Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من قال: الصلاة يوم العيد قبل الخطبة
Those who say the Eid khutbah is after the prayer
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5727, Al-Shathri: ,5799
٥٧٩٩ - حدثنا ابن إدريس عن حصين عن ميسرة (١) ابي جميلة قال: شهدت العيد مع علي فلما صلى خطب قال: وكان عثمان يفعله (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] زيادة: (عن).
(٢) حسن؛ ميسرة صدوق.

حدثنا حدثنا ابن إدريس، عن حصين، عن ميسرة ابي جميلة، قال: " شهدت العيد مع علي فلما صلى خطب"، قال: وكان عثمان يفعله
Hazrat Maisarah narrates that I offered the Eid prayer with Hazrat Ali (may Allah be pleased with him). After leading the prayer, he delivered the sermon. Hazrat Uthman used to do the same.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5799، ترقيم محمد عوامة 5727)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5728, Al-Shathri: ,5800
٥٨٠٠ - حدثنا يحيى بن سعيد عن (ابن) (١) جريج عن عطاء ان ابن الزبير سال ابن عباس قال: كيف اصنع في هذا اليوم يوم عيد وكان الذي بينهما حسن فقال: لا تؤذن ولا تقم وصل قبل الخطبة فلما ساء الذي بينهما اذن واقام وخطب قبل الصلاة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أبي).
(٢) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.

حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن عطاء , ان ابن الزبير سال ابن عباس ، قال: " كيف اصنع في هذا اليوم؟ يوم عيد، وكان الذي بينهما حسن، فقال: لا تؤذن , ولا تقم وصل قبل الخطبة , فلما ساء الذي بينهما، اذن، واقام، وخطب قبل الصلاة"
Hazrat Ata narrates that Hazrat Ibn Zubair asked Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), "How should I lead the prayer on the day of Eid?" (At that time, their mutual relations were good.) Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) replied, "Do not give the adhan nor the iqamah, and lead the prayer before the sermon." When their mutual relations deteriorated, he would lead the prayer with adhan and iqamah and would deliver the sermon before the prayer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5800، ترقيم محمد عوامة 5728)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5729, Al-Shathri: ,5801
٥٨٠١ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن حميد (عن) (١) انس قال: كانت الصلاة في العيدين قبل الخطبة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بن).
(٢) حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه ابن منبع كما في المطالب (٧٦٣).

حدثنا ابو خالد الاحمر، عن حميد عن انس، قال:" كانت الصلاة في العيدين قبل الخطبة"
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Eid prayers used to be held before the sermon.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5801، ترقيم محمد عوامة 5729)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5730, Al-Shathri: ,5802
٥٨٠٢ - حدثنا جرير عن مغيرة عن (شباك) (١) عن إبراهيم قال: كان الإمام يوم العيد يبدا فيصلي ثم يركب بعيره فيخطب قدر ما يرجع النساء.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ك]: (شباك)، وفي [هـ، ز] (سماك).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن شباك، عن إبراهيم، قال:" كان الإمام يوم العيد يبدا فيصلي، ثم يركب بعيره فيخطب قدر ما يرجع النساء"
Ibrahim says that on the day of Eid, the Imam will first lead the prayer, then mount his camel and deliver the sermon for such a duration that the women will leave and go back.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5802، ترقيم محمد عوامة 5730)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5731, Al-Shathri: ,5803
٥٨٠٣ - حدثنا وكيع عن العلاء بن عبد الكريم قال: سمعت ابا البختري يوم (العيد) (١) وسمع رجلا يقول الصلاة قبل الخطبة فقال: السنة ورب الكعبة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (عيد).
(٢) مرسل؛ أبو البختري تابعي.

حدثنا وكيع، عن العلاء بن عبد الكريم، قال:" سمعت ابا البختري يوم العيد وسمع رجلا، يقول: الصلاة قبل الخطبة , فقال: السنة ورب الكعبة"
Abu Al-Bakhtari heard a man on the day of Eid saying that the prayer is before the sermon, so he said: "By the Lord of the Ka'bah! This is the Sunnah."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5803، ترقيم محمد عوامة 5731)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5732, Al-Shathri: ,5804
٥٨٠٤ - حدثنا كثير (بن) (١) هشام عن جعفر بن برقان عن ابي حمزة مولى يزيد بن المهلب ان مطر بن ناجية (٢) سال سعيد بن جبير عن الصلاة يوم الاضحى ويوم الفطر (فامره) (٣) ان يصلي قبل الخطبة فاستنكر الناس ذلك فقال سعيد: هي والله معروفة (هي والله معروفة) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن).
(٢) في [أ]: (ناحية)، وفي [ك]: (ناخية).
(٣) في [ط، هـ]: (فأمر).
(٤) سقط من: [أ].

