Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Show diacritics
Hadith Number: 1968
حدثنا بهذا الخبر محمد بن عبد الاعلى الصنعاني ، وبشر بن معاذ ، قالا: حدثنا المعتمر بن سليمان ، قال: سمعت حميدا يحدث، عن ابي المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" رخص في القبلة للصائم" . قال ابو بكر: لم يذكر مزيدا على هذا، قلت للصنعاني: والحجامة؟ فغضب، فانكر ان يكون في الخبر ذكر الحجامة. والدليل على انه ليس في الخبر عن النبي صلى الله عليه وسلم ذكر الحجامة
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa‘id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted concession to the fasting person to kiss. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that no words beyond this are mentioned. I asked Imam San‘ani,“And is there concession for cupping?”He became very displeased and denied that the words of concession for cupping are mentioned in this hadith, and as proof that there is no mention of cupping in the narration of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), (the following narration is presented).


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1967، 1968، 1969، 1979، 1980، 1981، 1982، 2005، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3224،والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8366، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2262، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 9414»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1969
ان علي بن سعيد حدثنا ايضا، قال: حدثنا ابو النضر ، نا الاشجعي ، عن سفيان ، عن خالد الحذاء ، عن ابي المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: " رخص للصائم في الحجامة والقبلة" . فهذا الخبر رخص للصائم في الحجامة والقبلة، دال على انه ليس فيه ذكر النبي صلى الله عليه وسلم
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that permission has been given to the fasting person to undergo cupping and to kiss. This narration states that permission has been given to the fasting person to undergo cupping and to kiss. This is evidence that in this narration, the mention of the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) is not present (that he, peace be upon him, granted this permission).


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1967، 1968، 1969، 1979، 1980، 1981، 1982، 2005، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3224،والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8366، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2262، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 9414»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1970
وقد ثنا ايضا محمد بن عبد الله بن بزيع، ثنا ابو يحيى، ثنا حميد الطويل، والضحاك بن عثمان، عن ابي المتوكل الناجي، عن ابي سعيد الخدري ، انه قال في الحجامة: " إنما كانوا يكرهون. قال: او قال يخافون الضعف"
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates regarding cupping that the Companions disliked getting cupped, or he said that they feared weakness (and that is why they did not get cupped).


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح موقوف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1970، 1971، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3231، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8365، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 9415، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 3429»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1971
وحدثنا بندار ، نا محمد، نا شعبة ، عن قتادة ، عن ابي المتوكل الناجي، عن ابي سعيد الخدري ، قال: " إنما كرهت الحجامة للصائم مخافة الضعف" . قال ابو بكر: فخبر قتادة، وخبر ابي يحيى، عن حميد، والضحاك بن عثمان دالان على ان ابا سعيد لم يحك عن النبي صلى الله عليه وسلم الرخصة في الحجامة للصائم، إذ غير جائز ان يروي ابو سعيد ان النبي صلى الله عليه وسلم رخص في الحجامة للصائم، ويقول: كانوا يكرهون ذلك مخافة الضعف. إذ ما قد اباحه صلى الله عليه وسلم إباحة مطلقا لا استثناء، ولا شريطة، فمباح لجميع الخلق، غير جائز ان يقال: اباح النبي صلى الله عليه وسلم الحجامة للصائم، وهو مكروه مخافة الضعف، ولم يستثن النبي صلى الله عليه وسلم في إباحتها من يامن الضعف دون من يخافه. فإن صح عن ابي سعيد ان النبي صلى الله عليه وسلم رخص في الحجامة للصائم، كان مؤدى هذا القول ان ابا سعيد قال: كره للصائم ما رخص النبي صلى الله عليه وسلم له فيها. وغير جائز ان يتاول هذا على اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يرووا عن النبي صلى الله عليه وسلم رخصة في الشيء ويكرهونه
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that cupping was disliked only due to the fear of weakness. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says, therefore, the hadith of Qatadah and the hadith of Yahya from Humaid and Dahhak bin Uthman indicate that Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) did not narrate from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) the concession of cupping for the fasting person. Because it is not possible that Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) would narrate the concession of cupping for the fasting person from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and then himself say that the Companions disliked cupping due to the fear of weakness. Because when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) declared cupping permissible without any exception or condition, then it is permissible and allowed for all creation. Then it is neither permissible nor correct to say that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave concession to the fasting person for cupping while it is disliked due to the fear of weakness, whereas the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) did not exclude from his concession and permission the one who fears weakness. Therefore, if it is proven correctly from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave concession to the fasting person for cupping, then the result and implication of this statement would be that Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) considers cupping disliked for the fasting person while the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave concession to the fasting person for it. And it is absolutely not permissible to say about the Companions (may Allah be pleased with them) that they narrate the concession of something from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and themselves consider it disliked and undesirable. Zayd bin Aslam narrates from Ata bin Yasar from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that he stated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Three things break the fast of the fasting person: cupping, vomiting, and experiencing a wet dream."


