اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب فضل الصلاة بمسجدي مكة والمدينة
Virtue of praying in the mosques of Mecca and Madinah
Hadith Number: 881
881 صحيح حديث ابي هريرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: صلاة في مسجدي هذا خير من الف صلاة فيما سواه، إلا المسجد الحرام
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The prayer in my mosque is superior by one thousand degrees to prayer in all other mosques except Masjid al-Haram."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 20 كتاب فضل الصلاة في مسجد مكة والمدينة: 1 باب فضل الصلاة في مسجد مكة والمدينة»
باب لا تشد الرحال إِلا إِلى ثلاثة مساجد
No journey except to three mosques
Hadith Number: 882
882 صحيح حديث ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: المسجد الحرام، ومسجد الرسول صلى الله عليه وسلم، ومسجد الاقصى
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Mounts should not be saddled (i.e., journeys should not be undertaken) except to three mosques: Al-Masjid Al-Haram, the Mosque of Allah's Messenger (peace and blessings be upon him), and Al-Masjid Al-Aqsa, that is, Bayt Al-Maqdis."
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 20 كتاب فضل الصلاة في مسجد مكة والمدينة: 1 باب فضل الصلاة في مسجد مكة والمدينة»
باب فضل مسجد قباء وفضل الصلاة فيه وزيارته
Virtue of Quba Mosque, praying and visiting it
Hadith Number: 883
883 صحيح حديث ابن عمر، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم ياتي قباء راكبا وماشيا
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) used to come to Quba sometimes on foot and sometimes riding.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 20 كتاب فضل الصلاة في مسجد مكة والمدينة: 4 باب إتيان مسجد قباء ماشيا وراكبا»