صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب النَّهْيِ عَنْ لُبْسِ الرَّجُلِ الثَّوْبَ الْمُعَصْفَرَ:
Chapter: The Prohibition Of A Man Wearing A Garment Dyed With Safflower
Numbering by, Abdul Baqi: 2077, Shamela: 5435
وحدثنا زهير بن حرب ، حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا هشام . ح وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن علي بن المبارك كلاهما، عن يحيي بن ابي كثير بهذا الإسناد، وقالا: عن خالد بن معدان .
This hadith has been reported on the authority of Yahya bin Abu Kathir with the same chain of trarnmitteis.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2077
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2077, Shamela: 5436
حدثنا داود بن رشيد ، حدثنا عمر بن ايوب الموصلي ، حدثنا إبراهيم بن نافع ، عن سليمان الاحول ، عن طاوس ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: راى النبي صلى الله عليه وسلم علي ثوبين معصفرين، فقال: " اامك امرتك بهذا؟ " قلت: اغسلهما، قال: " بل احرقهما ".
'Abdullah bin 'Amr reported: Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw me in two clothes dyed in saffron, whereupon he said: Has your mother ordered you to do so? And I said: I will wash them. He said: But burn them.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2077
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5437
حدثنا يحيي بن يحيي ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين ، عن ابيه ، عن علي بن ابي طالب : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن لبس القسي والمعصفر، وعن تختم الذهب، وعن قراءة القرآن في الركوع ".
'Ali bin Abu Talib reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade wearing of silk and yellow clothes, and the gold ring, and the reciting of the Qur'an in the ruku' (state of kneeling in prayer).Ali bin Abu Talib reported: Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade me to recite the Qur'an while I am in ruku; and the wearing of gold and clothes dyed in saffron.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5438
وحدثني حرملة بن يحيي ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، حدثني إبراهيم بن عبد الله بن حنين ان اباه حدثه، انه سمع علي بن ابي طالب ، يقول: " نهاني النبي صلى الله عليه وسلم عن القراءة وانا راكع، وعن لبس الذهب والمعصفر ".
Ali bin Abu Talib reported: Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade me to recite the Qur'an while I am in ruku; and the wearing of gold and clothes dyed in saffron.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2078, Shamela: 5439
حدثنا عبد بن حميد ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين ، عن ابيه ، عن علي بن ابي طالب ، قال: " نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التختم بالذهب، وعن لباس القسي، وعن القراءة في الركوع والسجود، وعن لباس المعصفر ".
'Ali bin Abu Talib reported: Allah's Meisenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade me to use gold rings. to wear silk clothes and to recite the Qur'an in ruku' and sajda (prostration), and to wear yellow garments.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2078
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب فَضْلِ لِبَاسِ ثِيَابِ الْحِبَرَةِ:
Chapter: The Virtue Of Wearing The Hibarah
Numbering by, Abdul Baqi: 2079, Shamela: 5440
حدثنا هداب بن خالد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، قال: قلنا لانس بن مالك : " اي اللباس كان احب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ او اعجب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: الحبرة ".
Qatada said: We asked Anas bin Malik (RA) which garment did Allah's Messenger may peace be upon him) love or like (to wear). He said: The mantle of Yemen.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2079
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2079, Shamela: 5441
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا معاذ بن هشام ، حدثني ابي ، عن قتادة ، عن انس ، قال: " كان احب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الحبرة ".
Anas reported that the garment most liked by Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was the mantle of Yemen.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2079
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب التَّوَاضُعِ فِي اللِّبَاسِ وَالاِقْتِصَارِ عَلَى الْغَلِيظِ مِنْهُ وَالْيَسِيرِ فِي اللِّبَاسِ وَالْفِرَاشِ وَغَيْرِهِمَا وَجَوَازِ لُبْسِ الثَّوْبِ الشَّعَرِ وَمَا فِيهِ أَعْلاَمٌ:
Chapter: Humility In Dress And Sticking To Coarse And Simple Clothes, Furnishings Etc., Permissibility Of Wearing Clothes Made From Camel Hair And Those On Which There Are Markings
Numbering by, Abdul Baqi: 2080, Shamela: 5442
حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، حدثنا حميد ، عن ابي بردة ، قال: دخلت على عائشة ، فاخرجت إلينا إزارا غليظا مما يصنع باليمن وكساء من التي يسمونها الملبدة، قال: " فاقسمت بالله إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قبض في هذين الثوبين ".
Abu Burda reported: I visited A'isha and she brought out for us the coarse lower garfnent (of Allah's Messenger) made in Yemen and clothes made out of Mulabbada cloth, and she swore in the name of Allah that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) died in these two clothes.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2080
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2080, Shamela: 5443
حدثني علي بن حجر السعدي ، ومحمد بن حاتم ، ويعقوب بن إبراهيم جميعا، عن ابن علية ، قال ابن حجر: حدثنا إسماعيل، عن ايوب ، عن حميد بن هلال ، عن ابي بردة ، قال: " اخرجت إلينا عائشة إزارا وكساء ملبدا، فقالت: في هذا قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال ابن حاتم: في حديثه إزارا غليظا ".
Abu Burda reported that A'isha brought out for us the lower garment and the upper garment made of the Mulabbada cloth and said: It was in these (clothes) that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) died. Ibn Hatim (one of the narrators) in his narration Wd: The lower garment of coarse cloth.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2080
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2080, Shamela: 5444
وحدثني محمد بن رافع ، حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن ايوب ، بهذا الإسناد مثله، وقال: إزارا غليظا.
This hadith has been reported on the authority of Ayyub with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2080
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة