك" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that she asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "If I have two neighbors, to whom should I send a gift?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "To the one whose door is closer to you."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2259
Hadith Number: 25537
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن زهير ، عن عمرو يعني ابن ابي عمرو ، مولى المطلب، عن المطلب يعني ابن حنطب ، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجة الصائم القائم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: A believer, because of his good character, attains the ranks of those who stand in prayer at night and fast during the day.
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه انقطاع لأن المطلب لم يدرك عائشة
Hadith Number: 25538
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن عاصم ، عن زر ، عن عائشة ، قالت: " ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم دينارا ولا درهما، ولا شاة ولا بعيرا" . قال سفيان: علمن، واشك في العبد والامة.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) did not leave behind any dinar, any dirham, any goat or camel in his inheritance, nor did he make any bequest of anything.
حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: فى العبد والأمة فإسناده حسن من أجل عاصم
Hadith Number: 25539
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن زبيد ، عن مجاهد ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما زال جبريل يوصيني بالجار حتى ظننت انه مورثه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hazrat Jibreel (peace be upon him) continued to advise me to treat the neighbor well, until I thought he would make him an heir.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6014، م: 2224
Hadith Number: 25540
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن عبد الرحمن بن عابس ، عن ابيه ، قال: دخلت على عائشة ، فقلت لها: اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن لحوم الاضاحي بعد ثلاث؟ فقالت:" نعم، اصاب الناس شدة، فاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يطعم الغني الفقير، ثم لقد رايت آل محمد صلى الله عليه وسلم ياكلون الكراع بعد خمس عشرة"، فقلت لها: مم ذاك؟ قال: فضحكت، وقالت: " ما شبع آل محمد من خبز مادوم ثلاثة ايام حتى لحق بالله عز وجل" .
Abis bin Rabi’ah says that we asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her),“Did the Prophet (peace and blessings be upon him) declare it forbidden to eat the meat of sacrifice after three days?”She replied,“No, but at that time very few sacrifices were made. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave this instruction so that those who performed the sacrifice would give meat to those who could not sacrifice, so they too could eat. And we saw a time when we would preserve the legs of our sacrificial animal and eat them after ten days.”I asked,“Why did you need to do that?”She laughed and replied,“The family of the Prophet (peace and blessings be upon him) never filled their stomachs with bread and curry for three consecutive days, until he met Allah.”
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5423، م: 2970