Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shaykh Fuad Abdul-Baqi (rh)
اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب نقض الكعبة وبنائها
Demolition and rebuilding of the Kaaba
Show diacritics
Hadith Number: 841
841 صحيح حديث عائشة، قالت: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: لولا حداثة قومك بالكفر لنقضت البيت ثم لبنيته على اساس إبراهيم عليه السلام، فإن قريشا استقصرت بناءه وجعلت له خلفا
Narrated by Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me, "If your people had not only recently abandoned disbelief, I would have demolished the Ka'bah and rebuilt it upon the foundations of Ibrahim (peace be upon him), because the Quraysh had reduced its size. I would have made one door and placed another door opposite to it."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 42 باب فضل مكة وبنيانها»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 842
842 صحيح حديث عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لها: الم ترى ان قومك لما بنوا الكعبة اقتصروا عن قواعد إبراهيم فقلت: يا رسول الله الا تردها على قواعد إبراهيم قال: لولا حدثان قومك بالكفر لفعلت فقال عبد الله رضي الله عنه (هو ابن عمر): لئن كانت عائشة سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما ارى رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك استلام الركنين اللذين يليان الحجر إلا ان البيت لم يتمم على قواعد إبراهيم
The purified wife of the Noble Prophet (peace be upon him), Lady Aisha (may Allah be pleased with her), narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said to me: "Do you know, when your people rebuilt the Ka'bah, they left out the foundation of Ibrahim?" I said, "O Messenger of Allah, then why do you not build it upon the foundation of Ibrahim?" He replied, "If your people were not so close to the time of disbelief, I would certainly have done so." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "If Lady Aisha (may Allah be pleased with her) heard this from the Messenger of Allah (peace be upon him) (and indeed Lady Aisha is truthful), then I think this is the reason why the Messenger of Allah (peace be upon him) did not kiss the corners of the walls adjacent to Hatim, because the Ka'bah was not completed upon the foundations of Ibrahim."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 42 باب فضل مكة وبنيانها»
See Further Takhrij & Explanation
باب جدر الكعبة وبابها
Walls and door of the Kaaba
Show diacritics
Hadith Number: 843
843 صحيح حديث عائشة، قالت: سالت النبي صلى الله عليه وسلم عن الجدر امن البيت هو قال: نعم قلت: فما لهم لم يدخلوه في البيت قال: إن قومك قصرت بهم النفقة قلت: فما شان بابه مرتفعا قال: فعل ذلك قومك ليدخلوا من شاءوا ويمنعوا من شاءوا، ولولا ان قومك حديث عهدهم بالجاهلية، فاخاف ان تنكر قلوبهم ان ادخل الجدر في البيت، وان الصق بابه بالارض
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "Is the Hatim also included in the House of Allah (Ka'bah)?" He replied, "Yes." Then I asked, "Why did people not include it in the Ka'bah?" He replied, "Your people ran short of funds." Then I asked, "Why is its door made so high?" He replied, "Your people did this so that they could let in whomever they wished and prevent whomever they wished. If your people had not recently left the period of ignorance and I did not fear that their hearts would be disturbed, I would have included the Hatim in the Ka'bah and made its door level with the ground."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 30 كتاب الحج: 42 باب فضل مكة وبنيانها»
See Further Takhrij & Explanation
باب الحج عن العاجز لزمانة وهرم ونحوهما أو للموت
Hajj on behalf of the incapacitated or deceased
Show diacritics
Hadith Number: 844
844 صحيح حديث عبد الله بن عباس، قال: كان الفضل رديف رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاءت امراة من خثعم، فجعل الفضل ينظر إليها وتنظر إليه، وجعل النبي صلى الله عليه وسلم يصرف وجه الفضل إلى الشق الآخر؛ فقالت: يا رسول الله إن فريضة الله على عباده في الحج ادركت ابي شيخا كبيرا، لا يثبت على الراحلة، افاحج عنه قال: نعم وذلك في حجة الوداع
Narrated Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him): Al-Fadl bin Abbas was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) during the Farewell Pilgrimage when a woman from the tribe of Khath'am came. Al-Fadl began to look at her and she was looking at him, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept turning Al-Fadl's face to the other side. The woman said, "O Messenger of Allah! The obligation of Hajj imposed by Allah has become due on my father, but he is very old and cannot sit firmly on a camel. Can I perform Hajj on his behalf?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes." This incident took place during the Farewell Pilgrimage.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 1 باب وجوب الحج وفضله»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 845
845 صحيح حديث الفضل بن عباس، قال: جاءت امراة من خثعم عام حجة الوداع، قالت: يا رسول الله إن فريضة الله على عباده في الحج ادركت ابي شيخا كبيرا لا يستطيع ان يستوي على الراحلة، فهل يقضي عنه ان احج عنه قال: نعم
Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that on the occasion of the Farewell Pilgrimage, a woman from the tribe of Khath'am came and said, "O Messenger of Allah, the obligation of Hajj that Allah has made upon His servants has reached my elderly father, but he does not have the strength to sit on a mount. So can I perform Hajj on his behalf, and will his Hajj be fulfilled?" The Prophet replied, "Yes."


تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 28 كتاب جزاء الصيد: 23 باب الحج عمن لا يستطيع الثبوت على الراحلة»
See Further Takhrij & Explanation
باب فرض الحج مرَّة في العمر
Hajj is obligatory once in a lifetime
Show diacritics
Hadith Number: 846
846 صحيح حديث ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: دعوني ما تركتكم، إنما هلك من كان قبلكم بسؤالهم واختلافهم على انبيائهم، فإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه، وإذا امرتكم بامر فاتوا منه ما استطعتم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "As long as I leave you alone, you should also leave me alone (and do not ask unnecessary questions), because the nations before you were destroyed due to their (unnecessary) questions and their disagreements with their prophets. So when I forbid you from something, then avoid it, and when I command you to do something, then do it to the best of your ability."


تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 96 كتاب الاعتصام: 2 باب الاقتداء بسنن رسول الله صلي الله عليه وسلم»
See Further Takhrij & Explanation
باب سفر المرأة مع محرم إِلى حج وغيره
A woman must travel with a mahram for Hajj and other journeys
Show diacritics
Hadith Number: 847
847 صحيح حديث ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: لا تسافر المراة ثلاثا إلا مع ذي محرم
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A woman should not undertake a journey of three days without a mahram (a close male relative)."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 18 كتاب تقصير الصلاة: 4 باب في كم يقْصر الصلاة»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 848
848 صحيح حديث ابي سعيد، قال: اربع سمعتهن من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاعجبنني وآنقنني: ان لا تسافر امراة مسيرة يومين ليس معها زوجها او ذو محرم ولا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام، ومسجدي، ومسجد الاقصى
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri, may Allah be pleased with him, used to say that I heard four things from the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, and these things are extremely beloved to me: That no woman should travel for two days except with her husband or a mahram relative with whom marriage is permanently unlawful, and that no one should prepare a mount (for travel) except for three mosques: Al-Masjid Al-Haram, my (Masjid Nabawi), and Al-Masjid Al-Aqsa.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 28 كتاب جزاء الصيد: 26 باب حج النساء»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 849
849 صحيح حديث ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا يحل لامراة تؤمن بالله واليوم الآخر ان تسافر مسيرة يوم وليلة ليس معها حرمة
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: It is not permissible for a woman who believes in Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) to travel for a day and a night except with a mahram (a male relative whom she cannot marry).


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 18 كتاب تقصير الصلاة: 4 باب في كم يقصر الصلاةَ»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 850
850 صحيح حديث ابن عباس، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: لا يخلون رجل بامراة، ولا تسافرن امراة إلا ومعها محرم فقام رجل، فقال: يا رسول الله اكتتبت في غزوة كذا وكذا، وخرجت امراتي حاجة قال: اذهب فحج مع امراتك
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: No man should sit in seclusion with a (non-mahram) woman, and no woman should travel unless she is accompanied by a mahram. At that moment, a companion stood up and said, "O Messenger of Allah, I have registered my name for such-and-such jihad, while my wife is going for Hajj." The Prophet said, "Then you should go and perform Hajj with your wife."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 56 كتاب الجهاد: 14 باب من اكتتب في جيش فخرجت امرأته حاجة»
See Further Takhrij & Explanation