صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(112) بَابُ ذِكْرِ جَزَاءِ الضَّبُعِ إِذَا قَتَلَهُ الْمُحْرِمُ
Chapter: The penalty for killing a hyena by someone in ihram
Hadith Number: 2646
حدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا وكيع ، عن جرير بن حازم ، عن عبد الله بن عمير ، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن ابي عمار ، عن جابر بن عبد الله ، قال: جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم في الضبع يصيبه المحرم كبشا نجديا، وجعله من الصيد"
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates that if a muhrim (person in the state of ihram) kills a badger, then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prescribed as its expiation a Najdi ram. And he (peace be upon him) declared the badger to be a game animal.
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 483، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2645، 2646، 2647، 2648، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3964، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1667، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2836، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3801، والترمذي فى (جامعه) برقم: 851، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3085، 3236، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9981، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2539، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14382»
Hadith Number: 2647
حدثنا يعقوب الدورقي ، ومحمد بن هشام ، قالا: حدثنا هشيم ، اخبرنا منصور وهو ابن زاذان , عن عطاء ، عن جابر بن عبد الله ، قال: " قضى في الضبع بكبش" ، قال ابن هشام: عن منصور
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates that you ruled the expiation for killing a badger is to give a ram.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 483، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2645، 2646، 2647، 2648، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3964، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1667، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2836، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3801، والترمذي فى (جامعه) برقم: 851، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3085، 3236، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9981، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2539، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14382»
(113) بَابُ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الْكَبْشَ الَّذِي قُضِيَ بِهِ جَزَاءً لِلضَّبُعِ هُوَ الْمُسِنُّ مِنْهُ لَا مَا دُونَ الْمُسِنِّ
Chapter: Evidence that the ram given as compensation for a hyena must be mature, not young
Hadith Number: 2648
حدثنا محمد بن ابي موسى الخرشي ، حدثنا حسان بن إبراهيم ، حدثنا إبراهيم الصائغ ، عن عطاء ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الضبع صيد، فإذا اصابه المحرم، ففيه جزاء كبش مسن، وتوكل"
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The badger is game; when a Muhrim hunts it, its expiation is a two-toothed ram, which will be eaten."
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 483، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2645، 2646، 2647، 2648، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3964، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1667، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2836، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3801، والترمذي فى (جامعه) برقم: 851، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3085، 3236، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9981، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2539، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14382»
(114) بَابُ الزَّجْرِ عَنْ تَزْوِيجِ الْمُحْرِمِ وَخِطْبَتِهِ وَإِنْكَاحِهِ
Chapter: Prohibition of marriage, proposal, and marrying off by someone in ihram
Hadith Number: 2649
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا مالك ، عن نافع ، عن نبيه وهو ابن وهب ، عن ابان بن عثمان ، عن عثمان بن عفان ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " لا ينكح المحرم، ولا ينكح" ، قال ابو بكر: خرجت هذا الباب بتمامه في كتاب الكبير
Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) narrates from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "A person in the state of ihram should neither marry himself nor arrange the marriage (of his daughter, sister, etc.)." Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that I have explained this entire chapter in detail in the Kitab al-Kabir.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1409، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1268، وابن الجارود فى "المنتقى"، 489، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2649، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4123، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2842، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1841، والترمذي فى (جامعه) برقم: 840، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1966، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 9243، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2640، وأحمد فى (مسنده) برقم: 408»