Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shaykh Fuad Abdul-Baqi (rh)
اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب كراء الأرض
Land rental
Show diacritics
Hadith Number: 995
995 صحيح حديث ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، نهى عن المزابنة والمحاقلة؛ والمزابنة اشتراء الثمر بالتمر في رءوس النخل
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade Muzabana and Muhaqala. Muzabana is to buy dates that are on the tree in exchange for harvested dates.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 34 كتاب البيوع: 82 باب بيع المزابنة وهي بيع الثمر بالتمر»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 996
996 صحيح حديث ابن عمر ورافع بن خديج عن نافع، ان ابن عمر، كان يكري مزارعه على عهد النبي صلى الله عليه وسلم وابي بكر وعمر وعثمان وصدرا من إمارة معاوية، ثم حدث عن رافع بن خديج ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن كراء المزارع؛ فذهب ابن عمر إلى رافع فذهبت معه، فساله؛ فقال: نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن كراء المزارع، فقال ابن عمر: قد علمت انا كنا نكري مزارعنا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم بما على الاربعاء وبشيء من التبن
Nafi’ (may Allah have mercy on him) narrated that Sayyiduna Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both) used to rent out his fields during the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna ‘Umar, and Sayyiduna ‘Uthman (may Allah be pleased with them), and in the early period of the caliphate of Sayyiduna Mu‘awiyah (may Allah be pleased with him). Then it was narrated through Rafi‘ bin Khadij (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had forbidden renting out fields. (Upon hearing this) Sayyiduna Ibn ‘Umar went to Sayyiduna Rafi‘ bin Khadij (may Allah be pleased with him), and I was with him. Sayyiduna Ibn ‘Umar asked him, and he replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had forbidden renting out fields. Upon this, Ibn ‘Umar said,“Do you know, during the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), we used to rent out our fields for the produce that would grow along the water channels and for a little grass.”


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 41 كتاب المزارعة: 18 باب ما كان من أصحاب النبي صلی اللہ علیہ وسلم يواسي بعضهم بعضًا في الزراعة والثمرة»
See Further Takhrij & Explanation
باب كراء الأرض بالطعام
Land rental for food
Show diacritics
Hadith Number: 997
997 صحيح حديث ظهير بن رافع، قال: لقد نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن امر كان بنا رافقا (قال رافع بن خديج راوي هذا الحديث) قلت: ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فهو حق قال: دعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ما تصنعون بمحاقلكم قلت: نؤاجرها على الربع وعلى الاوسق من التمر والشعير قال: لا تفعلوا، ازرعوها او ازرعوها او امسكوها قال رافع، قلت: سمعا وطاعة
Sayyiduna Zuhair bin Rafi’ (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade us from an act in which (apparently) there was personal benefit for us. (The narrator, Sayyiduna Rafi’ bin Khadij, said:) Upon this, I said that whatever the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said is the truth. Zuhair (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) called me and asked,“How do you people manage your fields?”I said,“We give our fields (for cultivation) on the condition of the land near the canal, and similarly, for a few wasqs of dates and barley.”Upon hearing this, he said,“Do not do so; either cultivate it yourself or have others cultivate it, otherwise just leave it uncultivated.”Sayyiduna Rafi’ (may Allah be pleased with him) narrated that I said,“I have heard and accepted your command.”


تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: كتاب المزارعة: 18 باب ما كان من أصحاب النبي صلی اللہ علیہ وسلم يواسي بعضهم بعضًا في الزراعة والثمرة»
See Further Takhrij & Explanation
باب الأرض تمنح
Land may be given as a gift
Show diacritics
Hadith Number: 998
998 صحيح حديث ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم لم ينه عنه (اي المخابرة) ولكن قال: ان يمنح احدكم اخاه خير له من ان ياخذ عليه خرجا معلوما
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) did not prohibit this (i.e., renting out land), but he only said that if a person gives (his land) to his brother for free, it is better for him than taking its produce.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 41 كتاب المزارعة: 10 باب حدثنا علي بن عبد الله»
See Further Takhrij & Explanation