Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 26240
حدثنا يونس , حدثنا حماد يعني ابن زيد , عن هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة , قالت: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة وهي وبيئة , ذكر ان الحمى صرعتهم , فمرض ابو بكر , وكان إذا اخذته الحمى يقول: كل امرئ مصبح في اهله والموت ادنى من شراك نعله قالت: وكان بلال إذا اخذته الحمى يقول: الا ليت شعري هل ابيتن ليلة بواد وحولي إذخر وجليل وهل اردن يوما مياه مجنة وهل يبدون لي شامة وطفيل اللهم العن عتبة بن ربيعة , وشيبة بن ربيعة , وامية بن خلف , كما اخرجونا من مكة , فلما راى رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لقوا قال: " اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة , او اشد , اللهم صححها وبارك لنا في صاعها ومدها , وانقل حماها إلى الجحفة" قال: فكان المولود يولد بالجحفة , فما يبلغ الحلم حتى تصرعه الحمى .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah Munawwarah, his companions (may Allah be pleased with them) became ill. Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him), his freed slave Amir bin Fuhairah, and Bilal also became ill. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) sought permission from the Prophet (peace and blessings be upon him) to visit these people for inquiry, and the Prophet (peace and blessings be upon him) granted her permission. She asked Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him), "How are you feeling?" He recited this verse: "Every person wakes up among his family while death is closer to him than the strap of his sandal." Then I asked Amir, and he recited this verse: "I feel death before tasting its bitterness, and the graveyard has come close to my mouth." Then I asked Bilal (may Allah be pleased with him) about his condition, and he recited this verse: "Alas! How would I know if I will ever spend a night again in Fakh, with 'Idhkhir' and 'Jaleel' grass around me, and will Shamah and Tufail ever become clear before me? O Allah! Curse Utbah bin Rabi'ah, Shaybah bin Rabi'ah, and Umayyah bin Khalaf, just as they expelled us from Makkah Mukarramah." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) went to the court of Prophethood and informed him of their words. The Prophet (peace and blessings be upon him) looked towards the sky and said, "O Allah! Make Madinah Munawwarah beloved to us as You made Makkah beloved, or even more so, even more so. O Allah! Bless the sa' and mudd of Madinah and transfer its epidemic to Juhfah." The previous hadith is also narrated through this second chain.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1889، م: 1376
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26241
حدثنا إسحاق بن عيسى , قال: اخبرني مالك , عن هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة , انها قالت: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة , وعك ابو بكر وبلال , فذكر الحديث , يعني حديث حماد , إلا انه لم يذكر قصة المولود.
Ishaq ibn Isa narrated to us, he said: Malik informed me, from Hisham ibn Urwah, from his father, from Aisha, that she said: When the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, arrived in Medina, Abu Bakr and Bilal fell ill, and he mentioned the hadith, meaning the hadith of Hammad, except that he did not mention the story of the newborn.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3926، م: 1376
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26242
حدثنا يونس , قال: حدثنا حماد يعني ابن زيد , عن هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة ، انها قالت: يا رسول الله , كل صواحبي لها كنية غيري , قال: " فاكتني بابنك عبد الله بن الزبير" , فكانت تدعى بام عبد الله حتى ماتت .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once I submitted in the court of the Messenger, "O Messenger of Allah! Every wife of yours has a kunyah (honorific name) except me?" The Prophet (peace be upon him) said, "Take your kunyah from your son (nephew) Abdullah." Thus, until her death, she was called "Umm Abdullah."


حكم دارالسلام: حديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26243
حدثنا يونس , حدثنا حماد يعني ابن زيد , عن عمرو يعني ابن مالك , عن ابي الجوزاء , ان عائشة , قالت: كنت اعوذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بدعاء إذا مرض , كان جبريل يعيذه به , ويدعو له به إذا مرض , قالت فذهبت اعوذه به: " اذهب الباس رب الناس , بيدك الشفاء , لا شافي إلا انت , اشف شفاء لا يغادر سقما" , قالت: فذهبت ادعو له به في مرضه الذي توفي فيه , فقال:" ارفعي عني" قال:" فإنما كان ينفعني في المدة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) fell ill, I began to recite over him the same words for healing with which Hazrat Jibreel (peace be upon him) used to heal him: "O Lord of the people! Remove this pain. Grant him healing, for You are the Healer. There is no healing except Your healing. Grant such a healing that leaves no trace of illness." When the Prophet (peace and blessings be upon him) was afflicted with the illness of his passing, I took his blessed hand and began to recite this supplication, but the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Remove your hand. This could only benefit me up to a certain appointed time."


حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: أرفعي عني، فإنما... فقد تفرد بها عمرو بن مالك، قال ابن حجر عنه: صدوق له اوهام
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26244
حدثنا يونس , قال: حدثنا حماد يعني ابن زيد , عن هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة , قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب , والفارة , والحديا , والغراب , والكلب العقور" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are five creatures among the 'fawasiq' that may be killed in the Haram: the scorpion, the mouse, the kite, the rabid dog, and the crow."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1829، م: 1198
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26245
حدثنا إبراهيم بن ابي العباس , قال: حدثنا عبد الله يعني ابن المبارك , قال: اخبرنا موسى بن عقبة , عن يحيى بن عباد , عن حمزة بن عبد الله بن الزبير , عن عائشة , قالت: " ما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على سهيل ابن بيضاء إلا في المسجد" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer of Suhail bin Baida only in the mosque.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 973
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26246
حدثنا يونس , حدثنا فليح , عن عبد الرحمن بن القاسم , عن ابيه , عن عائشة , قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من شيء يصيب المسلم حتى الشوكة يشاكها إلا قصر من ذنوبه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whenever a Muslim is afflicted with a thorn prick or any hardship even less than that, his sins are forgiven in exchange for it.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه كلام، خ: 5640، م: 2572
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26247
حدثنا يونس , حدثنا عمر بن إبراهيم اليشكري , قال: سمعت امي , تحدث، ان امها انطلقت إلى البيت حاجة , والبيت يومئذ له بابان , قالت: فلما قضيت طوافي دخلت على عائشة , قالت: قلت: يا ام المؤمنين , إن بعض بنيك بعث يقرئك السلام , وإن الناس قد اكثروا في عثمان , فما تقولين فيه؟ قالت: لعن الله من لعنه , لا احسبها إلا قالت: ثلاث مرار , لقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو مسند فخذه إلى عثمان , وإني لامسح العرق عن جبين رسول الله صلى الله عليه وسلم , وإن الوحي ينزل عليه , ولقد زوجه ابنتيه إحداهما على إثر الاخرى , وإنه ليقول: " اكتب عثمان" قالت: ما كان الله لينزل عبدا من نبيه بتلك المنزلة إلا عبدا عليه كريما .
Fatimah bint Abdur Rahman narrates from her mother that her uncle sent a message to Aisha (may Allah be pleased with her) saying, "Your son sends you greetings and is asking you about Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him), because people have started speaking disrespectfully about him." She replied, "May the curse of Allah be upon the one who curses him. By Allah, he used to sit with the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) would rest his blessed back against me, and during that time, Jibreel (peace be upon him) would come with revelation. The Prophet (peace and blessings be upon him) would say to him, 'Uthman! Write.' Then the Prophet (peace and blessings be upon him) married him to his two daughters, one after the other. Allah grants this status only to the one who is honored in the sight of Allah and His Messenger."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لأجل عمر بن إبراهيم اليشكري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26248
حدثنا يونس , حدثنا حماد , عن حماد , عن إبراهيم , عن الاسود , عن عائشة , قالت: " كان النبي صلى الله عليه وسلم معتكفا في المسجد , فيخرج راسه , فاغسله بالخطمي وانا حائض" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would observe i'tikaf and would extend his head out from the mosque, and I would wash it with marsh-mallow while I was menstruating.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل حماد وقد توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 26249
حدثنا يونس وعفان ، قالا: حدثنا حماد بن سلمة , عن علي بن زيد , عن ام محمد ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اهديت له قلادة جزع , فقال: " لادفعنها إلى احب اهلي إلي" , فقالت النساء: ذهبت بها ابنة ابي قحافة , فعلقها في عنق امامة بنت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a gift came to the Prophet (peace and blessings be upon him) from somewhere, which included a necklace of beads. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I will give this necklace to the one among my family who is most beloved to me." When the women heard this, they began to say that Abu Quhafa's daughter has taken the necklace. But the Prophet (peace and blessings be upon him) called Umamah bint Zainab and put the necklace around her neck.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف على بن زيد
See Further Takhrij & Explanation