مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 1336
Hadith Number: 1336
عن عبد العزيز بن محمد ، عن إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله , ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا اكلتم هذه الخضرة، فلا تجالسونا في المجلس، فإن الملائكة تتاذى مما يتاذى منه الناس" .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "When you eat this green thing, then do not come and sit with us in our gathering, because the angels are harmed by that which harms people."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، لضعف إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع، ولكن الحديث صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 854، 855، 5452، 7359، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 564، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1664، 1665، 1668، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1644، 1646، 2086، 2087، 2089، 2090، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 706، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 788، 6645، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3822، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1806، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3365، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5133، 5134، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15245، 15301، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1889، 2226، 2321، 2322»
Hadith Number 1337
Hadith Number: 1337
حدثنا سفيان، قال: حدثنا صالح بن صالح، قال: وكان خيرا من ابيه، عن الشعبي، قال:" قالوا لرجل: تعرف علينا، قال: إنما عريفكم الاهيس، الاليس، الاطلس، المكد، الملحس، الذي إذا قيل له: ها، انتهش، وإذا قيل له: هات، حبس" .
Imam Sha'bi narrates: People said to a certain man: "You become our representative (to the rulers)." So that man replied: "Your representative will be the one who is concerned about his own income, who will not leave his house, who will be a thief, who will be miserly, and who will be so greedy that whatever he gets, he will take it; whose condition will be such that when he is told 'take this,' he will snatch it with his teeth, and when he is told 'bring it,' he will withhold that thing (i.e., he will not bring it)."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح إلى شعبي، وهو موقوف عليه، وأخرجه الحميدي فى «مسنده» برقم: 1337، وأورده ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2167»