Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shaykh Fuad Abdul-Baqi (rh)
اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب التشديد في النياحة
Strict Prohibition of Wailing
Show diacritics
Hadith Number: 541
541 صحيح حديث ام عطية، قالت: اخذ علينا النبي صلى الله عليه وسلم عند البيعة ان لا ننوح، فما وفت منا امراة غير خمس نسوة: ام سليم، وام العلاء، وابنة ابي سبرة امراة معاذ، وامراتين؛ او ابنة ابي سبرة، وامراة معاذ، وامراة اخرى
Lady Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) narrated that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took the pledge from us, he also took this covenant from us that we would not wail (over the dead). But except for five women, no one fulfilled this promise. These women were Umm Sulaym, Umm ‘Ala’, the daughter of Abu Sabrah who was in the house of Mu‘adh, and besides them two women, or (she said) the daughter of Abu Sabrah, the wife of Mu‘adh, and another woman. (may Allah be pleased with her)


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 23 كتاب الجنائز: 46 باب ما ينهى عن النوح والبكاء والزجر عن ذلك»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 542
542 صحيح حديث ام عطية، قالت: بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقرا علينا (ان لا يشركن بالله شيئا) ونهانا عن النياحة، فقبضت امراة يدها، فقالت: اسعدتني فلانة اريد ان اجزيها، فما قال لها النبي صلى الله عليه وسلم شيئا، فانطلقت ورجعت فبايعها
Lady Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) narrated that when we pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), he recited before us this verse:“That you will not associate anything with Allah”(Al-Mumtahanah: 12), and he forbade us from wailing (that is, loudly crying and lamenting over the dead). Upon this prohibition of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), one woman (Umm ‘Atiyyah herself) withdrew her hand and said,“Such-and-such woman helped me in wailing; I wish to repay her.”The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not reply to her, so she went away and then returned and pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) again.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 65 كتاب التفسير: 60 سورة الممتحنة: 3 باب إذا جاءك المؤمنات يبايعنك»
See Further Takhrij & Explanation
باب نهى النساء عن اتباع الجنائز
Prohibition of Women Following Funerals
Show diacritics
Hadith Number: 543
543 صحيح حديث ام عطية، قالت: نهينا عن اتباع الجنائز ولم يعزم علينا
Sayyidah Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) said that we (women) were forbidden from accompanying funeral processions, but it was not a strict prohibition.


تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 23 كتاب الجنائز: 30 باب اتباع النساء الجنائز»
See Further Takhrij & Explanation
باب في غسل الميت
Washing the Dead
Show diacritics
Hadith Number: 544
544 صحيح حديث ام عطية الانصارية قالت: دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفيت ابنته فقال: اغسلنها ثلاثا او خمسا او اكثر من ذلك، إن رايتن ذلك، بماء وسدر، واجعلن في الآخرة كافورا او شيئا من كافور، فإذا فرغتن فآذنني فلما اذناه، فاعطانا حقوه فقال: اشعرنها إياه تعني إزاره
Lady Umm ‘Atiyyah Ansariyyah (may Allah be pleased with her) narrated that when the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (Zainab or Umm Kulthum, may Allah be pleased with them) passed away, he came there and said:“Give her a bath three or five times, and if you deem it appropriate, even more than that. Mix lote tree leaves in the water, and at the end, use camphor or (he said) some camphor. And when you finish bathing her, inform me.”So when we had bathed her, we informed him. He gave us his waist-wrapper (izar) and said:“Make it her shirt.”By this, he meant his own waist-wrapper.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 23 كتاب الجنائز: 8 باب غسل الميت ووضوئه بالماء والسدر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 545
545 صحيح حديث ام عطية الانصارية، قالت: دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نغسل ابنته، فقال: اغسلنها ثلاثا او خمسا او اكثر من ذلك بماء وسدر، واجعلن في الآخرة كافورا، فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فالقى إلينا حقوه فقال: اشعرنها إياه فقال ايوب (احد الرواة): وحدثتني حفصة بمثل حديث محمد، وكان في حديث حفصة اغسلنها وترا كان فيه ثلاثا او خمسا او سبعا وكان فيه انه قال: ابدان بميامنها ومواضع الوضوء منها وكان فيه، ان ام عطية قالت: ومشطناها ثلاثة قرون
Lady Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) narrated that we were washing the daughter of the Messenger of Allah when he came and said:“Wash her three or five times, or more than that if you see fit, with water and lotus leaves, and use camphor at the end. When you have finished, inform me.”When we finished, we informed him. He gave us his waist-wrapper and said:“Wrap it on her body from the inside.”Ayyub (the narrator) said that Hafsah also narrated to me the hadith of Muhammad ibn Sirin in a similar manner. In the narration of Lady Hafsah, it was mentioned to wash an odd number of times, and it was detailed as three, five, or seven times (to wash), and it was also mentioned to begin washing from the right side and the limbs of ablution. It was also in this hadith that Umm ‘Atiyyah said:“We combed her hair and divided it into three braids.”


