اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب في فضل سعد بن أبي وقاص رضی اللہ عنہ
Virtue of Sa’d ibn Abi Waqqas
Hadith Number: 1560
1560 صحيح حديث عائشة قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم سهر، فلما قدم المدينة، قال ليت رجلا من اصحابي صالحا يحرسني الليلة إذ سمعنا صوت سلاح فقال: من هذا فقال: انا سعد بن ابي وقاص، جئت لاحرسك ونام النبي صلى الله عليه وسلم
Narrated Aisha (may Allah be pleased with her): The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) spent a night awake (in vigilance). After arriving in Madinah, he (peace be upon him) said, "Would that a righteous man from among my companions would guard me tonight!" (While these words were being spoken,) we heard the clanging of weapons. The Prophet (peace be upon him) asked, "Who is it?" (The person coming) said, "It is Sa'd bin Abi Waqqas. I have come to guard you." Then the Prophet (peace be upon him) was pleased, prayed for him, and went to sleep.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 56 كتاب الجهاد والسير: 70 باب الحراسة في الغزو في سبيل الله»
Hadith Number: 1561
1561 صحيح حديث علي رضي الله عنه، قال: ما رايت النبي صلى الله عليه وسلم يفدي رجلا بعد سعد سمعته يقول: ارم، فداك ابي وامي
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) narrated that after Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him), I did not hear the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say about anyone that he would sacrifice himself for them. I heard that the Prophet (peace and blessings be upon him) was saying,“Shoot arrows (O Sa’d, may Allah be pleased with him), may my parents be sacrificed for you.”
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 56 كتاب الجهاد والسير: 80 باب المجن ومن يتترس بترس صاحبه»
Hadith Number: 1562
1562 صحيح حديث سعد قال: جمع لي النبي صلى الله عليه وسلم، ابويه يوم احد
Hazrat Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrated that on the occasion of the Battle of Uhud, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) combined his parents for me (and said: "May my mother and father be sacrificed for you.").
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 62 كتاب فضائل أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 15 باب مناقب سعد بن أبي وقاص الزهري»
باب فضائل طلحة والزبير رضی اللہ عنہ
Virtues of Talha and Zubair
Hadith Number: 1563
1563 صحيح حديث طلحة وسعد عن ابي عثمان، قال: لم يبق مع النبي صلى الله عليه وسلم في بعض تلك الايام، التي قاتل فيهن رسول الله صلى الله عليه وسلم، غير طلحة وسعد، عن حديثهما
Hazrat Abu Uthman (may Allah be pleased with him) narrated that in those battles in which the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) himself participated, there were some days (such as in the Battle of Uhud) when, except for Talha (may Allah be pleased with him) and Sa’d (may Allah be pleased with him), no one else remained with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). (The narrator says) This statement was made by both Hazrat Talha and Hazrat Sa’d (may Allah be pleased with them) themselves.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 62 كتاب فضائل أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 14 باب ذكر طلحة بن عبيد الله»
Hadith Number: 1564
1564 صحيح حديث جابر رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من ياتيني بخبر القوم يوم الاحزاب قال الزبير: انا ثم قال: من ياتيني بخبر القوم قال الزبير: انا فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن لكل نبي حواريا، وحواري الزبير
Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said on the day of the Battle of the Trench: "Who will bring me news of the enemy's army?" (By enemy here is meant Banu Qurayza.) Zubair (may Allah be pleased with him) said, "I will." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked again: "Who will bring me news of the enemy's army?" This time also Zubair (may Allah be pleased with him) said, "I will." Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every prophet has disciples (true helpers), and my disciple is Zubair."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 62 كتاب فضائل أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 13 باب مناقب الزبير بن العوام»
Hadith Number: 1565
1565 صحيح حديث الزبير عن عبد الله بن الزبير، قال: كنت، يوم الاحزاب، جعلت انا وعمر بن ابي سلمة، في النساء فنظرت فإذا انا بالزبير على فرسه، يختلف إلى بني قريظة، مرتين او ثلاثا فلما رجعت قلت: يا ابت رايتك تختلف، قال: او هل رايتني يا بني قلت: نعم قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من يات بني قريظة فياتيني بخبرهم فانطلقت، فلما رجعت جمع لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ابويه، فقال: فداك ابي وامي
Narrated Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him): On the occasion of the Battle of Ahzab, I and Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) were left among the women (because both of us were children). Suddenly, I saw that Zubair (may Allah be pleased with him) (your father) was riding his horse, going towards Banu Qurayza (a tribe of Jews), and this happened two or three times. Then when he returned from there, I said, "Father! I saw you going and coming several times." He said, "Son! Did you really see that?" I replied, "Yes." He said, "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) had said, 'Who will go to Banu Qurayza and bring me news of their movements?' So I went there, and when I returned with the information, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), out of great happiness, mentioned both his parents together and said, 'May my father and mother be sacrificed for you.'"