حدثنا كثير بن هشام، عن جعفر بن برقان، عن ابي حمزة مولى يزيد بن المهلب: ان مطر بن ناجية سال سعيد بن جبير، عن الصلاة يوم الاضحى، ويوم الفطر، فامر ان يصلي قبل الخطبة، فاستنكر الناس ذلك، فقال سعيد:" هي والله معروفة، هي والله معروفة"
Matar bin Najiyah asked Hazrat Saeed bin Jubair about the method of Eid al-Adha and Eid al-Fitr prayers, so he said that the prayer should be offered before the sermon. When people found this unpleasant, Hazrat Saeed said, "By Allah! This is righteousness, by Allah! This is righteousness."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5804، ترقيم محمد عوامة 5732)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5733, Al-Shathri: ,5805
٥٨٠٥ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن يزيد (عن) (١) ابن ابي ليلى قال: صلى بنا علي العيد ثم خطب على راحلة (٢) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، جـ، ك، هـ].
(٢) في [أ، جـ، ك، ز]: (راحلته).
(٣) ضعيف؛ لحال يزيد.

حدثنا حدثنا ابو بكر بن عياش، عن يزيد عن ابن ابي ليلى، قال: " صلى بنا علي العيد، ثم خطب على راحلته"
Ibn Abi Layla narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) led us in the Eid prayer, then mounted his ride and delivered the sermon to us.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5805، ترقيم محمد عوامة 5733)
See Further Takhrij & Explanation
من رخص أن يخطب قبل الصلاة
Those who permit delivering the khutbah before the prayer
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5734, Al-Shathri: ,5806
٥٨٠٦ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن يوسف بن عبد الله بن سلام قال: كان الناس يبدؤون بالصلاة ثم يثنون بالخطبة حتى إذا كان عمر وكثر الناس في زمانه فكان إذا ذهب (ليخطب) (١) ذهب (جفاة) (٢) الناس فلما راى ذلك عمر بدا بالخطبة حتى ختم بالصلاة (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (يخطب).
(٢) في [أ]: (جفاء)، وفي [ط، هـ]: (حفاة).
(٣) صحيح.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن يحيى بن سعيد، عن يوسف بن عبد الله بن سلام، قال: " كان الناس يبدءون بالصلاة، ثم يثنون بالخطبة حتى إذا كان عمر وكثر الناس في زمانه، فكان إذا ذهب يخطب ذهب جفاة الناس، فلما راى ذلك عمر بدا بالخطبة حتى ختم بالصلاة"
Hazrat Yusuf bin Abdullah bin Salam says that previously people used to perform the Eid prayer first and then deliver the sermon, until the time of Hazrat Umar when the number of people increased. When he would begin to deliver the sermon, people from here and there would slip away. When Hazrat Umar observed this situation, he started delivering the sermon first and then leading the prayer.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5806، ترقيم محمد عوامة 5734)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5735, Al-Shathri: ,5807
٥٨٠٧ - حدثنا ابن نمير عن الاعمش عن إسماعيل بن رجاء عن ابيه قال: اخرج مروان المنبر (وبدا) (١) بالخطبة قبل الصلاة فقام إليه رجل فقال: يا مروان خالفت السنة اخرجت المنبر ولم يكن يخرج وبدات بالخطبة قبل الصلاة فقال ابو سعيد: من هذا؟ قالوا: فلان (فقال) (٢): اما هذا فقد قضى ما عليه (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (وأبدأ).
(٢) في [أ، ك]: (قال).
(٣) صحيح، رجاء ثقه، أخرجه مسلم (٤٩) وأحمد (١١٤٩٢).

حدثنا ابن نمير، عن الاعمش، عن إسماعيل بن رجاء، عن ابيه، قال: " اخرج مروان المنبر، وبدا بالخطبة قبل الصلاة، فقام إليه رجل، فقال: يا مروان خالفت السنة اخرجت المنبر، ولم تكن تخرج، وبدات بالخطبة قبل الصلاة، فقال ابو سعيد: من هذا؟ قالوا: فلان , فقال: اما هذا فقد قضى ما عليه"
Hazrat Raja narrates that Marwan had the pulpit brought out and he delivered the sermon before the prayer. A man stood up and said, "O Marwan! You have acted against the Sunnah; you had the pulpit brought out even though the pulpit was never brought out before, and you delivered the sermon before the prayer." On this occasion, Abu Saeed said, "Who is this?" People informed him that it was so-and-so. He said, "He has fulfilled his responsibility."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5807، ترقيم محمد عوامة 5735)
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 5736, Al-Shathri: ,5808
٥٨٠٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب قال: اول من بدا بالخطبة يوم العيد قبل الصلاة مروان فقام إليه رجل فقال: الصلاة قبل الخطبة فقال: ترك ما هنالك فقال ابو سعيد: اما هذا فقد قضى ما عليه (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه مسلم (٤٩) وأحمد (١١٤٦٠).
حدثنا وكيع، عن سفيان، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، قال: " اول من بدا بالخطبة يوم العيد قبل الصلاة: مروان، فقام إليه رجل، فقال: الصلاة قبل الخطبة، فقال: ترك ما هنالك، فقال ابو سعيد: اما هذا فقد قضى ما عليه"
Tariq bin Shihab narrates that Marwan was the first to deliver the sermon before the Eid prayer. At this, a man stood up and said that the prayer comes before the sermon. Marwan said that it has been left here like this. Upon this, Hazrat Abu Saeed said that this man has fulfilled his responsibility.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5808، ترقيم محمد عوامة 5736)
See Further Takhrij & Explanation