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح موقوف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1970، 1971، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 3231، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8365، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 9415، والطحاوي فى (شرح معاني الآثار) برقم: 3429»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1972
وقد روي ايضا عن عبد الرحمن بن زيد بن اسلم، عن ابيه ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ثلاث يفطرن الصائم: الحجامة، والقيء، والحلم" . حدثناه يحيى بن المغيرة ابو سلمة المخزومي ، حدثنا إسماعيل بن ابي اويس ، عن عبد الرحمن بن زيد بن اسلم ، وحدثناه محمد بن يحيى ، حدثنا سعيد بن منصور ، حدثنا عبد الرحمن . قال ابو بكر: وهذا الإسناد غلط، ليس فيه عطاء بن يسار، ولا ابو سعيد. وعبد الرحمن بن زيد ليس هو ممن يحتج اهل التثبيت بحديثه لسوء حفظه للاسانيد، وهو رجل صناعته العبادة والتقشف والموعظة والزهد، ليس من احلاس الحديث الذي يحفظ الاسانيد
The Imam mentions the chain of narration of the aforementioned narration. Imam Abu Bakr, may Allah have mercy on him, says that this chain is incorrect. In this chain, the mention of 'Iza bin Yasar and Sayyiduna Abu Sa'id Khudri, may Allah be pleased with him, is not correct. Reliable scholars do not consider the narration of Abdur Rahman bin Zaid as authoritative because his memory in preserving the chain is extremely weak. He was a person whose occupation was worship, asceticism, and giving admonition and advice, and he led a life of asceticism. He was not among those experienced hadith scholars who used to memorize chains of narration.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1972، 1978، والترمذي فى (جامعه) برقم: 719، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8130، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2269، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 1039»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1973
وروى هذا الخبر سفيان بن سعيد الثوري، وهو ممن لا يدانيه في الحفظ في زمانه كثير احد , عن زيد بن اسلم ، عن صاحب له، عن رجل من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يفطر من قاء، ولا من احتلم، ولا من احتجم" . حدثنا ابو موسى ، نا عبد الرحمن بن مهدي ، نا سفيان ، عن زيد بن اسلم. قال ابو بكر: فلو كان هذا الخبر عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد الخدري، لباح الثوري بذكرهما، ولم يسكت عن اسميهما، يقول: عن صاحب له، عن رجل، وإنما يقال في الاخبار عن صاحب له، وعن رجل إذا كان غير مشهور
The same narration is also reported by Imam Sufyan bin Sa'id Thawri, may Allah have mercy on him, and Imam Sufyan Thawri, may Allah have mercy on him, was among those scholars of his time whom no other religious scholar could match in precise memorization. He narrates from Zaid bin Aslam, and he from one of his companions, who narrates from a companion of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever vomits, his fast is not broken; whoever has a wet dream, his fast is not broken; and whoever undergoes cupping, his fast is not broken." Imam Abu Bakr, may Allah have mercy on him, says that if this narration had been reported from Abu Sa'id, may Allah be pleased with him, through the chain of 'Ata bin Yasar, then Imam Sufyan Thawri would have clarified both of these individuals and would not have remained silent about their names. He would not have said in this manner that he narrates from one of his companions, and he from a companion. This unknown method of narration is only adopted when the narrator is not well-known (whereas the fame of Imam 'Ata and Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri, may Allah be pleased with him, is beyond introduction).


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1973، 1974، 1975، 1976، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2376، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8129، 8372، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7538، 7539»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1974
وحدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا ابو عاصم ، عن سفيان ، عن زيد بن اسلم ، عن رجل ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. وحدثنا محمد ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، والثوري ، عن زيد بن اسلم ، عن رجل ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
Imam Sufyan Thawri (may Allah have mercy on him) narrates from a person through the chain of Zaid bin Aslam, and he narrates from a companion of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1973، 1974، 1975، 1976، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2376، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8129، 8372، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7538، 7539»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1975
حدثنا محمد ، حدثنا محمد بن يوسف ، حدثنا سفيان ، عن زيد بن اسلم ، حدثني رجل من اصحابنا، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يفطر من قاء، ولا من احتلم، ولا من احتجم" ، ولم يرفعه عبد الرزاق
Imam Sufyan Thawri (may Allah have mercy on him) narrates from Zaid bin Aslam, who says that one of our companions narrated to us from a companion of the Prophet (peace be upon him) that the Prophet (peace be upon him) said: "The person who vomited, the person who had a wet dream, and the person who had cupping done—their fast is not broken." Abdul Razzaq did not narrate this report as marfu‘ (attributed directly to the Prophet, peace be upon him).


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1973، 1974، 1975، 1976، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2376، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8129، 8372، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7538، 7539»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1976
نا محمد بن يحيى ، نا عبد الرزاق ، حدثنا ابن ابي سبرة ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله
Hazrat Abdur Razzaq, through his chain of narration, reports from Ata bin Yasar from a companion of the Prophet Muhammad (peace be upon him) a narration similar to the one mentioned above.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1973، 1974، 1975، 1976، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2376، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8129، 8372، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 7538، 7539»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1977
وحدثنا محمد بن يحيى ، نا جعفر بن عون ، اخبرنا هشام بن سعد ، حدثنا زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
Hazrat Ja'far bin 'Aun narrates with his chain from 'Ata bin Yasar that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said.


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لارساله، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1977، وانفرد به المصنف من هذا الطريق» ‏‏‏‏
See Further Takhrij & Explanation