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 23 كتاب الجنائز: باب ما يستحب أن يغسل وترا»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 546
546 صحيح حديث ام عطية، قالت: لما غسلنا بنت النبي صلى الله عليه وسلم، قال لنا، ونحن نغسلها: ابدان بميامنها ومواضع الوضوء منها
Sayyida Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her) narrated that we were giving a bath to the daughter of the Messenger of Allah (peace be upon him). When we started the bath, he said, "Begin the bath from the right side and from the parts of the body that are washed in ablution."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 33 كتاب الجنائز: 11 باب مواضع الوضوء من الميت»
See Further Takhrij & Explanation
باب في كفن الميت
Shrouding the Dead
Show diacritics
Hadith Number: 547
547 صحيح حديث خبات رضي الله عنه، قال: هاجرنا مع النبي صلى الله عليه وسلم نلتمس وجه الله، فوقع اجرنا على الله، فمنا من مات لم ياكل من اجره شيئا، منهم مصعب بن عمير؛ ومنا من اينعت له ثمرته، فهو يهدبها قتل يوم احد فلم نجد ما نكفنه إلا بردة إذا غطينا بها راسه خرجت رجلاه، وإذا غطينا رجليه خرج راسه، فامرنا النبي صلى الله عليه وسلم ان نغطي راسه وان نجعل على رجليه من الإذخر
Sayyiduna Khabbab bin Al-Aratt (may Allah be pleased with him) narrated that we migrated with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) solely for the sake of Allah, and thus we were entitled to reward from Allah. Some of our companions passed away and did not see any fruit of their deeds (in this world). Mus'ab bin Umair (may Allah be pleased with him) was among those people. And some of our companions' fruits ripened and they are picking and eating them (i.e., enjoying the rewards in this world). (Sayyiduna Mus'ab bin Umair, may Allah be pleased with him) was martyred in the battle of Uhud. We found nothing for his shroud except a single sheet, and that too was such that if we covered his head with it, his feet would be exposed, and if we covered his feet, his head would be exposed. Upon seeing this, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) instructed that we should cover his head and place green grass (called idhkhir) over his feet.


تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 23 كتاب الجنائز: 28 باب إذا لم نجد كفنا إلا ما يوري رأسه أو قدميه غطى رأسه»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 548
548 صحيح حديث عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كفن في ثلاثة اثواب يمانية بيض سحولية من كرسف، ليس فيهن قميص ولا عمامة
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was shrouded in three white, washed, cotton Yemeni garments. There was neither a shirt among them nor a turban.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 23 كتاب الجنائز: 19 باب الثياب البيض للكفن»
See Further Takhrij & Explanation
باب في تسجية الميت
Covering the Dead
Show diacritics
Hadith Number: 549
549 صحيح حديث عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفي سجي ببرد حبرة
The purified wife of the Noble Prophet, Lady Aisha (may Allah be pleased with her), narrated that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, a green Yemeni sheet was placed over his blessed body.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 77 كتاب اللباس: 18 باب البرود والحبرة والشملة»
See Further Takhrij & Explanation
باب الإسراع بالجنازة
Hastening the Funeral
Show diacritics
Hadith Number: 550
550 صحيح حديث ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: اسرعوا بالجنازة، فإن تك صالحة فخير تقدمونها، وإن يك سوى ذلك، فشر تضعونه عن رقابكم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Hasten with the funeral procession, for if the deceased was righteous, you are taking him towards goodness, and if otherwise, then it is an evil which you are removing from your necks."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 23 كتاب الجنازة: 52 باب السرعة بالجنازة»
See Further Takhrij & Explanation