مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 26250
حدثنا يونس , حدثنا حماد يعني ابن سلمة , عن ثابت ، عن شميسة , عن عائشة ان بعيرا لصفية اعتل , وعند زينب فضل من الإبل , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لزينب: " إن بعير صفية قد اعتل , فلو انك اعطيتيها بعيرا" , قالت: انا اعطي تلك اليهودية , فتركها , فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرين , او ثلاثا , حتى رفعت سريرها , وظنت انه لا يرضى عنها , قالت: فإذا انا بظله يوما بنصف النهار , فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فاعادت سريرها .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey. During the journey, the camel of Hazrat Safiyyah (may Allah be pleased with her) became ill. Hazrat Zainab (may Allah be pleased with her) had space on her camel. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her that Safiyyah's camel has become ill; if you give her one of your camels, it will be easier for her. She said, "Shall I give my camel to this Jewess?" Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) left her for two or three months of Dhul-Hijjah and Muharram; he would not go to her. She herself says that eventually I lost hope and changed the place of my bed. Suddenly, one day at midday, I felt the shadow of the Prophet (peace and blessings be upon him) coming towards me (and the Prophet, peace and blessings be upon him, was pleased with me).
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة شميسة
Hadith Number: 26251
حدثنا حدثنا يونس , قال: حدثنا حماد بن سلمة , عن هشام بن عروة , عن عروة , عن عائشة , قالت: لما نزلت هذه الآيات ترجي من تشاء منهن وتؤوي إليك من تشاء سورة الاحزاب آية 51 قالت عائشة: فقلت: " يا رسول الله , ما ارى ربك إلا يسارع في هواك" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when this verse was revealed: "You may defer whomever you wish among your wives and bring near whomever you wish," Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said, "O Messenger of Allah! I see that your Lord hastens to fulfill your desires."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4788، م: 1464
Hadith Number: 26252
حدثنا حدثنا يونس , حدثنا حماد بن سلمة , عن هشام بن عروة , عن ابي سلمة , عن عائشة , قالت: " سابقت النبي صلى الله عليه وسلم , فسبقته" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) raced with me and I went ahead.
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 26253
حدثنا يونس , حدثنا حماد يعني ابن سلمة , عن بديل , عن عبد الله بن شقيق , عن عائشة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان إذا قرا قائما , ركع قائما , وإذا قرا قاعدا , ركع قاعدا" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) raced with me and I went ahead.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 730
Hadith Number: 26254
حدثنا يونس , قال: حدثنا حماد يعني ابن سلمة , عن عاصم بن بهدلة , عن ابي صالح ، عن عائشة , انها قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج إلى صلاة الفجر وراسه يقطر من جماع لا احتلام" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes when the Prophet (peace and blessings be upon him) would go out for the Fajr prayer, drops of water would be dripping from his head, but the obligation of ghusl (ritual bath) upon the Prophet (peace and blessings be upon him) was by choice, not by necessity.
حكم دارالسلام: إسناده حسن من أجل عاصم ابن بهدلة، خ: 1930، م: 1109
Hadith Number: 26255
حدثنا علي بن هاشم بن البريد في سنة سبع وسبعين , عن الاعمش ، عن حبيب , عن عروة , عن عائشة , قالت: اتت فاطمة بنت ابي حبيش النبي فقالت: يا رسول الله , إني استحضت؟ قال: " دعي الصلاة ايام حيضك , ثم اغتسلي وتوضئي عند كل صلاة وإن قطر على الحصير" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Fatimah bint Abi Hubaysh came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "My menstrual bleeding continues all the time." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "During the days of menstruation, leave the prayer, then after that, take a bath and perform ablution for every prayer and offer the prayer, even if drops of blood fall on the mat."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 228، م: 333
Hadith Number: 26256
حدثنا محمد بن عبد الله الانصاري , قال: حدثنا ابو يونس القشيري ، قال: حدثني ابو قزعة ان عبد الملك بن مروان بينما هو يطوف بالبيت , إذ قال: قاتل الله ابن الزبير , كيف يكذب على ام المؤمنين , ويزعم انه سمعها وهي تقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يا عائشة , لولا حدثان قومك بالكفر نقضت البيت حتى ازيد فيه من الحجر , إن قومك قصروا في البناء" , قال: فقال له الحارث بن عبد الله: لا تقل هذا يا امير المؤمنين , فانا سمعت عائشة تقول , قال: انت سمعته؟ قال: انا سمعته , قال: لو سمعت هذا قبل ان انقضه لتركته على ما بنى ابن الزبير.
Abu Qaza'ah says that once Caliph Abdul Malik was performing Tawaf of the Ka'bah. During the Tawaf, he said, "May Allah's curse be on Ibn Zubair; he falsely attributes to Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) that she said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say, 'O Aisha! If your people had not recently left disbelief, I would have demolished the Ka'bah and included the Hatim in its construction, because your people left it out of the building of the Ka'bah.'" Upon this, Harith bin Abdullah bin Abi Rabi'ah said, "O Commander of the Faithful! Do not say this, for I too heard this hadith from Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her)." So Abdul Malik said, "If I had heard this hadith before demolishing it, I would have left it as Ibn Zubair had constructed it."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1333
Hadith Number: 26257
حدثنا الحسن بن موسى , قال: حدثنا ابو هلال ، عن محمد بن سيرين , عن عبد الله بن شقيق , عن عائشة ام المؤمنين , قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر الصلاة قائما وقاعدا , فإذا صلى قائما ركع قائما , وإذا صلى قاعدا ركع قاعدا" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray standing and also used to pray sitting. When he prayed standing, he would also perform the bowing (ruku) standing, and when he prayed sitting, he would also perform the bowing sitting.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 730
Hadith Number: 26258
حدثنا حسن بن موسى ، قال: حدثنا مطيع بن ميمون العنبري يكنى ابا سعيد , قال: حدثتني صفية بنت عصمة , عن عائشة ام المؤمنين، قالت: مدت امراة من وراء الستر بيدها كتابا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم , فقبض النبي صلى الله عليه وسلم يده , وقال: " ما ادري ايد رجل او يد امراة؟" فقالت: بل امراة , فقال:" لو كنت امراة غيرت اظفارك بالحناء" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a woman, from behind a veil, extended her hand and presented a letter to the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) withdrew his hand and said, "How do I know whether this is the hand of a man or a woman?" The woman replied, "I am a woman." The Prophet (peace be upon him) said, "If you are a woman, then color your nails with henna."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف مطبع بن ميمون العنبري
Hadith Number: 26259
حدثنا حدثنا الحسن , قال: حدثنا حماد بن زيد , عن منصور , عن إبراهيم , عن الاسود , عن عائشة , قالت: " كاني انظر إلي افتل قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وسلم من الغنم , ثم لا يمسك عن شيء" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the scene is still before my eyes when I used to twist the collars of the sacrificial animals, that is, goats, of the Prophet (peace and blessings be upon him). Even after that, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not refrain from anything (from which a person in the state of Ihram abstains).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1703، م: 1321