Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
Show diacritics
Hadith Number: 1950
حدثنا ابو موسى محمد بن المثنى , حدثنا مؤمل , حدثنا سفيان ، حدثنا منصور ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، فذكر الحديث، وقال: فاتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكتل فيه خمسة عشر او عشرون صاعا من تمر , فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" خذه , فاطعمه عنك"
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that a basket was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in which there were fifteen or twenty sa’ of dates. So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Take this and feed (the poor) on your behalf.”


تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1936، 1937، 2600، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1111، وابن الجارود فى "المنتقى"، 421، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1943، 1944، 1945، 1949، 1950، 1951، 1954، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3523، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2390، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1671، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8136، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2303، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7063»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1951
حدثنا يوسف بن موسى ، حدثنا مهران بن ابي عمر الرازي ، عن سفيان الثوري ، قال: حدثني إبراهيم بن عامر ، وحبيب بن ابي ثابت ، عن سعيد بن المسيب ، ومنصور ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة، ان رجلا اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم. فذكر الحديث. وقال: فاتي بمكتل فيه خمسة عشر صاعا , او عشرين صاعا. إلا انه غلط في الإسناد , فقال: عن ابي سلمة. وفي خبر حجاج ايضا , عن الزهري: فجيء بمكتل فيه خمسة عشر صاعا من تمر , إلا ان الحجاج لم يسمع من الزهري. سمعت محمد بن عمرة يحكي عن احمد بن ابي ظبية , عن هشيم، قال: قال الحجاج: صف لي الزهري لم يكن يراه
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). Then the rest of the hadith was narrated. And it is mentioned that a large basket was brought to him in which there were fifteen or twenty sa’ of dates. But there is an error in its chain. It is said: "From Abu Salamah," and in the narration of Hajjaj, it is: "From Az-Zuhri." So a large basket was brought to him in which there were fifteen sa’ of dates—but Hajjaj did not hear from Imam Az-Zuhri. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says: I heard Muhammad bin Umrah narrating, he narrates from Ahmad bin Abi Zibya, from Hushaym, that Hajjaj said: Describe to me the appearance of Imam Az-Zuhri. They had not seen Imam Az-Zuhri.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1936، 1937، 2600، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1111، وابن الجارود فى "المنتقى"، 421، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1943، 1944، 1945، 1949، 1950، 1951، 1954، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3523، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2390، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1671، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8136، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2303، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7063»
See Further Takhrij & Explanation
Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that in the narration of Imam Zuhri, these words have appeared: "Feed sixty needy people."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1936، 1937، 2600، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1111، وابن الجارود فى "المنتقى"، 421، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1943، 1944، 1945، 1949، 1950، 1951، 1952، 1954، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3523، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2390، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1671، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8136، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2303، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7063»
See Further Takhrij & Explanation
Imam Abu Bakr, may Allah have mercy on him, says that in the narration of Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, through Humaid from Imam Zuhri, it is mentioned: "Then you should fast for two consecutive months."


See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1953
حدثنا عبد الله بن سعيد الاشج ، حدثنا ابو خالد ، حدثنا الاعمش ، عن الحكم ، وسلمة بن كهيل ، ومسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، وعطاء ، ومجاهد ، عن ابن عباس ، قال: جاءت امراة إلى النبي صلى الله عليه وسلم , فقالت: إن اختي ماتت وعليها صيام شهرين متتابعين , قال:" لو كان على اختك دين , اكنت تقضينه؟" قالت: نعم , قال:" فحق الله احق"
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said that her sister had passed away and she owed two consecutive months of fasting. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If your sister had a (monetary) debt, would you pay it off for her?" She replied, "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then Allah's right is more deserving to be fulfilled."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1953، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1148، وابن الجارود فى "المنتقى"، 1014، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1953، 2053، 2054، 2055، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3530، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3825، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3308، 3310، والترمذي فى (جامعه) برقم: 716، 717، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1809، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1758، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8321، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2338، 2339، 2340، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1886»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1954
حدثنا يحيى بن حكيم ، نا حسين بن حفص الاصبهاني ، عن هشام بن سعد ، عن ابن شهاب ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وقد وقع باهله في رمضان , فذكر الحديث. وقال في آخره:" فصم يوما، واستغفر الله" . قال ابو بكر: هذا الإسناد وهم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a man came to the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and he had intercourse with his wife during the blessed month of Ramadan. Then the complete hadith was narrated, and at the end, he (the Prophet) said: "So (in expiation for this) observe one fast and seek forgiveness from Allah, the Exalted." Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that this chain of narration is mistaken.


تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1936، 1937، 2600، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1111، وابن الجارود فى "المنتقى"، 421، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1943، 1944، 1945، 1949، 1950، 1951، 1954، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3523، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2390، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1671، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8136، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2303، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7063»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1955
الخبر عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، هو الصحيح لا عن ابي سلمة. وقد روى ايضا الحجاج بن ارطاة، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه , عن جده مثل خبر الزهري. وقال في خبر عمرو بن شعيب. حدثنا محمد بن العلاء بن كريب , وهارون بن إسحاق ، قالا: حدثنا ابو خالد , قال هارون: قال حجاج : واخبرني عمرو بن شعيب , وقال محمد بن العلاء، عن الحجاج , عن عمرو بن شعيب. حدثنا الحسين بن مهدي، نا عبد الرزاق , اخبرنا ابن المبارك، قال: الحجاج بن ارطاة لم يسمع من الزهري شيئا
The Imam says that in the chain of the above-mentioned hadith, if Ibn Shihab Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Humaid bin Abdur Rahman, then it is authentic. And if he narrates from Abu Salamah, then it is not authentic. Hajjaj bin Arta’ has also narrated this narration through the chain“Amr bin Shu’aib from his father from his grandfather.”Imam Ibn Mubarak says that Hajjaj bin Arta’ did not hear anything from Imam Zuhri (may Allah have mercy on him).


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1955، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 9787»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1956
نا ابو موسى محمد بن المثنى ، ومحمد بن يحيى القطعي ، والحسين بن عيسى البسطامي ، وجماعة , وهذا حديث ابي موسى، قال: حدثني عبد الصمد بن عبد الوارث ، قال: سمعت ابي ، قال: حدثنا الحسين وهو المعلم ، حدثنا يحيى بن ابي كثير ، ان ابن عمرو الاوزاعي حدثه، ان يعيش بن الوليد حدثه، ان معدان بن ابي طلحة حدثه، ان ابا الدرداء حدثه، ان النبي صلى الله عليه وسلم " قاء فافطر" ، فلقيت ثوبان في مسجد دمشق، فذكرت ذلك له , فقال:" صدق، انا صببت له وضوءه". غير ان البسطامي ، ومحمد بن يحيى ، قالا: عن الحسين المعلم ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن الاوزاعي ، عن يعيش بن الوليد ، عن ابيه ، عن معدان ، عن ابي الدرداء. والصواب ما قال ابو موسى , إنما هو يعيش، عن معدان، عن ابي الدرداء. حدثنا حاتم بن بكر بن غيلان ، حدثنا عبد الصمد ، نا حرب بن شداد ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عبد الرحمن بن عمرو ، عن يعيش ، عن معدان بن ابي طلحة ، عن ابي الدرداء مثل حديث ابي موسى. ورواه هشام الدستوائي، عن يحيى، قال: حدثني رجل من إخواننا يريد الاوزاعي، عن يعيش بن هشام، ان معدان اخبره، ان ابا الدرداء اخبره مثل حديث عبد الصمد، غير انه لم يقل: في مسجد دمشق. حدثنا بندار، ثنا عبد الرحمن يعني ابن عثمان البكراوي، نا هشام، غير ان ابا موسى، قال: عن يعيش بن الوليد بن هشام، واما بندار فنسبه إلى جده، وقالا: إن معدان اخبره فبرواية هشام، وحرب بن شداد علم ان الصواب رواه ابو موسى , وان يعيش بن الوليد، سمع من معدان، وليس بينهما ابوه
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) vomited, so he broke his fast. Ma’dan says that then I met Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) in the mosque of Damascus, so I narrated to him this hadith of Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him). He said: He has spoken the truth. I am the one who poured water for the ablution of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 8، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1956، 1958، 1959، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1097، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1558، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2381، والترمذي فى (جامعه) برقم: 87، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 681، والدارقطني فى (سننه) برقم: 590، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22114»
See Further Takhrij & Explanation
The Imam has narrated another chain of transmission for the aforementioned hadith.


تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1957، وأبو داود: برقم: 2381، والترمذي: 87، والنسائي: 3108، 3110»
See Further Takhrij & Explanation
Hazrat Ma'dan bin Abi Talhah narrates from Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) a hadith similar to the hadith of Abu Musa.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 8، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1956، 1958، 1959، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1097، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1558، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2381، والترمذي فى (جامعه) برقم: 87، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 681، والدارقطني فى (سننه) برقم: 590، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22114»
See Further Takhrij & Explanation