مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
ما يجزئ الرجل في تيممه
What Can Be Used for Tayammum?
Numbering by, Al-Awamah: 1717, Al-Shathri: ,1721
١٧٢١ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد قال: كل شيء ضربت عليه بيديك، فهو سعيد، حتى غبار لبدك.
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن حماد، قال: " كل شيء ضربت عليه بيديك فهو صعيد حتى غبار لبدك"
Hazrat Hammad says that everything upon which you strike your hand is "sa’eed" for you, even the dust lying on the saddle of your animal.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1721، ترقيم محمد عوامة 1717)
Numbering by, Al-Awamah: 1718, Al-Shathri: ,1722
١٧٢٢ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: يتيمم بالكلاء، والجبل.
حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عامر، قال: " يتيمم بالكلاء والجبل"
Hazrat Aamir says that tayammum can be performed with grass and with stones or soil from the mountain.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1722، ترقيم محمد عوامة 1718)
Numbering by, Al-Awamah: 1719, Al-Shathri: ,1723
١٧٢٣ - حدثنا ابن علية عن (عوف) (١) عن (ابي عثمان) (٢) (النهدي) (٣) قال ⦗٣٤٥⦘ بلغني ان النبي ﷺ قال:"تمسحوا بها؛ فإنها بكم برة"، يعني: الارض (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (ابن أبي جميلة العبدي).
(٢) في حاشية [خ]: (عبد الرحمن بن مل).
(٣) في [خ]: (اليزيدي).
(٤) مرسل؛ أبو عثمان عبد الرحمن بن مل ليس من الصحابة.
حدثنا ابن علية ، عن عوف ، عن ابي عثمان النهدي قال: بلغني ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " تمسحوا بها فإنها بكم برة" , يعني الارض
Hazrat Abu Uthman Nahdi narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Rub your hands on the earth, for it is a means of purification for you.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1723، ترقيم محمد عوامة 1719)
في الاستبراء من البول كيف هو؟
How to Cleanse Oneself After Urination
Numbering by, Al-Awamah: 1720, Al-Shathri: ,1724
١٧٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى (بن يونس) (١) عن زمعة بن صالح عن عيسى بن (ازداد) (٢) عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا بال احدكم (فلينتر) (٣) ذكره (ثلاث نترات) (٤)" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (عن يونس).
(٢) في [هـ]: (أرواد).
(٣) في [أ، جـ، ك، هـ]: (فلينثر).
(٤) في [أ]: (ثلاث مرات)، وفي [ك]: (نثرات)، وسقط من: [هـ].
(٥) مجهول؛ لجهالة عيسى، أخرجه ابن ماجة (٣٢٦) وأحمد (١٩٠٥٣) وأبو داود في المراسيل (٤) والبيهقي ١/ ١١٣.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عيسى بن يونس ، عن زمعة بن صالح ، عن عيسى بن ازداد ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا بال احدكم فلينتر ذكره ثلاث نترات"
Hazrat Isa bin Azdad narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When any of you urinates, he should shake his private part three times.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1724، ترقيم محمد عوامة 1720)
Numbering by, Al-Awamah: 1721, Al-Shathri: ,1725
١٧٢٥ - [حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن (ابي الشعثاء) (١) قال: إذا بلت؛ فامسح ذكرك من اسفل؛ فإنه ينقطع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (جابر بن زيد).
حدثنا ابن عيينة، عن عمرو، عن ابي الشعثاء، قال: " إذا بلت فامسح ذكرك من اسفل فإنه ينقطع"
Hazrat Abu Sha’tha says that when you have finished urinating, touch your private part from underneath with your hand; this will stop the drops of urine.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1725، ترقيم محمد عوامة 1721)
Numbering by, Al-Awamah: 1722, Al-Shathri: ,1726
١٧٢٦ - حدثنا وكيع عن زمعة بن صالح عن عيسى بن يزداد عن ابيه انه قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا بال احدكم؛ (فلينتر) (١) ذكره ثلاثا" (٢). - قال زمعة: فإن ذلك يجزئ] (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ] (فلينثر) بالثاء.