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 62 كتاب فضائل أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 13 باب مناقب الزبير بن العوام»
باب فضائل أبي عبيدة بن الجراح رضی اللہ عنہ
Virtues of Abu Ubaidah ibn al-Jarrah
Hadith Number: 1566
1566 صحيح حديث انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إن لكل امة امينا، وإن اميننا، ايتها الامة، ابو عبيدة بن الجراح
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: In every nation there are trustworthy people, and the trustworthy one of this nation is Abu Ubaidah bin Jarrah.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 63 كتاب فضائل أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 21 باب مناقب أبي عبيدة بن الجراح رضي الله عنه»
Hadith Number: 1567
1567 صحيح حديث حذيفة، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم لاهل نجران: لابعثن، يعني عليكم، يعني امينا حق امين فاشرف اصحابه، فبعث ابا عبيدة رضي الله عنه
Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said to the people of Najran: "I will send to you a trustworthy person who is truly trustworthy." Upon hearing this, all the companions (may Allah be pleased with them) became eager, but the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Hazrat Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 62 كتاب فضائل أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 21 باب مناقب أبي عبيدة بن الجراح رضي الله عنه»
باب فضائل الحسن والحسين رضی اللہ عنہ
Virtues of Hasan and Husayn
Hadith Number: 1568
1568 صحيح حديث ابي هريرة الدوسي رضي الله عنه، قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم في طائفة النهار، لا يكلمني ولا اكلمه، حتى اتى سوق بني قينقاع، فجلس بفناء بيت فاطمة، فقال: اثم لكع اثم لكع فحبسته شيئا، فظننت انها تلبسه سخابا، او تغسله فجاء يشتد حتى عانقه وقبله، وقال: اللهم احببه واحب من يحبه
Hazrat Abu Hurairah Dosi (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) set out during a part of the day. Neither did he (peace be upon him) speak to me, nor did I speak to him. In this manner, he reached the market of Banu Qaynuqa, then (returned and) sat in the courtyard of Fatimah’s (may Allah be pleased with her) house and said:“Where is the child, where is the child?”Fatimah (may Allah be pleased with her) could not immediately come to your (peace be upon him) service due to some engagement. I thought, perhaps she is dressing Hasan (may Allah be pleased with him) or bathing him. After a short while, Hasan (may Allah be pleased with him) came running; he (peace be upon him) embraced him and kissed him. Then he said:“O Allah! Love him and love the one who loves him.”
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 34 كتاب البيوع: 49 باب ما ذكر في الأسواق»
Hadith Number: 1569
1569 صحيح حديث البراء رضي الله عنه، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم، والحسن على عاتقه، يقول: اللهم إني احبه فاحبه
Narrated Al-Bara' (may Allah be pleased with him): I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) while Al-Hasan (may Allah be pleased with him) was on his blessed shoulder, and he (the Prophet) was saying: "O Allah! I love him, so You also love him."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 62 كتاب فضائل أصحاب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 22 باب مناقب الحسن والحسين رضي الله عنهما»