الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب الْمُسْتَحَاضَةِ وَغُسْلِهَا وَصَلاَتِهَا:
Chapter: The ghusl and the prayer of a woman who is suffering prolonged vaginal bleeding (istihadah)
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 334, Shamela: 759
وحدثنا محمد بن رمح ، اخبرنا الليث . ح وحدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن جعفر ، عن عراك ، عن عروة ، عن عائشة ، انها قالت: " إن ام حبيبة، سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدم، فقالت عائشة: رايت مركنها ملآن دما، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: امكثي قدر ما كانت تحبسك حيضتك، ثم اغتسلي وصلي ".
On the authority of 'A'isha: Umm Habiba asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about the blood (which flows beyond the period of menstruation). 'A'isha said: I saw her wash-tub full of blood. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Remain away (from prayer) equal (to the length of time) that your menses prevented you. After this (after the period of usual courses) bathe yourself and offer prayer.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 334

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 334, Shamela: 760
حدثني موسى بن قريش التميمي ، حدثنا إسحاق بن بكر بن مضر ، حدثني ابي ، حدثني جعفر بن ربيعة ، عن عراك بن مالك ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، انها قالت: " إن ام حبيبة بنت جحش، التي كانت تحت عبد الرحمن بن عوف، شكت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الدم، فقال لها: امكثي قدر ما كانت تحبسك حيضتك، ثم اغتسلي، فكانت تغتسل عند كل صلاة ".
'A'isha, the wife of the Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , said: Umm Habiba bin Jahsh who was the spouse of Abdul Rahman bin Auf made a complaint to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about blood (which flows beyond the menstrual period). He said to her: Remain away (from prayer) equal (to the length of time) that your menstruation holds you back. After this, bathe yourself. And she washed herself before every prayer.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 334

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب وُجُوبِ قَضَاءِ الصَّوْمِ عَلَى الْحَائِضِ دُونَ الصَّلاَةِ:
Chapter: A menstruating woman is obliged to make up missed fasts but not prayers
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 335, Shamela: 761
حدثنا ابو الربيع الزهراني ، حدثنا حماد ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن معاذة . ح وحدثنا حماد ، عن يزيد الرشك ، عن معاذة ، ان امراة، " سالت عائشة، فقالت: اتقضي إحدانا الصلاة ايام محيضها؟ فقالت عائشة : احرورية انت؟ قد كانت إحدانا تحيض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم لا تؤمر بقضاء ".
Mu'adha reported: A woman asked 'A'isha: Should one amongst us complete prayers abandoned during the period of menses? 'A'isha said: Are you a Haruriya? When any one of us during the time of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was in her menses (and abandoned prayer) she was not required to complete them.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 335

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 335, Shamela: 762
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يزيد ، قال: سمعت معاذة ، " انها سالت عائشة، اتقضي الحائض الصلاة؟ فقالت عائشة : احرورية انت؟ قد كن نساء رسول الله صلى الله عليه وسلم يحضن، افامرهن ان يجزين "، قال محمد بن جعفر: تعني يقضين.
It is reported from Mu'adha that she asked 'A'isha: Should a menstruating woman complete the prayer (abandoned during the menstrual period)? 'A'isha said: Are you a Hurariya? The wives of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) have had their monthly courses, (but) did he order them to make compensation (for the abandoned prayers)? Muhammad bin Ja'far said: (Compensation) denotes their completion.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 335

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 335, Shamela: 763
حدثنا عبد بن حميد ، اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن عاصم ، عن معاذة ، قالت: " سالت عائشة ، فقلت: ما بال الحائض، تقضي الصوم، ولا تقضي الصلاة؟ فقالت: احرورية انت؟ قلت: لست بحرورية، ولكني اسال، قالت: كان يصيبنا ذلك فنؤمر بقضاء الصوم، ولا نؤمر بقضاء الصلاة ".
Mu'adha said: I asked 'A'isha: What is the reason that a menstruating woman completes the fasts (that she abandons during her monthly course), but she does not complete the prayers? She (Hadrat 'A'isha) said: Are you a Haruriya? I said: I am not a Haruriya, but I simply want to inquire. She said: We passed through this (period of menstruation), and we were ordered to complete the fasts, but were not ordered to complete the prayers.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 335

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب تَسَتُّرِ الْمُغْتَسِلِ بِثَوْبٍ وَنَحْوِهِ:
Chapter: Covering oneself with a garment and the like while performing ghusl
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 336, Shamela: 764
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن ابي النضر ، ان ابا مرة مولى ام هانئ بنت ابي طالب اخبره، انه سمع ام هانئ بنت ابي طالب ، تقول: " ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح، فوجدته يغتسل، وفاطمة ابنته تستره بثوب ".
Umm Hani bin Abu Talib reported: I went to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the day of the conquest (of Makkah) and found him take a bath, while his daughter Fatimah was holding a curtain around him.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 336

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 336, Shamela: 765
حدثنا محمد بن رمح بن المهاجر ، اخبرنا الليث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن سعيد بن ابي هند ، ان ابا مرة مولى عقيل حدثه، ان ام هانئ بنت ابي طالب حدثته، " انه لما كان عام الفتح، اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو باعلى مكة، قام رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى غسله، فسترت عليه فاطمة، ثم اخذ ثوبه فالتحف به، ثم صلى ثمان ركعات سبحة الضحى ".
Umm Hani bin Abu Talib reported: It was the day of the conquest (of Makkah) that she went to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he was staying at a higher part (of that city). The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) got up for his bath. Fatimah held a curtain around him (in order to provide him privacy). He then put on his garments and wrapped himself with that and then offered eight rak'ahs of the forenoon prayer.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 336

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 336, Shamela: 766
وحدثناه ابو كريب ، حدثنا ابو اسامة ، عن الوليد بن كثير ، عن سعيد بن ابي هند ، بهذا الإسناد، وقال: فسترته ابنته فاطمة بثوبه، فلما اغتسل اخذه فالتحف به، ثم قام فصلى ثمان سجدات، وذلك ضحى.
This hadith is narrated by Sa'id bin Abu Hind with the same chain of transmitters and said: His (the Holy Prophet's) daughter Fatimah provided him privacy with the help of his cloth, and when he had taken a bath he took it up and wrapped it around him and then stood and offered eight rak'ahs of the forenoon prayer.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 336

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 337, Shamela: 767
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ، اخبرنا موسى القارئ ، حدثنا زائدة ، عن الاعمش ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن كريب ، عن ابن عباس ، عن ميمونة ، قالت: " وضعت للنبي صلى الله عليه وسلم ماء، وسترته، فاغتسل ".
Maimuna reported: I placed water for the Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and provided privacy for him, and he took a bath.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 337

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation
باب تَحْرِيمِ النَّظَرِ إِلَى الْعَوْرَاتِ:
Chapter: The prohibition of looking at `awrah
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 338, Shamela: 768
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا زيد بن الحباب ، عن الضحاك بن عثمان ، قال: اخبرني زيد بن اسلم ، عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل، ولا المراة إلى عورة المراة، ولا يفضي الرجل إلى الرجل في ثوب واحد، ولا تفضي المراة إلى المراة في الثوب الواحد ".
'Abdul Rahman, the son of Abu Sa'id al-Khudri, reported from his father: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: A man should not see the private parts of another man, and a woman should not see the private parts of another woman, and a man should not lie with another man under one covering, and a woman should not lie with another woman under one covering.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 338

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
See Further Takhrij & Explanation