مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا الفهرس الفرعى
Hadith of Lady ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) - Subchapter Index
Hadith Number: 24290
حدثنا ابن نمير ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: خرجت سودة لحاجتها ليلا بعد ما ضرب عليهن الحجاب، قالت: وكانت امراة تفرع النساء، جسيمة، فوافقها عمر فابصرها، فناداها يا سودة، إنك والله ما تخفين علينا، إذا خرجت فانظري كيف تخرجين، او كيف تصنعين؟ فانكفات، فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وإنه ليتعشى، فاخبرته بما قال لها عمر، وإن في يده لعرقا، فاوحي إليه، ثم رفع عنه وإن العرق لفي يده، فقال: " لقد اذن لكن ان تخرجن لحاجتكن" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that after the command of hijab was revealed, once Hazrat Sawda (may Allah be pleased with her) went out to relieve herself. Since she was tall and had a heavy build (people would recognize her), on the way she met Hazrat Umar (may Allah be pleased with him). He saw Hazrat Sawda (may Allah be pleased with her) and called out to her from a distance, "Sawda! By Allah, when you go out, you are not hidden from us, so see in what condition you are going out." Hazrat Sawda (may Allah be pleased with her) turned back and returned to the Prophet (peace and blessings be upon him). At that time, the Prophet (peace and blessings be upon him) was having his dinner. She mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him) what Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) had said. At that moment, there was a bone in the hand of the Prophet (peace and blessings be upon him), and at that very moment, revelation began to descend upon the Prophet (peace and blessings be upon him). When that state passed, the bone was still in the blessed hand of the Prophet (peace and blessings be upon him) in the same way, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You have been permitted to go out for your needs."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 147، م: 2170
Hadith Number: 24291
حدثنا ابن نمير ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: اتى النبي صلى الله عليه وسلم اعرابي، فقال: يا رسول الله، اتقبل الصبيان؟! فوالله ما نقبلهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما املك ان الله عز وجل نزع من قلبك الرحمة؟! .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a Bedouin came to the service of the Prophet (peace be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Do you kiss children? By Allah, we do not kiss them." The Prophet (peace be upon him) said, "I have no power over this matter; when Allah Himself has removed mercy from your heart (then how can I put it in?)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5998، م: 2317
Hadith Number: 24292
حدثنا ابن نمير ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " تحروا ليلة القدر في العشر الاواخر من رمضان" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: "Seek the Night of Qadr in the last ten nights of Ramadan."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2020، م: 1169
Hadith Number: 24293
حدثنا ابن نمير ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " كان ضجاع رسول الله صلى الله عليه وسلم من ادم حشوه من ليف" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the bed of the Prophet (peace and blessings be upon him) on which he used to sleep at night was made of leather and filled with palm fibers.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6456، م: 2082
Hadith Number: 24294
حدثنا ابن نمير ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت:" اصيب سعد يوم الخندق، رماه رجل من قريش يقال له حبان بن العرقة في الاكحل، فضرب عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم خيمة في المسجد ليعوده من قريب" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that on the day of the Battle of the Trench, an arrow struck a vein in the arm of Hazrat Saad bin Muadh (may Allah be pleased with him), which was shot by a man from the Quraysh named "Hibban bin Arqah." So the Prophet (peace and blessings be upon him) had his tent pitched in the Prophet's Mosque so that he could visit him closely.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 463، م: 1769
Hadith Number: 24295
حدثنا ابن نمير ، عن هشام ، قال: اخبرني ابي ، عن عائشة ، قالت: لما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم من الخندق، ووضع السلاح واغتسل، فاتاه جبريل عليه السلام وعلى راسه الغبار، قال: قد وضعت السلاح، فوالله ما وضعتها، اخرج إليهم، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فاين؟"، قال: هاهنا، فاشار إلى بني قريظة، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إليهم، قال هشام: فاخبرني ابي انهم نزلوا على حكم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرد الحكم فيهم إلى سعد. قال: فإني احكم ان تقتل المقاتلة، وتسبى النساء والذرية، وتقسم اموالهم، قال هشام: قال ابي: فاخبرت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لقد حكمت فيهم بحكم الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned from the Battle of the Trench and took off his armor to bathe, Hazrat Jibreel appeared in such a state that there was dust on his head and said, "Have you put down your weapons? By Allah, I have not yet put down my weapons. You should proceed towards them." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Towards whom?" He pointed towards Banu Qurayza and said, "Here." Thus, the Prophet (peace and blessings be upon him) set out, and those people became ready to come down from their forts on the decision of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) entrusted their decision to Hazrat Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him). He said, "I decide that their fighting men be killed, their women and children be taken captive, and their wealth and property be distributed."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1769
Hadith Number: 24296
حدثنا ابن نمير ، قال: حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة " ان الحبشة كانوا يلعبون عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم عيد، قالت: فاطلعت من فوق عاتقه، فطاطا لي رسول الله صلى الله عليه وسلم منكبيه، فجعلت انظر إليهم من فوق عاتقه، حتى شبعت، ثم انصرفت" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once on the day of Eid, some Abyssinians were performing acrobatics in front of the Prophet (peace and blessings be upon him). I rested my head on the shoulder of the Prophet (peace and blessings be upon him) and began to watch them by peeking out. The Prophet (peace and blessings be upon him) lowered his shoulder for me, I kept watching them, and when I was satisfied, I returned.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 892
Hadith Number: 24297
حدثنا ابن نمير ، حدثنا هشام ، وابو اسامة ، قال: اخبرنا هشام المعنى، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا حداثة عهد قومك بالكفر، لنقضت الكعبة، ثم جعلتها على اس إبراهيم عليه السلام، فإن قريشا يوم بنتها استقصرت، ولجعلت لها خلفا" ، قال ابو اسامة" خلفا".
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If your people were not close to the time of disbelief, I would demolish the Kaaba and rebuild it upon the foundations of Hazrat Ibrahim (peace be upon him), because when the Quraysh built it, they left out a part of it, and I would also make a door at the back of it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1585، م: 1333
Hadith Number: 24298
حدثنا ابن نمير ، قال: حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " كنت العب بالبنات، ويجيء صواحبي فيلعبن معي، فإذا راين رسول الله صلى الله عليه وسلم تقمعن منه، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخلهن علي، فيلعبن معي" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to play with dolls, my friends would come and join me in play, and as soon as they saw the Prophet (peace and blessings be upon him) coming, they would hide. The Prophet (peace and blessings be upon him) would then send them back to me and they would start playing with me again.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6130، م: 2440
Hadith Number: 24299
حدثنا ابن نمير ، حدثنا هشام ، عن ابيه ، عن عائشة " انها استعارت من اسماء قلادة، فهلكت، فبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم رجالا في طلبها، فوجدوها، فادركتهم الصلاة وليس معهم ماء، فصلوا بغير وضوء، فشكوا ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فانزل الله عز وجل التيمم"، فقال اسيد بن حضير لعائشة:" جزاك الله خيرا، فوالله ما نزل بك امر تكرهينه إلا جعل الله لك وللمسلمين فيه خيرا" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once she borrowed a necklace from Hazrat Asma (may Allah be pleased with her), and during a journey, it fell somewhere and got lost. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent some people to search for the necklace. They found the necklace, but the time for prayer had come and the people did not have any water. The people intended to pray without ablution and complained about this to the Prophet (peace and blessings be upon him), so Allah Almighty revealed the command of tayammum. Upon this, Hazrat Usaid bin Hudair (may Allah be pleased with him) said to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her): May Allah grant you the best of rewards. By Allah, whenever any difficulty has come upon you which you have disliked, Allah has placed good for you and for all Muslims in it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 336، م: 367