(٢) مجهول؛ لجهالة عيسى، تقدم برقم (١٧٢٤).
(٣) سقط ما بين المعكوفين في [هـ].
حدثنا وكيع ، عن زمعة بن صالح ، عن عيسى بن يزداد ، عن ابيه ، انه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا بال احدكم فلينتر ذكره ثلاثا". قال زمعة: فإن ذلك يجزئ عنه
Hazrat Isa bin Azdad narrates from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: When any of you urinates, he should shake his private part three times.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1726، ترقيم محمد عوامة 1722)
في الفأرة والدجاجة وأشباههما تقع في البئر
If a Mouse, Chicken, or Similar Animal Falls into a Well, How Much Water Should Be Removed?
Numbering by, Al-Awamah: 1723, Al-Shathri: ,1727
١٧٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حمزة الزيات عن عطاء بن السائب عن زاذان عن علي -في الفارة تقع في (البئر) (١) - قال: [ينزح إلى ان يغلبهم الماء (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، خ، د، ك، هـ]: (في البير).
(٢) فيه ضعف؛ عطاء اختلط، وأخرجه البيهقي ١/ ٢٦٨.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن حمزة الزيات، عن عطاء بن السائب، عن زاذان، عن علي، في الفارة تقع في البئر قال:" ينزح إلى ان يغلبهم الماء"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that if a mouse falls into water, so much water should be taken out that the remaining water prevails over the people.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1727، ترقيم محمد عوامة 1723)
Numbering by, Al-Awamah: 1724, Al-Shathri: ,1728
١٧٢٨ - حدثنا حفص (عن) (١) عاصم عن الحسن في الفارة تقع في البئر قال] (٢): يستقى منها اربعون دلوا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (ابن).
(٢) سقط ما بين القوسين في [أ، خ].
حدثنا حفص، عن عاصم، عن الحسن، في الفارة تقع في البئر قال:" يستقى منها اربعون دلوا"
Hasan says that if a mouse falls into water, forty buckets of water should be taken out.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1728، ترقيم محمد عوامة 1724)
Numbering by, Al-Awamah: 1725, Al-Shathri: ,1729
١٧٢٩ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم -في (الجرذ) (١) او السنور (تقع) (٢) في (البئر) (٣) - قال: يدلوا منها اربعين دلوا، قال مغيرة: حتى يتغير الماء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [جـ]: الجرذ بضم الجيم وفتح الراء المهملة؛ آخره قال معجمة، وهو: الذكر الكبير من الفئران وجمعها جرذان).
(٢) في [أ، ك]: (يقع).
(٣) في [أ، جـ، خ، د، ك، هـ]: (البير) بالياء.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، في الجرذ او السنور تقع في البئر قال:" يدلوا منها اربعين دلوا" , قال مغيرة: حتى يتغير الماء
Ibrahim says that if a mouse or a cat falls into the water, forty buckets of water should be taken out. Hazrat Mughira says that so much water should be taken out that the color of the water changes.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1729، ترقيم محمد عوامة 1725)
Numbering by, Al-Awamah: 1726, Al-Shathri: ,1730
١٧٣٠ - حدثنا ابن (عليه) (١) عن (ليث) (٢) عن عطاء قال: إذا وقع الجرذ في البئر نزح منها عشرون دلوا فإن تفسخ، فاربعون دلوا، فإذا وقعت الشاة نزح منها اربعون دلوا، فإن تفسخت نزحت كلها، او مائة دلو.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (عليه) وفي [جـ]: (غنية)، وفي [خ، هـ]: (عيينة).
(٢) سقط من: [هـ].
حدثنا ابن علية، عن ليث، عن عطاء، قال: " إذا وقع الجرذ في البئر نزح منها عشرون دلوا، فإن تفسخ فاربعون دلوا , فإذا وقعت الشاة نزح منها اربعون دلوا , فإن تفسخت نزحت كلها او مائة دلو"
Hazrat Ata says that if a rat falls into the water, twenty buckets of water should be taken out; if it swells, then forty buckets should be taken out. If a goat falls in, forty buckets should be taken out, and if it swells, then all the water or forty buckets should be taken out.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1730، ترقيم محمد عوامة 1726)