صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب التَّوَاضُعِ فِي اللِّبَاسِ وَالاِقْتِصَارِ عَلَى الْغَلِيظِ مِنْهُ وَالْيَسِيرِ فِي اللِّبَاسِ وَالْفِرَاشِ وَغَيْرِهِمَا وَجَوَازِ لُبْسِ الثَّوْبِ الشَّعَرِ وَمَا فِيهِ أَعْلاَمٌ:
Chapter: Humility In Dress And Sticking To Coarse And Simple Clothes, Furnishings Etc., Permissibility Of Wearing Clothes Made From Camel Hair And Those On Which There Are Markings
Numbering by, Abdul Baqi: 2081, Shamela: 5445
وحدثني سريج بن يونس ، حدثنا يحيي بن زكرياء بن ابي زائدة ، عن ابيه . ح وحدثني إبراهيم بن موسى ، حدثنا ابن ابي زائدة . ح وحدثنا احمد بن حنبل ، حدثنا يحيى بن زكرياء ، اخبرني ابي ، عن مصعب بن شيبة ، عن صفية بنت شيبة ، عن عائشة ، قالت: " خرج النبي صلى الله عليه وسلم ذات غداة وعليه مرط مرحل من شعر اسود ".
A'isha reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went out one morning wearing a blanket made of (camel's or sheep's) black hair with patterns of camel saddles upon it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2081
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2082, Shamela: 5446
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبدة بن سليمان ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " كان وسادة رسول الله صلى الله عليه وسلم التي يتكئ عليها من ادم حشوها ليف ".
A'isha reported that the pillow on which Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) reclined was of leather stuffed with palm fibre.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2082
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2082, Shamela: 5447
وحدثني علي بن حجر السعدي ، اخبرنا علي بن مسهر ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: " إنما كان فراش رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي ينام عليه ادما حشوه ليف ".
A'isha reported that the bedding on which. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) slept was made of leather stuffed with palm fibre.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2082
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2082, Shamela: 5448
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابن نمير . ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا ابو معاوية كلاهما ، عن هشام بن عروة ، بهذا الإسناد، وقالا: ضجاع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حديث ابي معاوية ينام عليه.
This hadith has been reported on the authority of Hisham bin 'Urwa with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2082
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب جَوَازِ اتِّخَاذِ الأَنْمَاطِ:
Chapter: The Permissibility Of Using Blankets
Numbering by, Abdul Baqi: 2083, Shamela: 5449
حدثنا قتيبة بن سعيد، وعمرو الناقد، وإسحاق بن إبراهيم، واللفظ لعمرو وقال عمرو وقتيبة : حدثنا، وقال إسحاق : اخبرنا سفيان ، عن ابن المنكدر ، عن جابر ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لما تزوجت اتخذت انماطا؟ "، قلت: وانى لنا انماط، قال: " اما إنها ستكون ".
Jabir reported: When I was married, Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) asked me if I had got the carpet. I said: How can we have carpets? (i. e. I am so poor that I cannot even think of carpets). whereupon he said: You shall soon possess them.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2083
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2083, Shamela: 5450
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، قال: لما تزوجت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتخذت انماطا؟ "، قلت: وانى لنا انماط، قال: " اما إنها ستكون "، قال جابر: وعند امراتي نمط، فانا اقول نحيه عني، وتقول قد، قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم إنها ستكون.
Jabir bin'Abdullah (RA) reported: When I was married. Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) asked me if I had got carpets. I said: How can we have carpets? Thereupon he Wd: You will soon have. Jabir said: My wife had possessed a carpet. and I said to her to remove that away from me, but she would say! Allah's Messenger (may peace be npon him) had said: Yon will soon have.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2083
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2083, Shamela: 5451
This hadith has been narrated on the authority of Sufyan with the saule chain of transmitters but with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2083
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب كَرَاهَةِ مَا زَادَ عَلَى الْحَاجَةِ مِنَ الْفِرَاشِ وَاللِّبَاسِ:
Chapter: It Is Disliked To Have More Furniture And Bedding Than One Needs
Numbering by, Abdul Baqi: 2084, Shamela: 5452
حدثني ابو الطاهر احمد بن عمرو بن سرح ، اخبرنا ابن وهب ، حدثني ابو هانئ ، انه سمع ابا عبد الرحمن ، يقول: عن جابر بن عبد الله ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " له فراش للرجل، وفراش لامراته، والثالث للضيف، والرابع للشيطان ".
Jabir bin 'Abdullah reported that Allah's Messengor ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: There should be a bedding for a man. a bedding for his wife and the third one for the guest, and the fourth one is for the Satan.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2084
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب تَحْرِيمِ جَرِّ الثَّوْبِ خُيَلاَءَ وَبَيَانِ حَدِّ مَا يَجُوزُ إِرْخَاؤُهُ إِلَيْهِ وَمَا يُسْتَحَبُّ:
Chapter: The Prohibition Of Letting One's Garment Drag Out Of Pride, And The Extent To Which It Is Permissible To Let It Hang Down And The Extent To Which It Is Recommended
Numbering by, Abdul Baqi: 2085, Shamela: 5453
حدثنا يحيي بن يحيي ، قال: قرات على مالك ، عن نافع ، وعبد الله بن دينار ، وزيد بن اسلم كلهم يخبره، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا ينظر الله إلى من جر ثوبه خيلاء ".
Ibn 'Umar reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said: Allah will not look upon him who trails his garment out of pride.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2085
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2085, Shamela: 5454
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الله بن نمير ، وابو اسامة . ح وحدثنا ابن نمير ، حدثنا ابي . ح وحدثنا محمد بن المثنى ، وعبيد الله بن سعيد ، قالا: حدثنا يحيي وهو القطان كلهم، عن عبيد الله . ح وحدثنا ابو الربيع ، وابو كامل ، قالا: حدثنا حماد . ح وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا إسماعيلكلاهما، عن ايوب . ح وحدثنا قتيبة ، وابن رمح ، عن الليث بن سعد . ح وحدثنا هارون الايلي ، حدثنا ابن وهب ، حدثني اسامة كل هؤلاء، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديث مالك وزادوا فيه يوم القيامة.
This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Umar through other chain of transmitters also with the addition of these words:" On the Day of Resurrection."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2085
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة